انا يڪوفلينا پيٽرووا-ووروبيفا |

انا Petrova-Vorobieva

ڊگهو نه، صرف تيرنهن سالن تائين، انا Yakovlevna Petrova-Vorobyeva جي ڪيريئر ختم ٿي وئي. پر اڃا به اهي سال ڪافي آهن ته سندس نالو روسي فن جي تاريخ ۾ سونهري اکرن ۾ لکجي.

”... هوءَ غير معمولي خوبصورتي ۽ طاقت جو آواز هئي، هڪ ”مخملي“ ٽمبر ۽ وسيع رينج (اڍائي اوڪٽو، ”ايف“ ننڍي کان ”بي فليٽ“ ٻئي اوڪٽو تائين)، هڪ طاقتور اسٽيج مزاج ، هڪ virtuoso vocal ٽيڪنڪ جو مالڪ آهي، "پروزانسڪي لکي ٿو. "هر حصي ۾، ڳائڻي مڪمل آواز ۽ اسٽيج اتحاد حاصل ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي."

ڳائڻي جي همعصرن مان هڪ لکيو آهي ته: ”هوءَ صرف ٻاهر ايندي، هاڻي توهان هڪ عظيم اداڪارا ۽ هڪ متاثر ٿيل ڳائڻي کي محسوس ڪندا. هن وقت، هن جي هر حرڪت، هر پاسو، هر پيماني تي زندگي، احساس، فنڪشنل اينيميشن سان ڀريل آهي. هن جو جادوئي آواز، هن جي تخليقي راند هر سرد ۽ ٻرندڙ عاشق جي دل ۾ هڪجهڙائي طلب آهي.

انا Yakovlevna Vorobieva 14 فيبروري 1817ع تي سينٽ پيٽرزبرگ ۾ امپيريل سينٽ پيٽرسبرگ جي ٿيئٽرز ۾ هڪ ٽيوٽر جي خاندان ۾ پيدا ٿي. هوء سينٽ پيٽرسبرگ ٿيٽر اسڪول مان گريجوئيشن ڪئي. پهرين هوءَ سنڌ جي بيلٽ ڪلاس ۾ پڙهندي هئي. Didlo، ۽ پوء A. Sapienza ۽ G. Lomakin جي ڳائڻي ڪلاس ۾. بعد ۾، انا ڪي ڪيووس ۽ ايم گلنڪا جي رهنمائي هيٺ ڳائڻي فن ۾ بهتري ڪئي.

1833ع ۾، جڏهن اڃا ٿيئٽر اسڪول ۾ شاگردياڻي هئي، تڏهن انا پنهنجو پهريون آغاز اوپيرا اسٽيج تي پيپو جي ننڍڙي حصي سان ڪيو، جنهن ۾ Rossini جي The Thieving Magpie ۾. Connoisseurs فوري طور تي هن جي شاندار آواز جي صلاحيتن کي نوٽ ڪيو: طاقت ۽ خوبصورتي ۾ ناياب، شاندار ٽيڪنڪ، ڳائڻ جي اظهار. بعد ۾، نوجوان ڳائڻي ريتا ("Tsampa، سامونڊي ڦرلٽ، يا ماربل دلہن") جي حيثيت سان پرفارم ڪيو.

ان وقت، سامراجي اسٽيج تقريبا مڪمل طور تي اطالوي اوپيرا کي ڏنو ويو، ۽ نوجوان ڳائڻي مڪمل طور تي پنهنجي ڏات کي ظاهر نه ڪري سگهيو. ان جي ڪاميابي جي باوجود، ڪاليج مان گريجوئيشن ڪرڻ کان پوء، انا کي سينٽ پيٽرسبرگ اوپيرا جي ڪوئر لاء شاهي ٿيٽر اي گدوانوف جي ڊائريڪٽر طرفان مقرر ڪيو ويو. هن عرصي دوران، Vorobyeva ڊرامن ۾ حصو ورتو، Vaudeville، مختلف تبديليون، ڪنسرٽ ۾ اسپيني آريا ۽ رومانس جي ڪارڪردگي سان پرفارم ڪيو. صرف K. Cavos جي ڪوششن جي مهرباني، جنهن نوجوان فنڪار جي آواز ۽ اسٽيج جي قابليت کي ساراهيو، هن کي 30 جنوري 1835 ع تي آرزيچ جي حيثيت ۾ پرفارم ڪرڻ جو موقعو مليو، جنهن کان پوء هن کي سينٽ پيٽرسبرگ اوپيرا جي هڪ سولوسٽ طور داخل ڪيو ويو. .

