هينريٽ سونٽاگ |

هينريٽا سونٽاگ

Henrietta Sontag XNUMX صدي جي سڀ کان مشهور يورپي ڳائڻي مان هڪ آهي. هن وٽ هڪ سهڻو، لچڪدار، غير معمولي موبائيل آواز هڪ خوبصورت ٽمبري جو هو، جنهن ۾ هڪ سوناروس اعليٰ رجسٽر هو. ڳائڻي جو فني مزاج virtuoso coloratura جي ويجهو آهي ۽ Mozart، Weber، Rossini، Bellini، Donizetti جي اوپيرا ۾ غزل جي حصن ۾.

Henrietta Sontag (اصل نالو Gertrude Walpurgis-Sontag؛ Rossi جو مڙس) 3 جنوري 1806ع تي ڪوبلنز ۾، اداڪارن جي خاندان ۾ پيدا ٿيو. هوء هڪ ٻار جي حيثيت ۾ اسٽيج ورتو. نوجوان فنڪار پراگ ۾ ڳائڻي صلاحيتن ۾ مهارت حاصل ڪئي: 1816-1821 ۾ هوء مقامي قدامت پسند ۾ اڀياس ڪئي. هن 1820ع ۾ پراگ اوپيرا اسٽيج تي پنهنجي شروعات ڪئي. ان کان پوء، هوء آسٽريا جي راڄڌاني ۾ ڳائيندي. وڏي پيماني تي شهرت هن ويبر جي اوپيرا "Evryanta" جي پيداوار ۾ شرڪت ڪئي. 1823ع ۾ K.M. ويبر، سونتاگ کي ڳائڻ ٻڌي، هن کي هدايت ڪئي ته هو پنهنجي نئين اوپيرا ۾ بنيادي ڪردار ادا ڪرڻ لاء پهريون. نوجوان ڳائڻي مايوس نه ڪيو ۽ وڏي ڪاميابي سان ڳائي.

1824ع ۾، ايل بيٿوون سونٽاگ کي، هنگري جي ڳائڻي ڪيرولين انگر سان گڏ، ماس ان ڊي ميجر ۽ نائينٿ سمفوني ۾ سولو پارٽس پرفارم ڪرڻ جي ذميواري ڏني.

جنهن وقت سوليمن ماس ۽ سمفوني ڪوئر سان ڪئي وئي، هينريٽا ويهن سالن جي هئي، ڪيرولين XNUMX سالن جي هئي. بيٿوون ٻنهي ڳائڻن کي ڪيترن ئي مهينن کان سڃاڻندو هو. هو انهن کي اندر وٺي ويو. ”جڏهن ته هنن منهنجي هٿن کي چمڻ جي هر قيمت تي ڪوشش ڪئي،“ هو پنهنجي ڀاءُ جوهان کي لکي ٿو، ”۽ جيئن ته اهي ڏاڍا خوبصورت آهن، تنهن ڪري مون انهن کي چومڻ لاءِ پنهنجا چپ پيش ڪرڻ کي ترجيح ڏني.

هتي اهو آهي جيڪو E. Herriot چيو آهي: "ڪيرولين پنهنجي لاءِ "ميلوسين" جو حصو محفوظ ڪرڻ لاءِ دلچسپ آهي، جنهن کي بيٿوون گرلپارزر جي متن تي لکڻ جي رٿابندي ڪئي هئي. Schindler اعلان ڪري ٿو ته "هي شيطان پاڻ آهي، باهه ۽ تصور سان ڀريل". فيديليو لاءِ سونٽاگ بابت سوچڻ. بيٿوون انهن ٻنهي وڏن ڪمن کي سونپيو. پر مشق، جيئن اسان ڏٺو آهي، پيچيدگين کان سواء نه هئا. ”توهان آواز جو ظالم آهيو،“ ڪيرولين کيس ٻڌايو. ”هي اعليٰ نوٽس،“ هينريٽا هن کان پڇيو، ”ڇا تون انهن کي بدلائي سگهين ٿو؟ موسيقار ٿوري تفصيل کي تبديل ڪرڻ کان انڪار ڪري ٿو، اطالوي انداز ۾ معمولي رعايت ڏيڻ لاء، ھڪڙي نوٽ کي تبديل ڪرڻ لاء. بهرحال، هينريٽا کي اجازت آهي ته هو پنهنجي ميزو آواز جو حصو ڳائي. نوجوان عورتون هن تعاون جي سڀ کان وڌيڪ دلچسپ يادگيري کي برقرار رکيو، ڪيترن ئي سالن کان پوء، انهن تسليم ڪيو ته هر ڀيري اهي بيٿون جي ڪمري ۾ ساڳئي احساس سان داخل ٿيا، جنهن سان مومن مندر جي حد پار ڪن ٿا.

