Monique de la Bruchollerie |

مونيڪ ڊي لا برچولري

هن نازڪ، ننڍڙي عورت ۾ وڏي طاقت لڪيل هئي. هن جي راند ڪنهن به لحاظ کان هميشه ڪمال جو نمونو نه هئي، ۽ اها فلسفي جي کوٽائي ۽ فضيلت واري خوبي نه هئي، جيڪا هن کي متاثر ڪيو، پر هڪ قسم جي لڳ ڀڳ پرجوش جذبو، ناقابل برداشت جرئت، جنهن هن کي هڪ نقاد جي لفظن ۾، تبديل ڪيو. هڪ والڪيري، ۽ پيانو جنگ جي ميدان ۾. . ۽ اها جرئت، راند ڪرڻ جي صلاحيت، پاڻ کي مڪمل طور تي موسيقي ڏانهن ڏيڻ، ڪڏهن ڪڏهن ناقابل تصور وقت جي چونڊ ڪرڻ، احتياط جي سڀني پلن کي ساڙي ڇڏيو، خاص طور تي اها تعريف هئي، جيتوڻيڪ لفظن ۾ بيان ڪرڻ ڏکيو هو، اها خاصيت جيڪا هن جي ڪاميابي سان آئي، هن کي لفظي طور تي قبضو ڪرڻ جي اجازت ڏني. سامعين. يقينن، جرئت بي بنياد نه هئي - اهو I. فلپ سان پئرس جي ڪنزرويٽري ۾ پڙهائي دوران حاصل ڪيل ڪافي مهارتن تي ٻڌل هئي ۽ مشهور E. Sauer جي رهنمائي هيٺ بهتري؛ يقينن، اها جرئت هن ۾ A. Cortot طرفان حوصلا افزائي ڪئي وئي هئي، جنهن بروشولري کي فرانس جي پيانسٽڪ اميد سمجهيو ۽ هن جي صلاح سان مدد ڪئي. پر اڃا تائين، اهو خاص طور تي اهو معيار هو جنهن هن کي پنهنجي نسل جي ڪيترن ئي تحفيل پيانوسٽن کان مٿي اٿڻ جي اجازت ڏني.

Monique de la Brucholrie جو ستارو فرانس ۾ نه پر پولينڊ ۾ اڀريو. 1937ع ۾ هن ٽين انٽرنيشنل چوپين مقابلي ۾ حصو ورتو. جيتوڻيڪ ستين انعام هڪ وڏي ڪاميابي وانگر نه لڳي، پر جيڪڏهن توهان کي ياد آهي ته ڪيئن مضبوط حریف هئا (جيئن ته توهان کي خبر آهي، Yakov Zak مقابلي جو فاتح ٿيو)، پوء 22 سالن جي عمر جي فنڪار لاء اهو خراب نه هو. ان کان علاوه، ٻنهي جيوري ۽ عوام هن کي نوٽيس ڪيو، هن جي پرجوش مزاج ٻڌندڙن تي هڪ گهرو اثر ڇڏيو، ۽ چوپين جي اي ميجر شيرزو جي ڪارڪردگي جوش سان حاصل ڪئي وئي.

هڪ سال بعد، هوء هڪ ٻيو انعام حاصل ڪيو - ٻيهر تمام گهڻو نه، ڏهين انعام، ۽ ٻيهر برسلز ۾ هڪ غير معمولي مقابلي ۾. انهن سالن ۾ فرانسيسي pianist ٻڌي، G. Neuhaus، K. Adzhemov جي ياداشتن جي مطابق، خاص طور تي Toccata Saint-Saens جي شاندار ڪارڪردگي جو ذڪر ڪيو. آخرڪار، هن جي هم وطنن پڻ هن کي ساراهيو، بعد ۾ برچولري هڪ شام ۾ پيرس هال "Pleyel" ۾ ٽي پيانو ڪنسرٽون ادا ڪيا، ان سان گڏ هڪ آرڪيسٽرا چي. منش.