هڪ سولوسٽ ٿيڻ کان پوء، ووروبيفا "بيلڪانٽو" جي ذخيري ۾ مهارت حاصل ڪرڻ شروع ڪيو - خاص طور تي راسيني ۽ بيليني جي اوپيرا. پر پوءِ اهڙو واقعو ٿيو جو اوچتو سندس قسمت بدلجي وئي. ميخائل ايوانووچ گلنڪا، جيڪو پنهنجي پهرين اوپيرا تي ڪم شروع ڪيو، روسي اوپيرا جي ڪيترن ئي ڳائڻن مان ٻن کي ڌار ڪيو، فنڪار جي اڻڄاتل ۽ گھمڻ واري نظر سان، ۽ انهن کي مستقبل جي اوپيرا جي مکيه حصن کي انجام ڏيڻ لاء چونڊيو. ۽ نه رڳو چونڊيل، پر انهن کي هڪ ذميوار مشن جي مڪمل ڪرڻ لاء تيار ڪرڻ شروع ڪيو.

”فنڪارن مون سان خلوص دل سان ڪردار ادا ڪيا،“ هن بعد ۾ ياد ڪيو. ”پيترووا (پوءِ اڃا تائين ووروبيووا)، هڪ غير معمولي باصلاحيت فنڪاره، هميشه مون کي هن جي لاءِ هر نئين موسيقيءَ کي ٻه ڀيرا ڳائڻ لاءِ چيو، ٽيون ڀيرو هن اڳ ۾ ئي لفظن ۽ موسيقي کي چڱيءَ طرح ڳايو هو ۽ دل سان ڄاتو ٿي...“

گلنڪا جي موسيقي لاء ڳائڻي جو شوق وڌي ويو. ظاهر آهي، تڏهن به ليکڪ پنهنجي ڪاميابيءَ سان مطمئن هو. ڪنهن به صورت ۾، 1836 جي اونهاري جي آخر ۾، هن اڳ ۾ ئي هڪ ٽنهي گيت سان لکيو هو، "آه، منهنجي لاء نه، غريب، پرتشدد هوا،" پنهنجي لفظن ۾، "ذريعو ۽ قابليت تي غور ڪندي. محترمه Vorobyeva.

8 اپريل، 1836 تي، ڳائڻي K. Bakhturin جي ڊرامي "مولدوين جپسي، يا گولڊ ۽ خنجر" ۾ غلام جي حيثيت ۾ ڪم ڪيو، جتي ٽين تصوير جي شروعات ۾ هن گلنڪا جي لکيل هڪ عورت سان گڏ هڪ آريا پيش ڪيو.

جلد ئي گلنڪا جي پهرين اوپيرا جو پريميئر، روسي موسيقي لاء تاريخي، ٿي گذريو. VV Stasov گهڻو پوءِ لکيو:

27 نومبر 1836ع تي گلنڪا جو اوپيرا ”سوسنين“ پهريون ڀيرو پيش ڪيو ويو…

سوسنين جي پرفارمنس گلنڪا لاءِ جشن جو هڪ سلسلو هو، پر ٻن مکيه اداڪارن لاءِ پڻ: اوسيپ افاناسيويچ پيٽروف، جنهن سوسنين جو ڪردار ادا ڪيو، ۽ انا يڪوفلينا ووروبيفا، جنهن وانيا جو ڪردار ادا ڪيو. اها پوئين اڃا تائين هڪ ننڍڙي ڇوڪري هئي، صرف هڪ سال ٿيٽر اسڪول مان نڪرندي هئي ۽ سوسنين جي ظاهر ٿيڻ تائين، هن جي شاندار آواز ۽ صلاحيتن جي باوجود، ڪوئر ۾ گھمڻ جي مذمت ڪئي وئي. نئين اوپيرا جي پهرئين پرفارمنس کان وٺي اهي ٻئي فنڪار فني ڪارڪردگيءَ جي اهڙي بلنديءَ تي پهچي ويا، جنهن تي هن وقت تائين اسان جو ڪو به اوپيرا فنڪار نه پهتو هو. هن وقت تائين، پيٽرروف جي آواز تمام ترقي حاصل ڪئي ۽ اهو شاندار، "طاقتور باس" بڻجي ويو، جنهن بابت گلنڪا پنهنجي نوٽس ۾ ڳالهائيندو آهي. Vorobieva جي آواز يورپ ۾ سڀ کان وڌيڪ غير معمولي، حيرت انگيز contraltos مان هڪ هو: حجم، خوبصورتي، طاقت، نرمي - ان ۾ موجود هر شيء ٻڌندڙ کي حيران ڪري ڇڏيو ۽ هن تي غير معمولي دلگير سان ڪم ڪيو. پر ٻنهي فنڪارن جي فني خوبيون سندن آواز جي ڪمال ۾ تمام گهڻو پوئتي رهجي ويون.

