Zdeněk Chalabala |

Zdenek Chalabala

سندس هم وطنن هالابالا کي ”روسي موسيقيءَ جو دوست“ سڏيو. ۽ حقيقت ۾، جتي فنڪار ڪيترن ئي سالن تائين ڪم ڪيو آهي، هڪ موصل جي حيثيت سان، روسي موسيقي هميشه چيڪ ۽ سلوواکي موسيقي سان گڏ سندس ڌيان جي مرڪز ۾ آهي.

هالابالا هڪ پيدائشي اوپيرا هلائيندڙ هو. هو 1924ع ۾ ٿيٽر ۾ آيو ۽ پهريون ڀيرو ننڍي شهر Ugreshski Hradiste ۾ پوڊيم تي بيٺو. Brno Conservatory جو گريجوئيٽ، L. Janáček ۽ F. Neumann جو شاگرد هو، هن تمام جلدي پنهنجي صلاحيتن کي ڏيکاريو، ٻنهي ٿيٽر ۾ ۽ سلواڪ فلهارمونڪ جي ڪنسرٽ ۾ سندس شموليت سان قائم ڪيل. 1925ع کان وٺي هن برنو لوڪ ٿيٽر ۾ ڪم ڪرڻ شروع ڪيو، جنهن جو هو بعد ۾ چيف ڪنڊڪٽر ٿيو.

هن وقت تائين، نه رڳو موصل جي تخليقي انداز جو تعين ڪيو ويو، پر هن جي سرگرمي جي هدايت پڻ: هن برنو ۾ ڊورڪ ۽ فيبيچ جي اوپيرا کي اسٽيج ڪيو، ايل جانيڪڪ جي ڪم کي زور سان وڌايو، جديد موسيقار جي موسيقي ڏانهن رخ ڪيو. — Novak, Förster, E. Schulhoff, B. Martina, to the Russian classics (“The Snow Maiden”, “Prince Igor”, “Boris Godunov”, “Khovanshchina”, “The Tsar’s Bride”, “Kitezh”). هن جي قسمت ۾ هڪ وڏو ڪردار چاليپين سان ملاقات ڪندي ادا ڪيو ويو، جنهن کي هلائيندڙ هن جي "حقيقي استادن" مان هڪ کي سڏي ٿو: 1931 ع ۾، روسي ڳائڻي برنو جو دورو ڪيو، بورس جو حصو ادا ڪندي.

ايندڙ ڏهاڪي ۾، پراگ نيشنل ٿيٽر ۾ وي ٽالچ سان گڏ ڪم ڪرڻ، حلابالا ساڳئي اصولن جي رهنمائي ڪئي. چيڪ ۽ روسي ڪلاسيڪي صنفن سان گڏ، هن بي ووماچڪا، ايم ڪريجيسي، آءِ زيلينڪا، ايف شڪروپا جا اوپيرا اسٽيج ڪيا.

حلابالا جي سرگرمين جو عروج جنگ کان پوءِ واري دور ۾ آيو. هو چيڪوسلوواڪيا جي سڀ کان وڏي ٿيئٽر جو چيف ڪنڊڪٽر هو - آسٽراوا (1945-1947)، برنو (1949-1952)، برٽيسلاوا (1952-1953) ۽ آخرڪار، 1953 کان وٺي پنهنجي زندگيءَ جي آخر تائين هن نيشنل ٿيٽر جو سربراهه رهيو. پراگ ۾. گھريلو ۽ روسي ڪلاسڪ جي شاندار پروڊڪشن، جھڙوڪ جديد اوپيرا جھڙوڪ Svyatopluk by Sukhonya ۽ Prokofiev's Tale of a Real Man، ھلابالا کي چڱيءَ طرح مڃتا ملي.

موصل بار بار ٻاهران پرفارم ڪيو آهي - يوگوسلاويا، پولينڊ، اوڀر جرمني، اٽلي ۾. 1 ۾ هن پهريون ڀيرو يو ايس ايس آر ڏانهن پراگ نيشنل ٿيٽر سان گڏ سفر ڪيو، جنهن ۾ سميتانا جي دي بارٽرڊ برائيڊ ۽ ڊوراڪ جي رسالڪا کي منظم ڪيو. ۽ ٻن سالن کان پوءِ هن ماسڪو جي بولشوئي ٿيٽر جو دورو ڪيو، جتي هن ”بورس گودونوف“ جي پروڊڪشن ۾ حصو ورتو، شيبالين جي ”دي ٽامنگ آف دي شرو“، ”هن جي سُتي ڌيءَ“ جانسيڪ جي ۽ لينن گراڊ ۾ - ڊوراڪ جي ”دي مرميڊ“ ۾. . هن جي هدايتن هيٺ پيش ڪيل پرفارمنس ماسڪو پريس پاران "موسيقي زندگي ۾ هڪ اهم واقعو" سڏيو ويندو هو. نقادن هڪ ”واقعي نفيس ۽ حساس فنڪار“ جي ڪم جي ساراهه ڪئي جنهن ”ٻڌندڙن کي قائل ڪرڻ واري تعبير سان موهي ڇڏيو.

هالابالا جي صلاحيتن جون بهترين خوبيون - گہرا ۽ ذهين، وسيع دائرو، تصورن جو پيمانو - پڻ هن جي ڇڏيل رڪارڊنگ ۾ ظاهر ٿئي ٿو، جنهن ۾ سخونيا جا اوپيرا "ويرلپول"، فيبيچ جو "شارڪا"، ڊيورڪ جو "شيطان ۽ ڪچا" شامل آهن. ٻيا، ۽ گڏوگڏ يو ايس ايس آر ۾ V. شيبالين جي اوپيرا جي رڪارڊنگ “The Taming of the Shrew”.

ايل گريگوريوف، جي پلٽيڪ