Salomea (Solomia) Amvrosievna Krushelnitskaya (Salomea Kruszelnicka) |

سلوميا ڪروزيلنيڪا

جيتوڻيڪ هن جي زندگيء جي دوران، Salomea Krushelnitskaya دنيا ۾ هڪ شاندار ڳائڻي طور تسليم ڪيو ويو. هوءَ طاقت ۽ خوبصورتي جي لحاظ کان هڪ شاندار آواز هئي (تقريبن ٽي اوڪٽيوز هڪ آزاد وچين رجسٽر سان)، موسيقي جي يادگيري (هوءَ اوپيرا جو حصو ٻن يا ٽن ڏينهن ۾ سکي سگهي ٿي)، ۽ هڪ روشن ڊرامي ٽيلنٽ. ڳائڻي جي ذخيري ۾ 60 کان وڌيڪ مختلف حصا شامل هئا. هن جي ڪيترن ئي انعامن ۽ امتيازن ۾، خاص طور تي، "ويهين صديء جي ويگنيرين پرائما ڊونا" جو عنوان. اطالوي موسيقار Giacomo Puccini ڳائڻي کي سندس تصوير سان گڏ "خوبصورت ۽ دلڪش تیتلي" سان گڏ پيش ڪيو.

Salomeya Krushelnytska 23 سيپٽمبر، 1872 ع تي Belyavintsy جي ڳوٺ ۾ پيدا ٿيو، جيڪو هاڻي Ternopil علائقي جي Buchatsky ضلعي آهي، هڪ پادريء جي خاندان ۾.

هڪ عظيم ۽ قديم يوڪريني خاندان مان اچي ٿو. 1873 ع کان وٺي، خاندان ڪيترائي ڀيرا منتقل ٿي ويا، 1878 ع ۾ اهي Ternopil جي ويجهو بيليا جي ڳوٺ ڏانهن ويا، جتان اهي ڪڏهن به نه ڇڏيا. هن ننڍي هوندي کان ئي ڳائڻ شروع ڪيو. ٻار جي حيثيت ۾، سلوم کي تمام گهڻو لوڪ گيت ڄاڻندو هو، جيڪو هن سڌو سنئون هارين کان سکيو. هن Ternopil جمنازيم ۾ موسيقي جي تربيت جي بنياديات حاصل ڪئي، جتي هن هڪ خارجي شاگرد طور امتحان ورتو. هتي هوء هاء اسڪول جي شاگردن جي موسيقي جي دائري جي ويجهو ٿي وئي، جن مان Denis Sichinsky، بعد ۾ مشهور موسيقار، مغربي يوڪرين ۾ پهريون پروفيسر موسيقار پڻ ميمبر هو.

1883 ع ۾، Ternopil ۾ Shevchenko کنسرٽ ۾، Salome جي پهرين عوامي ڪارڪردگي ٿي گذريو، هوء روسي ڳالهائيندڙ سوسائٽي جي ڪوئر ۾ ڳائيندي هئي. Ternopil ۾، Salomea Krushelnytska پهريون ڀيرو ٿيٽر سان واقف ٿيو. هتي، وقت بوقت، روسي گفتگو سوسائٽي جي Lvov ٿيٽر پرفارم ڪيو.

1891 ع ۾، Salome Lviv Conservatory ۾ داخل ٿيو. ڪنزرويٽري ۾، هن جو استاد ان وقت جو مشهور پروفيسر Lviv، Valery Vysotsky هو، جنهن مشهور يوڪريني ۽ پولش ڳائڻين جي هڪ سڄي ڪهڪشان کي جنم ڏنو. ڪنزرويٽري ۾ پڙهائي دوران هن جي پهرين سولو پرفارمنس 13 اپريل 1892ع تي ٿي، ڳائڻي GF Handel جي oratorio “Messiah” ۾ اهم ڪردار ادا ڪيو. سلوم ڪرشلنيٽسڪا جي پهرين آپريٽڪ ڊيبيو 15 اپريل 1893ع تي ٿي، هن اطالوي موسيقار G. Donizetti "The Favorite" جي ليووف سٽي ٿيٽر جي اسٽيج تي ليونورا جو ڪردار ادا ڪيو.