ڊرامائي، گہرا، مخلص احساس، حيرت انگيز اندازن تائين پهچڻ جي صلاحيت، سادگي ۽ سچائي، جوش - اهو ئي آهي جيڪو فوري طور تي پيٽروف ۽ ووروبيووا کي اسان جي اداڪارين ۾ پهرين جڳهه تي رکي ٿو ۽ روسي عوام کي "ايوان سوزانين" جي پرفارمنس ڏانهن ميڙ ۾ وڃڻ لاء تيار ڪيو. گلنڪا پاڻ فوري طور تي انهن ٻن اداڪارين جي سڀني وقار کي ساراهيو ۽ همدردي سان انهن جي اعلي فني تعليم حاصل ڪئي. اهو تصور ڪرڻ آسان آهي ته ڪيتري حد تائين باصلاحيت، اڳ ۾ ئي اميرن سان تحفيل فنڪار فطرت طرفان اڳتي وڌندا هئا، جڏهن هڪ شاندار موسيقار اوچتو انهن جو اڳواڻ، صلاحڪار ۽ استاد بڻجي ويو.

هن ڪارڪردگي کان پوء، 1837 ع ۾، انا Yakovlevna Vorobyeva Petrov جي زال ٿيو. گلنڪا نئين شاديءَ کي سڀ کان قيمتي، قيمتي تحفو ڏنو. هتي اهو آهي ته فنڪار پاڻ ان بابت پنهنجي ياداشتن ۾ ٻڌائي ٿو:

"سيپٽمبر ۾، Osip Afanasyevich هن خيال جي باري ۾ تمام گهڻو پريشان هو ته هن کي 18 آڪٽوبر تي مقرر ڪيل فائدي جي طور تي ڇا ڏيو. اونهاري ۾، شادي جي ڪمن دوران، هن مڪمل طور تي هن ڏينهن جي باري ۾ وساري ڇڏيو. انهن ڏينهن ۾، هر فنڪار کي پنهنجي پرفارمنس کي ترتيب ڏيڻ جو خيال رکڻو پوندو هو، پر جيڪڏهن هن کي ڪا نئين شيء نه آئي، پر پراڻي کي ڏيڻ نه چاهيو، ته پوء هن کي مڪمل طور تي فائدي واري ڪارڪردگي کي وڃائڻ جو خطرو آهي (جيڪو آئون هڪ دفعو پاڻ تي تجربو ڪيو)، اهي پوءِ قاعدا هئا. 18 آڪٽوبر پري ناهي، اسان کي ڪجهه نه ڪجهه فيصلو ڪرڻو پوندو. هن طريقي سان تشريح ڪندي، اسان ان نتيجي تي پهتاسين: ڇا گليڪا اتفاق ڪندو ته وانيا لاء هڪ وڌيڪ منظر شامل ڪرڻ لاء سندس اوپيرا ۾. ايڪٽ 3 ۾، سوسنن وانيا کي جاگير جي عدالت ڏانهن موڪلي ٿو، تنهنڪري اهو شامل ڪرڻ ممڪن هوندو ته وانيا اتي ڪيئن هلندو؟

منهنجو مڙس فوري طور تي Nestor Vasilyevich Kukolnik ڏانهن ويو ته اسان جي خيال جي باري ۾ ٻڌايو. پوپٽ ڏاڍي غور سان ٻڌو، ۽ چيائين: ”ڀاءُ، شام جو، ميشا اڄ مون سان گڏ هوندي، اسان ڳالهائينداسين. 8 وڳي شام جو، Osip Afanasyevich اتي ويو. هو اندر داخل ٿئي ٿو، ڏسان ٿو ته گلنڪا پيانو وٽ بيٺي آهي ۽ ڪجهه ڳائي رهي آهي، ۽ پوپٽيئر ڪمري جي چوڌاري ڦري رهيو آهي ۽ ڪجهه گوڙ ڪري رهيو آهي. اهو ظاهر ٿئي ٿو ته Puppeteer اڳ ۾ ئي هڪ نئين منظر لاء هڪ منصوبو ٺاهيو آهي، لفظ تقريبا تيار آهن، ۽ گلنڪا هڪ فنتاسي راند ڪري رهيو آهي. انهن ٻنهي خوشيء سان هن خيال تي قبضو ڪيو ۽ Osip Afanasyevich کي همٿايو ته اسٽيج 18 آڪٽوبر تائين تيار ٿي ويندو.