ساڳئي سال ۾، سونٽيگ کي ليپزگ ۾ مفت گنر ۽ ايورينٽس جي پرفارمنس ۾ فتح حاصل ڪئي ويندي. 1826 ۾، پيرس ۾، ڳائڻي Rossini جي The Barber of Seville ۾ روزينا جا حصا ڳايا، گانا سبق جي منظر ۾ سندس مختلف تبديلين سان چنيسر سامعين کي حيران ڪري ڇڏيو.

ڳائڻي جي شهرت ڪارڪردگي کان ڪارڪردگي تائين وڌي رهي آهي. هڪ ٻئي پٺيان، نوان يورپي شهر هن جي سياحتي مدار ۾ داخل ٿيا. ايندڙ سالن ۾، سونٽاگ برسلز، هيگ، لنڊن ۾ پرفارم ڪيو.

دلڪش پرنس Pückler-Muskau، 1828 ع ۾ لنڊن ۾ اداڪار سان ملاقات ڪئي، فوري طور تي هن جي تابع ٿي ويو. ”جيڪڏهن مان بادشاهه هجان ها،“ هو چوندو هو، ”مان پاڻ کي هن جي هٿان وڃڻ جي اجازت ڏيان ها. هوءَ هڪ حقيقي ننڍڙا ڌاڙيل لڳي رهي آهي.” Pückler حقيقي طور هينريٽا کي ساراهيو. ”هوءَ هڪ فرشتي وانگر نچندي آهي؛ هوء ناقابل يقين حد تائين تازي ۽ خوبصورت آهي، ساڳئي وقت نرم، خوابدار ۽ بهترين ڍنگ جي.

پڪلر هن سان وون بلوز ۾ ملاقات ڪئي، هن کي ڊان جيوواني ۾ ٻڌو، هن کي اسٽيج تي سلام ڪيو، هن سان ٻيهر ڊيوڪ آف ڊيون شائر ۾ هڪ ڪنسرٽ ۾ ملاقات ڪئي، جتي ڳائڻي شهزادي کي مڪمل طور تي بي ضرر حرڪات سان تنگ ڪيو. سنڌي سماج ۾ سونٽاگ جو پرجوش استقبال ڪيو ويو. Esterhazy، Clenwilliam هن لاء جوش سان ڀريل آهن. Püclair هينريٽ کي سواري لاءِ وٺي ٿو، پنهنجي ڪمپني ۾ گرين ويچ جي ماحول جو دورو ڪري ٿو، ۽ مڪمل طور تي موهيندڙ، هن سان شادي ڪرڻ چاهي ٿو. هاڻي هو سونٽاگ جي باري ۾ هڪ مختلف لهجي ۾ ڳالهائي ٿو: ”اها واقعي قابل ذڪر آهي ته هن نوجوان ڇوڪري اهڙي ماحول ۾ ڪيئن پنهنجي پاڪيزگي ۽ معصوميت برقرار رکي. ميوي جي چمڙي کي ڍڪيندڙ ڦڦڙن پنهنجي سموري تازگي برقرار رکي آهي.

1828 ۾، سونٽاگ ڳجهي طور تي اطالوي سفارتڪار ڳڻپ رسي سان شادي ڪئي، جيڪو ان وقت هيگ ۾ سارڊيني سفير هو. ٻن سالن کان پوءِ پروشيا جي بادشاهه ڳائڻي کي اعليٰ درجي جو درجو ڏنو.

پڪلر پنهنجي شڪست تي ايترو ئي غمگين هو جيترو هن جي فطرت اجازت ڏيندي هئي. ماسڪو پارڪ ۾ هن فنڪار جو مجسمو اڏايو. جڏهن هوء 1854 ع ۾ ميڪسيڪو جي سفر دوران مري ويو، شهزادي هن جي ياد ۾ هڪ حقيقي مندر Branitsa ۾ تعمير ڪيو.

شايد سونتاگ جي فني راهه جي انتها هئي 1831ع ۾ هن جو سينٽ پيٽرسبرگ ۽ ماسڪو ۾ رهڻ. روسي سامعين جرمن ڳائڻي جي فن کي بيحد ساراهيو. Zhukovsky ۽ Vyazemsky هن جي باري ۾ جوش سان ڳالهايو، ڪيترن ئي شاعرن هن لاء نظم وقف ڪيا. ٿوري دير کان پوء، Stasov سندس "Raphaelian حسن ۽ اظهار جو فضل" نوٽ ڪيو.

