شڪرگذار (جوس ڪيريرا) |

جوس ڪيريرا

”هو يقيناً هڪ باصلاحيت آهي. هڪ نادر ميلاپ - آواز، موسيقي، سالميت، محنت ۽ شاندار حسن. ۽ هن اهو سڀ ڪجهه حاصل ڪيو. مان خوش آهيان ته مان پهريون ماڻهو هئس جنهن هن هيرن کي ڏٺو ۽ دنيا کي ان کي ڏسڻ ۾ مدد ڏني، ”مونٽسيرٽ ڪيبالي چوي ٿو.

”اسان هم وطن آهيون، مان سمجهان ٿو ته هو مون کان گهڻو اسپيني آهي. ٿي سگهي ٿو اهو ئي سبب آهي ته هو بارسلونا ۾ پيدا ٿيو، ۽ مان ميڪسيڪو ۾ پيدا ٿيو. يا ٿي سگهي ٿو ته هو ڪڏهن به پنهنجي مزاج کي نه دٻائيندو آهي بيل ڪينٽ اسڪول جي خاطر... ڪنهن به صورت ۾، اسان پاڻ ۾ "اسپين جي قومي علامت" جي عنوان کي مڪمل طور تي حصيداري ڪريون ٿا، جيتوڻيڪ مان چڱي طرح ڄاڻان ٿو ته اهو مون کان وڌيڪ هن جو آهي، ”پلاسيڊو ڊومنگو کي مڃي ٿو.

”لاجواب ڳائڻو. هڪ بهترين ساٿي. هڪ شاندار ماڻهو، ”ڪٽيا ريڪيئرلي گونج ٿو.

José Carreras 5 ڊسمبر 1946ع تي پيدا ٿيو. جوس جي وڏي ڀيڻ، ماريا انتونيا ڪيريرس-ڪال، چوي ٿي: ”هو هڪ عجيب خاموش، پرسڪون ۽ هوشيار ڇوڪرو هو. هن جي هڪ خاصيت هئي جيڪا فوري طور تي نظر اچي ٿي: هڪ تمام محتاط ۽ سنجيده نظر، جيڪو توهان ڏسندا آهيو، ٻار ۾ بلڪل نادر آهي. موسيقيءَ جو مٿس عجيب اثر ٿيو: هو خاموش ٿي ويو ۽ مڪمل طور تي بدلجي ويو، هو هڪ معمولي ننڍڙي ڪاري اکين وارو ٽامبوائي بڻجي ويو. هو نه رڳو موسيقي ٻڌندو هو، پر ان جي جوهر ۾ داخل ٿيڻ جي ڪوشش ڪندو هو.

جوس جلدي ڳائڻ شروع ڪيو. هو هڪ شفاف سوناروس ٽريبل نڪتو، جيڪو ڪجهه حد تائين Robertino Loretti جي آواز جي ياد ڏياري ٿو. جوس کي اوپيرا لاءِ خاص پيار پيدا ٿيو فلم The Great Caruso کي ڏسڻ کان پوءِ ماريو لانزا جي عنوان واري ڪردار ۾.

تنهن هوندي به، Carreras خاندان، مالدار ۽ معزز، هڪ فنڪار مستقبل لاء جوس تيار نه ڪيو. هو ڪجهه وقت کان پنهنجي والدين جي کاسمیٹڪس فرم لاءِ ڪم ڪري رهيو آهي، بارسلونا جي چوڌاري سامان جون ٽوڪريون سائيڪل تي پهچائي رهيو آهي. ساڳئي وقت يونيورسٽي ۾ پڙهائي؛ مفت وقت اسٽيڊيم ۽ ڇوڪرين جي وچ ۾ ورهايل آهي.