ٻئي ڏينهن، صبح 9 وڳي، هڪ زوردار سڏ ٻڌو؛ مان اڃا اُٿيو ناهيان، خير، مان سوچيان ٿو، ڪير آهي جيڪو ايترو جلدي آيو؟ اوچتو ڪو منهنجي ڪمري جو دروازو کڙڪايو، ۽ مون گلنڪا جو آواز ٻڌو:

- ليڊي، جلدي اٿ، مون نئين آريا کڻي آئي آهي!

ڏهن منٽن ۾ مان تيار ٿي ويس. مان ٻاهر وڃان ٿو، ۽ گلنڪا اڳ ۾ ئي پيانو تي ويٺي آهي ۽ اوسپ افاناسيويچ کي هڪ نئون منظر ڏيکاريندي آهي. منهنجي حيرت جو اندازو لڳائي سگهجي ٿو جڏهن مون هن کي ٻڌو ۽ مون کي يقين ٿي ويو ته اسٽيج تقريبن مڪمل طور تي تيار آهي، يعني سڀ تلاوت، اينڊانٽي ۽ ايلگرو. مان صرف منجمد ٿي ويو آهيان. هن کي لکڻ جو وقت ڪڏهن مليو؟ ڪالهه اسان هن جي باري ۾ ڳالهائي رهيا هئاسين! ”خير، ميخائل ايوانووچ،“ مان چوان ٿو، ”تون رڳو هڪ جادوگر آهين. ۽ هو صرف مسڪرائي ٿو ۽ مون کي چوي ٿو:

- مان، مالڪن، توهان لاءِ هڪ مسودو کڻي آيو آهيان، ته جيئن توهان ان کي آواز ذريعي آزمائي سگهو ۽ ڇا اهو چٽيءَ طرح لکيو ويو آهي.

مون ڳايو ۽ ڏٺم ته ان کي نرمي ۽ آواز ۾. ان کان پوء، هو ڇڏي ويو، پر واعدو ڪيو ته جلد ئي آريا موڪلي، ۽ آڪٽوبر جي شروعات تائين اسٽيج کي ترتيب ڏيڻ لاء. 18 آڪٽوبر تي، Osip Afanasyevich جي فائدي واري ڪارڪردگي تي اوپيرا A Life for the Tsar هڪ اضافي منظر سان گڏ هئي، جيڪا هڪ وڏي ڪاميابي هئي؛ ڪيترائي ليکڪ ۽ اداڪار سڏين ٿا. ان کان پوء، هي اضافي منظر اوپيرا جو حصو بڻجي چڪو آهي، ۽ هن فارم ۾ اهو اڄ ڏينهن تائين ڪيو ويندو آهي.

ڪيترائي سال گذري ويا، ۽ شڪرگذار ڳائڻي مناسب طور تي هن جي فائدي جو شڪر ڪرڻ جي قابل هو. اهو 1842 ع ۾ ٿيو، نومبر جي انهن ڏينهن ۾، جڏهن اوپيرا Ruslan ۽ Lyudmila پهريون ڀيرو سينٽ پيٽرسبرگ ۾ ڪيو ويو. پريميئر ۽ ٻئين پرفارمنس ۾، انا يڪوولوينا جي بيماري جي ڪري، رتمير جو حصو نوجوان ۽ ناگزير ڳائڻي پيٽرووا، سندس نالي سان ڪيو ويو. هوء ڏاڍي ڊڄي ڳائيندي هئي، ۽ ڪيترن ئي سببن ۾ هن اوپيرا کي سرديء سان حاصل ڪيو ويو. "سڀ کان وڏي پيٽرووا ٽين پرفارمنس تي ظاهر ٿيو،" گلنڪا پنهنجي نوٽس ۾ لکي ٿو، "هن ٽيون ايڪٽ جو منظر اهڙي جوش سان انجام ڏنو ته هن سامعين کي خوش ڪيو. وڏي آواز ۽ ڊگھي تاڙيون گونجي ويون، پهرين مون کي، پوءِ پيٽرووا کي سنجيدگيءَ سان سڏڻ لڳو. اهي ڪالون 17 پرفارمنس لاءِ جاري رهيون ... ”اسان شامل ڪريون ٿا ، ان وقت جي اخبارن جي مطابق ، ڳائڻي ڪڏهن ڪڏهن رتمير جي آريا کي ٽي دفعا انڪور ڪرڻ تي مجبور ڪيو ويو.