1893 ع ۾ Krushelnytska Lvov Conservatory مان گريجوئيشن ڪئي. سالومي جي گريجوئيشن ڊپلوما ۾ لکيل هو ته: ”هي ڊپلوما پننا سلوميا ڪروشيلنٽسڪيا پاران حاصل ڪيل فن جي تعليم جو ثبوت آهي، جيڪا مثالي محنت ۽ غير معمولي ڪاميابيءَ سان حاصل ڪئي وئي، خاص ڪري 24 جون 1893ع تي هڪ عوامي مقابلي ۾، جنهن لاءِ کيس چانديءَ جو انعام ڏنو ويو. ميڊل."

جڏهن ته اڃا تائين قدامت پسند ۾ پڙهائي، Salomea Krushelnytska Lviv اوپرا هائوس مان هڪ آڇ حاصل ڪئي، پر هن پنهنجي تعليم جاري رکڻ جو فيصلو ڪيو. هن جو فيصلو مشهور اطالوي ڳائڻي Gemma Bellinchoni کان متاثر ٿيو، جيڪو ان وقت Lviv ۾ سير ڪري رهيو هو. 1893 ع جي سرء ۾، سالوم اٽلي ۾ پڙهڻ لاء ڇڏي، جتي پروفيسر فاسٽا ڪرسپي سندس استاد ٿيو. مطالعي جي عمل ۾، ڪنسرٽ ۾ پرفارمنس جنهن ۾ هوء اوپيرا آريا ڳائيندي هئي، سلوم لاء سٺو اسڪول هئا. 1890ع واري ڏهاڪي جي ٻئي اڌ ۾، سڄي دنيا جي ڊرامن جي اسٽيج تي سندس شاندار پرفارمنس شروع ٿي: اٽلي، اسپين، فرانس، پرتگال، روس، پولينڊ، آسٽريا، مصر، ارجنٽائن، چلي ۾ اوپيرا Aida، Il trovatore D. وردي، فاسٽ » چ. Gounod، The Terriible Yard by S. Moniuszko، The African Woman by D. Meyerbeer، Manon Lescaut ۽ Cio-Cio-San by G. Puccini، Carmen by J. Bizet، Elektra by R. Strauss، "Eugene Onegin" ۽ "The African Woman" اسپڊس جي راڻي ”PI Tchaikovsky ۽ ٻين پاران.

17 فيبروري، 1904 تي ملان جي ٿيٽر "لا اسڪالا" ۾ Giacomo Puccini پنهنجو نئون اوپيرا "مادما بٽر فلائي" پيش ڪيو. ان کان اڳ ڪڏهن به موسيقار کي ڪاميابيءَ جو ايترو يقين نه هو… پر سامعين ناراض ٿي اوپيرا کي جهومائي ڇڏيو. مشهور ماستر کي ٿلهو محسوس ٿيو. دوستن پڪيني کي قائل ڪيو ته هو پنهنجي ڪم کي ٻيهر ڪم ڪري، ۽ سالوم ڪرشلنيٽسڪيا کي مکيه حصي ۾ دعوت ڏئي. 29 مئي تي، بريسيا ۾ گرانڊ ٿيٽر جي اسٽيج تي، تازو ميڊاما بٽر فلائي جو پريميئر ٿيو، هن ڀيري فتح. سامعين اداڪار ۽ موسيقار کي ست ڀيرا اسٽيج تي سڏيو. پرفارمنس کان پوء، ڇڪيو ۽ شڪرگذار، Puccini Krushelnitskaya کي سندس تصوير لکي موڪليو: "سڀ کان وڌيڪ خوبصورت ۽ دلکش تیتلي ڏانهن."