فنڪار جي ڏات جو گل جنگ کان پوءِ آيو. برچولري يورپ جا ڪيترائي دورا ڪيا ۽ ڪاميابيءَ سان، 50ع واري ڏهاڪي ۾ هن آمريڪا، ڏکڻ آمريڪا، آفريڪا ۽ ايشيا جا شاندار دورا ڪيا. هوءَ سامعين جي اڳيان وسيع ۽ مختلف ريپرٽويئر ۾ ظاهر ٿئي ٿي، هن جي پروگرامن ۾، شايد، موزارٽ، برهم، چوپين، ڊيبسي ۽ پروڪوفيف جا نالا ٻين جي ڀيٽ ۾ گهڻو ڪري مليا ويندا آهن، پر انهن سان گڏ هوء باخ ۽ مينڊلسسن جي موسيقي کي ادا ڪري ٿي. , Clementi and Schumann, Franck and de Falla , Shimanovsky and Shostakovich … Tchaikovsky جو پهريون ڪنسرٽو ڪڏهن ڪڏهن Vivaldi جي وائلن ڪنسرٽو جي هن جي پيانو ٽرانسڪرپشن سان گڏ هوندو آهي، جيڪو هن جي پهرين استاد اسيدور فلپ پاران ٺاهيو ويو هو. آمريڪي نقادن بريچولري کي پاڻ آرٿر روبينسٽن سان ڀيٽي، ان ڳالهه تي زور ڏنو ته ”هن جو فن ڪنهن کي پنهنجي شخصيت جي گهرائي کي وساري ڇڏيندو آهي، ۽ هن جي آڱرين جي طاقت عظيم آهي. توهان کي يقين رکڻو پوندو ته هڪ عورت پيانوسٽ انسان جي توانائي سان راند ڪري سگهي ٿي.

60s ۾، Brucholrie ٻه ڀيرا سوويت يونين جو دورو ڪيو ۽ ڪيترن ئي شهرن ۾ پرفارم ڪيو. ۽ اسان جلدي همدردي حاصل ڪئي، هن جي راند جي بهترين فضيلت کي ڏيکارڻ ۾ مدد ڪئي. "هڪ پيانوڪار هڪ موسيقار جي سڀ کان اهم خوبي آهي: ٻڌندڙ کي موهيندڙ ڪرڻ جي صلاحيت، کيس موسيقي جي جذباتي طاقت جو تجربو ڪرڻ جي صلاحيت،" پراودا ۾ موسيقار اين ميڪارووا لکيو. باڪو جي نقاد A. Isazade کي هن ۾ مليو آهي ”مضبوط ۽ پختي عقل جو خوشگوار ميلاپ ۽ بي عيب جذباتي“. پر ان سان گڏ، سوويت تنقيد کي درست ڪرڻ، پيانوسٽ جي ڪڏهن ڪڏهن آداب کي نوٽيس ڪرڻ ۾ ناڪام ٿي نه سگهيو، اسٽريٽائپائپ لاء هڪ رجحان، جنهن بيٿون ۽ شومن جي وڏن ڪمن جي ڪارڪردگي تي منفي اثر ڪيو.

هڪ ڏکوئيندڙ واقعو فنڪار جي ڪيريئر ۾ مداخلت ڪئي: 1969 ع ۾، رومانيا ۾ دوري دوران، هوء هڪ ڪار حادثي ۾ هئي. سخت زخمن کيس کيڏڻ جي موقعي کان مستقل طور محروم ڪري ڇڏيو. پر هن بيماري سان جدوجهد ڪئي: هن شاگردن سان گڏ اڀياس ڪئي، ڪيترن ئي بين الاقوامي مقابلن جي جوري جي ڪم ۾ حصو ورتو، پيانو جي هڪ نئين ڊزائن کي هڪ مقعر ڪيبورڊ ۽ هڪ وڌايل رينج سان ٺاهيو، جيڪو هن جي راء ۾، سڀ کان وڌيڪ اميرن کي کوليو. pianists لاء امڪان.

1973 جي شروعات ۾، يورپي ميوزڪ ميگزين مان هڪ مونيڪ ڊي لا بروچولري لاء وقف هڪ ڊگهو مضمون شايع ڪيو، اداس عنوان هيٺ: "هڪ زندهه شخص جون يادون." ڪجهه ڏينهن کان پوء، pianist بخارسٽ ۾ وفات ڪري ويو. رڪارڊن تي رڪارڊ ٿيل سندس ورثي ۾ برهم جي ڪنسرٽس جي رڪارڊنگ، چاائڪوفسڪي، چوپين، موزارٽ، فرينڪ جي سمفونڪ ويريشنز ۽ رچمانينوف جي ريپسوڊي آن اي تھیم آف پيگنيني، ۽ ڪيترن ئي سولو ڪمپوزيشن جي رڪارڊنگ شامل آهن. اهي اسان لاءِ فنڪار جي يادگيري کي محفوظ ڪن ٿا، جن مان هڪ فرانسيسي موسيقار پنهنجي آخري سفر تي هيٺ ڏنل لفظن سان ڏٺو: "مونيڪ ڊي لا بروچولي! هن جو مطلب هو: ڪارڪردگي سان اڏامندڙ بينر؛ ان جو مطلب هو: پرفارم ڪرڻ لاء پرجوش عقيدت؛ ان جي معنيٰ هئي: بي رحميءَ کان سواءِ شان ۽ مزاج جي بي لوث جلندڙ.

Grigoriev L.، پليٽيڪ يا.