VV Stasov لکيو آهي:

”هن جا بنيادي ڪردار، سندس 10 سالن جي اسٽيج ڪيريئر دوران، 1835ع کان 1845ع تائين، هيٺيان ڪم ڪيا ويا: ايوان سوسنين، رسلان ۽ ليوڊميلا – گلنڪا؛ "سيميرامائيڊ"، "ٽينڪريڊ"، "ڪائونٽ اوري"، "دي چورنگ ميگپي" - راسيني؛ "مونٽيگس ۽ ڪيپولٽس"، "نارما" - بيليني؛ "Calais جو گهيرو" - Donizetti؛ "Teobaldo ۽ Isolina" - Morlacchi؛ "Tsampa" - هيرولڊ. 1840 ۾، هن، مشهور، شاندار اطالوي پاستا سان گڏ، "مونٽيگس ۽ ڪيپوليٽي" پيش ڪيو ۽ سامعين کي روميو جي حصي جي پنهنجي جذباتي، دردناڪ ڪارڪردگي سان ناقابل بيان خوشي ۾ آڻي ڇڏيو. ساڳئي سال هن ساڳئي ڪمال ۽ جوش سان مورلاچي جي ٽيوبالڊو اي اسولينا ۾ ٽيوبالڊو جو حصو ڳايو، جيڪو ان جي لبريٽو ۾ مونٽيگس ۽ ڪيپولٽس سان بلڪل ملندڙ جلندڙ آهي. انهن ٻن اوپيرا جي پهرين بابت، ڪوڪولنڪ Khudozhestvennaya Gazeta ۾ لکيو آهي ته: ”ٻڌاءِ ته ٽيوبالڊو راند جي عجيب سادگي ۽ سچائي ڪنهن کان ورتي؟ صرف اعليٰ درجي جي صلاحيتن کي اجازت ڏني وئي آهي ته هڪ الهامي پيشڪش سان خوبصورت انداز جي حد جو اندازو لڳائي سگهجي، ۽ ٻين کي موهيندڙ، پنهنجو پاڻ کي ختم ڪري، جذبن جي واڌ ويجهه، آواز جي طاقت، ۽ ٿورڙي دير تائين. ڪردار جا رنگ.

اوپيرا ڳائڻ اشراڪ جو دشمن آهي. ڪو به فنڪار نه آهي جيڪو اوپيرا ۾ گهٽ ۾ گهٽ ڪجهه مضحکہ خیز نه هجي. محترمه پيٽرووا ان حوالي سان حيرت ۾ پئجي وئي. نه رڳو اهو مذاق نه آهي، پر ان جي برعڪس، هن ۾ هر شيء خوبصورت، مضبوط، اظهار ڪندڙ، ۽ سڀ کان اهم، سچائي، سچائي آهي! ..

پر، بلاشڪ، هڪ باصلاحيت فنڪار جي جوڙي جي سڀني ڪردارن ۾، سڀ کان وڌيڪ شاندار، مضبوط ۽ تاريخي رنگ جي سچائي، احساس ۽ خلوص جي کوٽائي ۾، بي مثال سادگي ۽ سچائي ۾، گلنڪا جي ٻن عظيم قومين ۾ سندن ڪردار هئا. اوپيرا هتي هن وقت تائين انهن جو ڪو به حریف نه هو.

هر شي جيڪا ووروبيفا ڳائي هئي، هن جي فرسٽ ڪلاس ماسٽر ۾ مذمت ڪئي هئي. فنڪار اطالوي حصن کي virtuoso اهڙي طرح پرفارم ڪيو آهي ته هوء مشهور ڳائڻي - Alboni ۽ Polina Viardo-Garcia سان مقابلو ڪيو ويو. 1840 ۾، هن مشهور ڳائڻي جي مهارت ۾ نه وڃايو، جي پاستا سان ڳايو.