سونٽاگ وٽ واقعي نادر پلاسٽيٽيٽي ۽ رنگتورا فضيلت جو آواز آهي. هن پنهنجي همعصرن کي اوپيرا ۽ ڪنسرٽ پرفارمنس ۾ فتح ڪيو. اهو ڪجھ به نه هو ته ڳائڻي جي هم وطنن هن کي "جرمن نائٽنگيل" سڏيو.

شايد اهو ئي سبب آهي ته اليابيف جي مشهور رومانوي سندس ماسڪو جي دوري دوران خاص ڌيان ڇڪايو. هن بابت هن پنهنجي دلچسپ ڪتاب ”پيجز آف AA Alyabyeva“ موسيقي جي ماهر بي اسٽينپريس ۾ تفصيل سان ڳالهايو آهي. ”هوءَ اليابيوف جي روسي گاني ”دي نائيٽنگيل“ کي ڏاڍي پسند ڪندي هئي، ماسڪو جي ڊائريڪٽر اي ياا لکيو هو. سندس ڀاءُ ڏانهن. بلگاڪوف ڳائڻي جي لفظن جو حوالو ڏنو: ”توهان جي پياري ڌيءَ ٻئي ڏينهن مون کي ڳايو، ۽ مون کي اهو تمام گهڻو پسند آيو؛ توهان کي آيتن کي مختلف قسمن جي ترتيب ڏيڻو پوندو، هي آريا هتي تمام پيارو آهي ۽ مان ان کي ڳائڻ چاهيندس“. سڀني هن جي خيال کي تمام گهڻو منظور ڪيو، ۽ ... اهو فيصلو ڪيو ويو ته هوء ڳائيندي ... "نائيٽنگل". هن فوري طور تي هڪ خوبصورت تفاوت ترتيب ڏنو، ۽ مون هن سان گڏ وڃڻ جي همت ڪئي؛ هوء يقين نه ٿي ڪري ته مون کي هڪ نوٽ به نه ڄاڻندا آھن. هر ڪو منتشر ٿيڻ لڳو، مان تقريباً چار وڳي تائين هن سان گڏ رهيس، هن هڪ ڀيرو ٻيهر نائيٽنگيل جا لفظ ۽ موسيقي ورجائي، هن موسيقيءَ ۾ تمام گهڻي گهرائي ڪئي، ۽ يقيناً سڀني کي خوش ڪندو.

۽ ائين ئي 28 جولاءِ 1831ع تي ٿيو، جڏهن ماسڪو جي گورنر جنرل پاران سندس اعزاز ۾ ترتيب ڏنل بال تي فنڪار اليابيوف جي رومانس کي پرفارم ڪيو. جوش جذبو آهي، ۽ اڃا تائين اعلي سماج جي حلقن ۾ هڪ پیشہ ور ڳائڻي کي ناپسنديده ٿيڻ ۾ مدد نه ٿي سگهي. ان جو اندازو Pushkin جي خط مان هڪ جملي مان لڳائي سگهجي ٿو. هڪ بال ۾ شرڪت ڪرڻ لاءِ پنهنجي زال کي ملامت ڪندي ، شاعر لکيو: ”مان نه ٿو چاهيان ته منهنجي زال اتي وڃي جتي مالڪ پاڻ کي بي ڌياني ۽ بي عزتي جي اجازت ڏئي. تون m-lle Sontag نه آهين، جنهن کي شام لاء سڏيو ويندو آهي، ۽ پوء اهي هن ڏانهن نه ڏسندا آهن.

30 جي شروعات ۾، سونٽاگ اوپيرا اسٽيج کي ڇڏي ڏنو، پر ڪنسرٽ ۾ انجام ڏيڻ جاري رکي. 1838 ع ۾، قسمت کيس ٻيهر سينٽ پيٽرسبرگ ۾ آندو. ڇهن سالن تائين هن جو مڙس، راسي جو شمار، هتي سارڊينيا جو سفير رهيو.

1848 ع ۾، مالي مشڪلاتن سونتاگ کي اوپيرا هائوس ڏانهن موٽڻ تي مجبور ڪيو. هڪ ڊگهي وقفي جي باوجود، هن جون نيون فتحون لنڊن، برسلز، پئرس، برلن ۽ پوءِ ٻاهرين ملڪن ۾ ٿيون. آخري دفعو هن کي ٻڌو ويو ميڪسيڪو جي راڄڌاني ۾. اتي هوءَ 17 جون 1854ع تي اوچتو وفات ڪري وئي.