ان وقت تائين، هن جو سهڻو ٽريبل هڪ تمام خوبصورت دور ۾ تبديل ٿي چڪو هو، پر خواب ساڳيو ئي رهيو - اوپيرا هائوس جي اسٽيج. ”جيڪڏهن توهان جوس کان پڇو ته هو پنهنجي زندگي ڇا وقف ڪندو جيڪڏهن هن کي اهو سڀ ڪجهه ٻيهر شروع ڪرڻو پوندو ، مون کي ڪو شڪ ناهي ته هو جواب ڏيندو: ”ڳائڻ“. ۽ هن کي مشڪل سان ئي روڪيو ويو هوندو انهن مشڪلاتن مان جن کي هن ميدان سان جڙيل غم ۽ اعصاب کي ٻيهر پار ڪرڻو پوندو. هو پنهنجي آواز کي سڀ کان وڌيڪ خوبصورت نه سمجهندو آهي ۽ نرگسيت ۾ مشغول ناهي هوندو. هو صرف چڱي طرح سمجهي ٿو ته خدا کيس هڪ ڏات ڏني آهي جنهن لاء هو ذميوار آهي. ٽيلنٽ خوشي آهي، پر هڪ وڏي ذميواري پڻ، "ماريا انتونيا ڪيريرس-ڪال چوي ٿو.

A. Yaroslavtseva لکي ٿو ته ”ڪاريرا جي اولمپس جي چوٽيءَ تي اڀرڻ کي ڪيترن ئي ماڻهن معجزي سان ڀيٽيو آهي. - پر هن کي، ڪنهن سنڈرلا وانگر، هڪ پري جي ضرورت هئي. ۽ هوء، ڄڻ ته هڪ پراڻي ڪهاڻي ۾، ​​هن کي لڳ ڀڳ پاڻ کي ظاهر ٿيو. هاڻي اهو چوڻ ڏکيو آهي ته ڇا پهرين جڳهه ۾ عظيم مونٽسيرات ڪيبل جي ڌيان کي راغب ڪيو - هڪ شاندار خوبصورت، شاندار ظاهري يا شاندار آواز رنگ. پر ٿي سگهي ٿو ته جيئن، هوء هن قيمتي پٿر کي ڪٽڻ جو ڪم ورتو، ۽ نتيجو، اشتهارن جي واعدن جي ابتڙ، حقيقت ۾ سڀني اميدن کان وڌي ويو. هن جي زندگيء ۾ صرف چند ڀيرا، جوس ڪيريرا هڪ ننڍڙو ڪردار ۾ ظاهر ٿيو. اها مريم اسٽوارٽ هئي، جنهن ۾ ڪئبالي پاڻ عنوان ڪردار ڳايو.

صرف چند مهينا گذري ويا، ۽ دنيا ۾ بهترين ڊراما نوجوان ڳائڻي سان هڪ ٻئي کي چئلينج ڪرڻ لڳو. تنهن هوندي به، جوس ڪا به جلدي ۾ هو معاهدو ختم ڪرڻ لاء. هو پنهنجي آواز کي محفوظ ڪري ٿو ۽ ساڳئي وقت هن جي صلاحيتن کي بهتر بڻائي ٿو.

ڪيريرس سڀني پرجوش آڇن جو جواب ڏنو: "مان اڃا تائين گهڻو ڪجهه نٿو ڪري سگهان." بغير بغير بغير، هن لا اسڪالا ۾ انجام ڏيڻ لاء ڪيبل جي آڇ کي قبول ڪيو. پر هو بيڪار پريشان ٿي ويو - هن جي پهرين فتح هڪ فتح هئي.