1910ع ۾ S. Krushelnitskaya Viareggio (اٽلي) جي شهر جي ميئر ۽ وڪيل Cesare Ricioni سان شادي ڪئي، جيڪو موسيقيءَ جو ڄاڻو ۽ عالمانه اشرافيه هو. اهي بيونس آئرس جي مندر مان هڪ ۾ شادي ڪئي وئي. شاديءَ کان پوءِ، سيزر ۽ سلوم ويريگيو ۾ آباد ٿيا، جتي سالوم هڪ ولا خريد ڪيو، جنهن کي هوءَ ”سيلوم“ سڏيندي هئي ۽ سير ڪندو رهي.

1920ع ۾ ڪروشيلنٽسڪيا اوپيرا اسٽيج کي پنهنجي شهرت جي عروج تي ڇڏي، آخري ڀيرو نيپلس ٿيٽر ۾ پنهنجي پسنديده اوپيرا لوريلي ۽ لوهنگرن ۾ پرفارم ڪيو. هن پنهنجي وڌيڪ زندگي چيمبر جي ڪنسرٽ سرگرمي لاءِ وقف ڪري ڇڏي، 8 ٻولين ۾ گيت ڳائيندي. هن يورپ ۽ آمريڪا جو دورو ڪيو آهي. انهن سڀني سالن کان 1923 ع تائين هوء مسلسل پنهنجي وطن آيو ۽ Lvov، Ternopil ۽ Galicia جي ٻين شهرن ۾ پرفارم ڪيو. هوء مغربي يوڪرين ۾ ڪيترن ئي انگن اکرن سان دوستي جا مضبوط لاڳاپا هئا. Taras Shevchenko جي يادگيري لاء وقف ڪنسرٽ ڳائڻي جي تخليقي سرگرمي ۾ هڪ خاص جاء تي قبضو ڪيو. 1929 ع ۾، S. Krushelnitskaya جي آخري دوري کنسرٽ روم ۾ ٿي گذريو.

1938 ع ۾، Krushelnitskaya جي مڙس، Cesare Riccioni، وفات ڪري ويو. آگسٽ 1939 ع ۾، ڳائڻي Galicia جو دورو ڪيو ۽، ٻي عالمي جنگ جي شروعات جي ڪري، اٽلي ڏانهن موٽڻ جي قابل نه هو. Lviv تي جرمن قبضي دوران، S. Krushelnytska تمام غريب هئي، تنهنڪري هن نجي ڳائڻي سبق ڏني.

جنگ کان پوءِ واري دور ۾، ايس ڪرشيلنيٽسڪا Lviv اسٽيٽ ڪنزرويٽري ۾ ڪم ڪرڻ شروع ڪيو، جنهن جو نالو NV Lysenko رکيو ويو. تنهن هوندي به، سندس تدريسي ڪيريئر مشڪل سان شروع ڪيو، لڳ ڀڳ ختم. "قوم پرست عناصر کان اهلڪارن کي صاف ڪرڻ" دوران، هوء هڪ قدامت پسند ڊپلوما نه هجڻ جو الزام هو. بعد ۾، ڊپلوما شهر جي تاريخي ميوزيم جي فنڊ ۾ مليو.

سوويت يونين ۾ رهندڙ ۽ تعليم، Salomeya Amvrosievna، ڪيترن ئي اپيلن جي باوجود، هڪ ڊگهي وقت تائين سوويت شهريت حاصل نه ڪري سگهيو، باقي اٽلي جو هڪ مضمون. آخر ۾، سوويت رياست کي سندس اطالوي ولا ۽ سڀ ملڪيت جي منتقلي جي باري ۾ هڪ بيان لکيو، Krushelnitskaya يو ايس ايس آر جي هڪ شهري ٿيو. ولا کي فوري طور تي وڪرو ڪيو ويو، مالڪ کي ان جي قيمت جي ٿوري حصي لاء معاوضو.

1951 ع ۾، Salome Krushelnitskaya يوڪريني SSR جي اعزازي آرٽ ورڪر جي لقب سان نوازيو ويو، ۽ آڪٽوبر 1952 ۾، سندس وفات کان هڪ مهينو اڳ، Krushelnitskaya پروفيسر جو لقب مليو.