ڳائڻي جي شاندار ڪيريئر مختصر ٿي ويو. وڏي آواز جي لوڊ ٿيڻ جي ڪري، ۽ ٿيٽر انتظاميا ڳائڻي کي مرد حصن ۾ پرفارم ڪرڻ تي مجبور ڪيو، هوء پنهنجو آواز وڃائي ڇڏيو. اهو رچرڊ ("The Puritans") جي بارٽون حصو جي ڪارڪردگي کان پوء ٿيو. پوء 1846 ع ۾ هوء اسٽيج ڇڏڻو پيو، جيتوڻيڪ سرڪاري طور تي Vorobyova-Petrova 1850 ع تائين ٿيٽر جي اوپيرا ٽولي ۾ درج ڪيو ويو.

سچ پچ، هوء سيلون ۽ گهر جي دائري ۾ ڳائڻ جاري رکي، اڃا تائين ٻڌندڙن کي پنهنجي موسيقي سان خوش ڪيو. Petrova-Vorobyeva گلنڪا، ڊارگوميزسڪي، مسورسڪي جي رومانس جي پرفارمنس لاء مشهور هئي. گلنڪا جي ڀيڻ ايل آئي شيسٽاڪووا کي ياد ڪيو ته، جڏهن هن پهريون ڀيرو مسورگسڪي جي دي آرفن کي ٻڌو، جيڪو پيٽرووا پاران ڪيو ويو، "پهريون ته هوء حيران ٿي وئي، پوء ڳوڙها ڳوڙها ٿي ويا ته هوء گهڻي دير تائين آرام نه ڪري سگهي. اهو بيان ڪرڻ ناممڪن آهي ته انا Yakovlevna ڪيئن ڳايو، يا بلڪه اظهار ڪيو؛ هڪ کي ٻڌڻ گهرجي ته هڪ باصلاحيت انسان ڇا ڪري سگهي ٿو، جيتوڻيڪ هو مڪمل طور تي پنهنجو آواز وڃائي چڪو آهي ۽ اڳ ۾ ئي ترقي يافته سالن ۾ آهي.

ان کان سواء، هوء پنهنجي مڙس جي تخليقي ڪاميابي ۾ هڪ ڀرپور حصو ورتو. پيٽروف کي هن جي بي مثال ذائقي، فن جي ذيلي سمجهه جو تمام گهڻو قرض آهي.

مسورگسڪي ڳائڻي مارفا جي ڳائڻي لاءِ وقف ڪيو ”اي بي بي ڪيم آئوٽ“ اوپيرا ”خوانشچينا“ (1873) ۽ ”لوليبي“ (نمبر 1) سائيڪل ”سنگس اينڊ ڊانس آف ڊيٿ“ (1875) مان. ڳائڻي جي فن کي تمام گهڻو ساراهيو ويو A. Verstovsky، T. Shevchenko. فنڪار ڪارل بريولوف، 1840 ع ۾، ڳائڻي جي آواز ٻڌي، خوش ٿيو ۽، سندس اعتراف موجب، "آنسو روڪي نه سگهيو ...".

هن گلوڪار 26 اپريل 1901ع تي وفات ڪئي.

”پيترووا ڇا ڪيو، اسان جي موسيقيءَ جي دنيا ۾ ڪيئن هوءَ اهڙي ڊگهي ۽ دلبر يادداشت جي مستحق هئي، جنهن ڪيترن ئي سٺن ڳائڻن ۽ فنڪارن کي ڏٺو آهي، جن مرحوم وروبيوا جي ڀيٽ ۾ فن لاءِ گهڻو وقت وقف ڪيو؟ انهن ڏينهن ۾ روسي ميوزيڪل اخبار لکيو. - ۽ هتي ڇا آهي: A.Ya. ووروبيووا پنهنجي مڙس سان گڏ، مرحوم شاندار ڳائڻي-آرٽسٽ او اي پيٽروف، گلنڪا جي پهرين روسي نيشنل اوپيرا لائف فار دي زار جي ٻن مکيه حصن – وانيا ۽ سوسنين جي پهرين ۽ شاندار اداڪاري ڪندڙ هئا. ۽ I. Petrova هڪ ئي وقت ۾ Glinka جي Ruslan ۽ Lyudmila ۾ Ratmir جي ڪردار جي ٻئي ۽ سڀ کان باصلاحيت اداڪارن مان هڪ هو.