"ان وقت کان وٺي، ڪيريرا مسلسل شاندار رفتار حاصل ڪرڻ شروع ڪيو،" A. Yaroslavtseva نوٽ ڪيو. - هن پاڻ کي ڪردار، پيداوار، شريڪ چونڊي سگهو ٿا. اهڙي لوڊ ۽ تمام صحتمند زندگي گذارڻ سان، نوجوان ڳائڻي، اسٽيج ۽ شهرت جي لالچ لاء، پنهنجي آواز کي برباد ڪرڻ جي خطري کان بچڻ لاء تمام ڏکيو آهي. ڪيريرس جو ريپرٽوئر وڌي رهيو آهي، ان ۾ غزل جي تقريبن سڀني حصن ۾ شامل آهي، نيپولين، اسپينش، آمريڪي گيت، بالڊس، رومانس جو هڪ وڏو تعداد. هتي شامل ڪريو وڌيڪ آپريٽا ۽ پاپ گيت. ڪيترين ئي خوبصورت آوازن کي ختم ڪيو ويو آهي، انهن جي شاندار، قدرتي خوبصورتي ۽ لچڪداريء جي غلط انتخاب ۽ انهن جي ڳائڻ جي سامان جي لاپرواهي جي ڪري - گهٽ ۾ گهٽ هڪ اداس مثال وٺو سڀ کان وڌيڪ شاندار Giuseppe Di Stefano جو، ڳائڻي جنهن کي ڪيريرس سمجهي ٿو. سندس مثالي ۽ ماڊل ڪيترن ئي سالن کان emulate ڪرڻ لاء.

پر ڪيريرا، شايد وري به عقلمند مونٽسيرٽ ڪيبالي جي مهرباني، جيڪو انهن سڀني خطرن کان چڱيءَ طرح واقف آهي، جيڪي ڳائڻي جي انتظار ۾ آهن، سستي ۽ هوشيار آهي.

Carreras هڪ مصروف تخليقي زندگي گذاري ٿو. هو دنيا جي سڀني وڏن اوپيرا اسٽيج تي پرفارم ڪري ٿو. هن جي وسيع ذخيري ۾ نه رڳو وردي، ڊونزيٽي، پڪيني جا اوپيرا شامل آهن، پر ڪم پڻ شامل آهن جهڙوڪ هينڊل جي سامسن اوراتوريو ۽ ويسٽ سائڊ اسٽوري. Carreras 1984 ۾ آخري پرفارم ڪيو، ۽ ليکڪ، موسيقار Leonard Bernstein، منعقد ڪيو.

هتي اسپيني ڳائڻي جي باري ۾ سندس راء آهي: "ناقابل سمجھ ڳائڻي! هڪ ماسٽر، جن مان ٿورڙا آهن، هڪ وڏي ڏات - ۽ ساڳئي وقت تمام معمولي شاگرد. ريهرسل ۾، مون کي دنيا جو مشهور ڳائڻو سٺو نه ٿو نظر اچي، پر - توهان ان تي يقين نه ڪندا - هڪ اسپنج! هڪ حقيقي اسپنج جيڪو شڪرگذاريءَ سان هر شيءِ کي جذب ڪري ٿو جيڪو مان چوان ٿو، ۽ تمام گهڻي نفاست حاصل ڪرڻ جي پوري ڪوشش ڪري ٿو.

هڪ ٻيو مشهور موصل، هيربرٽ وون ڪاراجن، پڻ ڪارراس ڏانهن پنهنجي رويي کي لڪائي نٿو سگهي: "هڪ منفرد آواز. شايد سڀ کان خوبصورت ۽ پرجوش ٽينر مون پنهنجي زندگيءَ ۾ ٻڌو آهي. سندس مستقبل غزل ۽ ڊرامي جا حصا آهن، جن ۾ هو ضرور چمڪندو. مان هن سان گڏ وڏي خوشي سان ڪم ڪريان ٿو. هو موسيقيءَ جو سچو خادم آهي.

ڳائڻي ڪيري ٽي ڪناوا XNUMX صدي جي ٻن باصلاحيت شخصيتن کي گونجائي ٿو: ”جوس مون کي گهڻو ڪجهه سيکاريو. هو ان نقطه نگاهه کان وڏو پارٽنر آهي ته اسٽيج تي هو پنهنجي ساٿيءَ کان مطالبو ڪرڻ کان وڌيڪ ڏيڻ جي عادت رکي ٿو. هو اسٽيج تي ۽ زندگي ۾ هڪ سچو نائيٽ آهي. توهان کي خبر آهي ته ڳائڻ وارا ڪيترا تاليون، جھڪ، هر شيءِ جي ڪاميابيءَ جو اندازو لڳائين ٿا. تنهن ڪري، مون هن ۾ ڪڏهن به هن مضحکہ خیز حسد کي محسوس نه ڪيو. هو بادشاهه آهي ۽ چڱيءَ طرح ڄاڻي ٿو. پر هو اهو به ڄاڻي ٿو ته هن جي چوڌاري ڪا به عورت، چاهي اها پارٽنر هجي يا ڪاسٽووم ڊزائينر، هڪ راڻي آهي.