16 نومبر 1952ع عظيم گلوڪار جي دل ڌڙڪڻ بند ٿي وئي. هوء Lviv ۾ سندس دوست ۽ مرشد، Ivan Franko جي قبر جي ڀرسان Lychakiv قبرستان ۾ دفن ڪيو ويو.

1993 ع ۾، Lviv ۾ S. Krushelnytska جي نالي تي هڪ گهٽي جو نالو رکيو ويو، جتي هوء پنهنجي زندگي جا آخري سال گذاريا. Salomea Krushelnytska جي يادگار ميوزيم ڳائڻي جي اپارٽمنٽ ۾ کوليو ويو. اڄ، Lviv اوپيرا هائوس، Lviv ميوزڪ سيڪنڊري اسڪول، Ternopil ميوزڪ ڪاليج (جتي Salomeya اخبار شايع ٿيل آهي)، بيليا جي ڳوٺ ۾ 8 سالن جو اسڪول، Kyiv، Lvov، Ternopil، Buchach ۾ گهٽيون آهن. S. Krushelnytska جي نالي سان رکيو ويو (ڏسو سلوميا ڪرشلنيٽسڪا اسٽريٽ). Lviv اوپرا ۽ بيلٽ ٿيٽر جي آئيني هال ۾ سلوم ڪرشيلنيٽسڪا لاء هڪ برونز يادگار آهي.

ڪيتريون ئي فنڪشنل، موسيقي ۽ سئنيماگرافڪ ڪم سيلوميا ڪرشيلنيٽسڪا جي زندگي ۽ ڪم لاء وقف آهن. 1982 ۾، A. Dovzhenko فلم اسٽوڊيو ۾، ڊائريڪٽر O. Fialko، تاريخي ۽ سوانح عمري واري فلم "دي ريٽرن آف دي بٽر فلائي" (جي نالي سان وي. وربلوسڪايا جي ساڳئي نالي جي ناول تي ٻڌل)، جي زندگي ۽ ڪم لاء وقف ڪئي وئي. Salomea Krushelnitskaya. تصوير ڳائڻي جي زندگي جي حقيقي حقيقتن تي ٻڌل آهي ۽ هن جي ياداشتن جي طور تي ٺهيل آهي. سالوم جا حصا گيسيلا زپولا پاران انجام ڏنا ويا آهن. فلم ۾ سلوم جو ڪردار ايلينا صفونوفا ادا ڪيو. ان کان علاوه، دستاويزي فلمون ٺاهيا ويا، خاص طور تي، سلوم ڪرشلنيٽسڪيا (هدايت ڪئي وئي I. Mudrak, Lvov, Most, 1994) Two Lives of Salome (هدايت ڪئي وئي A. Frolov، Kyiv، Kontakt، 1997)، cycle “Names” (2004) , دستاويزي فلم “Solo-mea” from the cycle “Game of Fate” (ڊائريڪٽر V. Obraz, VIATEL studio, 2008). مارچ 18، 2006 تي Lviv نيشنل اڪيڊمي اوپيرا ۽ بيلٽ ٿيٽر جي اسٽيج تي S. Krushelnitskaya جي نالي تي رکيو ويو، Miroslav Skorik جي بيلٽ "The Return of the Butterfly" جي پريميئر جي ميزباني ڪئي وئي، جيڪا سلوميا ڪرشلنيٽسڪيا جي زندگي جي حقيقتن تي ٻڌل هئي. بيلٽ Giacomo Puccini جي موسيقي کي استعمال ڪري ٿو.

1995 ۾، ڊرامي جو پريميئر "Salome Krushelnytska" (ليکڪ B. Melnichuk، I. Lyakhovsky) Ternopil علائقائي ڊراما ٿيٽر (هاڻي تعليمي ٿيٽر) ۾ منعقد ٿيو. 1987 ع کان وٺي، Salomea Krushelnytska مقابلي Ternopil ۾ منعقد ڪيو ويو آهي. هر سال Lviv Krushelnytska جي نالي سان بين الاقوامي مقابلي جي ميزباني ڪندو آهي؛ اوپيرا آرٽ جا تہوار روايتي بڻجي ويا آهن.