سڀ ڪجهه ٺيڪ ٿي ويو، پر صرف هڪ ڏينهن ۾، ڪيريرا هڪ مشهور ڳائڻي کان هڪ شخص بڻجي ويو، جيڪو علاج لاء ادا ڪرڻ لاء ڪجهه به ناهي. ان کان علاوه، تشخيص - ليوڪيميا - نجات جو ٿورو موقعو ڇڏي ڏنو. 1989 جي دوران، اسپين هڪ محبوب فنڪار جي سست ختم ٿيڻ کي ڏٺو. ان کان علاوه، هن کي هڪ نادر رت جو قسم هو، ۽ ٽرانسپلانٽشن لاء پلازما سڄي ملڪ ۾ گڏ ڪرڻو پيو. پر ڪجھ به مدد نه ڪئي. ڪيريرا ياد ڪري ٿو: ”ڪجهه نقطي تي، مون کي اوچتو پرواه نه هئي: خاندان، اسٽيج، زندگي پاڻ ... مان واقعي چاهيان ٿو ته سڀ ڪجهه ختم ٿي وڃي. مان نه رڳو سخت بيمار هوس. مان به ٿڪجي مري ويو آهيان“.

پر اتي ھڪڙو ماڻھو ھو جيڪو پنھنجي بحالي تي يقين رکندو ھو. Caballe Carreras جي ويجهو ٿيڻ لاءِ هر شيءِ کي ڇڏي ڏنو.

۽ پوء هڪ معجزو ٿيو - دوا جي جديد ڪاميابين جو نتيجو ڏنو. ميڊريز ۾ شروع ٿيل علاج ڪاميابيءَ سان آمريڪا ۾ مڪمل ٿيو. اسپين جوش سان سندس واپسي قبول ڪئي.

”هو موٽي آيو،“ A. Yaroslavtseva لکي ٿو. "ٿلهي، پر قدرتي فضل ۽ حرڪت جي آسانيء کي نه وڃائڻ، هن جي شاندار وار جو حصو وڃائي، پر بيشمار دلڪش ۽ مذڪر دلڪش کي برقرار رکڻ ۽ وڌائڻ.

اهو لڳي ٿو ته توهان آرام ڪري سگهو ٿا، بارسلونا کان هڪ ڪلاڪ جي ڊرائيو تي پنهنجي معمولي ولا ۾ رهو، پنهنجي ٻارن سان ٽينس کيڏيو ۽ هڪ شخص جي خاموش خوشي جو مزو وٺو جيڪو معجزاتي طور تي موت کان بچي ويو.

اهڙو ڪجهه به ناهي. اڻ کٽ طبيعت ۽ مزاج، جنهن کي هن جي ڪيترن ئي جذبن مان هڪ "تباهي" سڏيو ويندو آهي، هن کي ٻيهر دوزخ جي ٿلهي ۾ اڇلائي ڇڏيو. هو، جنهن کي ليوڪيميا لڳ ڀڳ زندگيءَ کان کسي ورتو هو، جلد کان جلد قسمت جي مهمان نوازي ڏانهن موٽڻ جي تڪڙ ۾ آهي، جنهن کيس هميشه پنهنجي تحفن سان نوازيو آهي.

اڃا تائين هڪ سنگين بيماري کان بحال نه ٿيو، هن ماسڪو ڏانهن سفر ڪيو ته آرمينيا ۾ زلزلي جي متاثرين جي حق ۾ هڪ ڪنسرٽ ڏيو. ۽ جلد ئي، 1990 ع ۾، ٽن رانديگرن جي مشهور ڪنسرٽ روم ۾، ورلڊ ڪپ ۾ ٿي گذريو.

هتي اهو آهي جيڪو Luciano Pavarotti پنهنجي ڪتاب ۾ لکيو آهي: "اسان ٽنهي لاء، ڪاراڪالا جي غسل ۾ هي ڪنسرٽ اسان جي تخليقي زندگي ۾ اهم واقعن مان هڪ بڻجي ويو آهي. غير معمولي نظر اچڻ جي خوف کان سواء، مون کي اميد آهي ته اهو انهن جي اڪثريت لاء ناقابل فراموش ٿي چڪو آهي. جن ٽي وي تي ڪنسرٽ ڏٺو، تن جوس کي سندس صحتيابي کان پوءِ پهريون ڀيرو ٻڌو. هن ڪارڪردگي ڏيکاري ٿو ته هو نه رڳو هڪ شخص جي حيثيت ۾، پر پڻ هڪ عظيم فنڪار جي حيثيت ۾ زندگي ڏانهن واپس آيو. اسان واقعي بھترين شڪل ۾ ھئاسين ۽ جوش ۽ خوشي سان ڳايوسين، جيڪو ناياب آھي جڏھن گڏجي ڳايو. ۽ جيئن ته اسان جوس جي حق ۾ هڪ ڪنسرٽ ڏنو، اسان شام جي معمولي فيس سان مطمئن هئاسين: اهو هڪ سادو انعام هو، بغير بقايا ادائيگين يا آڊيو ۽ وڊيو ڪيسٽ جي وڪرو مان ڪٽيون. اسان تصور به نه ڪيو هو ته هي ميوزڪ پروگرام ايترو مقبول ٿيندو ۽ اهڙيون آڊيو ۽ وڊيو رڪارڊنگ ٿينديون. هر شيءِ کي صرف هڪ عظيم اوپيرا فيسٽيول طور تصور ڪيو ويو هو ڪيترن ئي فنڪارن سان، هڪ بيمار ۽ صحتياب ساٿي لاءِ پيار ۽ احترام جي خراج تحسين جي طور تي. عام طور تي اهڙي پرفارمنس کي عوام طرفان تمام گهڻو پسند ڪيو ويندو آهي، پر دنيا ۾ گهٽ گونج آهي.

اسٽيج تي موٽڻ جي ڪوشش ۾، ڪيريرس کي جيمس ليوين، جارج سولٽي، زوبين ميٽا، ڪارلو برگونزي، مارلن هورن، ڪيري ٽي ڪناوا، ڪيٿرين مالفٽانو، جيم ارگل، ليوپولڊ سائمنو پاران پڻ سهڪار ڪيو ويو.

Caballe Carreras بيڪار ۾ پڇيو ته هن جي بيماري کان پوء پاڻ کي سنڀاليو. ”اهو پنهنجي باري ۾ آهي جنهن بابت مان سوچيان ٿو،“ جوس جواب ڏنو. "اها خبر ناهي ته مان ڪيترو وقت جيئرو رهندس، پر ايترو ٿورو ڪيو ويو آهي!"

۽ ھاڻي ڪيريرا بارسلونا اولمپڪ گيمز جي افتتاحي تقريب ۾ حصو وٺي ٿو، دنيا ۾ سڀ کان وڌيڪ رومانوي گيت جي مجموعن سان گڏ ڪيترائي سولو ڊسڪ رڪارڊ ڪري ٿو. هن خاص طور تي هن لاءِ اسٽيج ڪيل اوپيرا اسٽيفيليو ۾ عنوان ڪردار ڳائڻ جو فيصلو ڪيو. اهو چوڻ جي قابل آهي ته اهو تمام پيچيده آهي ته ماريو ڊيل موناکو پڻ صرف پنهنجي ڪيريئر جي آخر ۾ ڳائڻ جو فيصلو ڪيو.

ماڻهو جيڪي ڳائڻي کي ڄاڻن ٿا، هن کي هڪ تمام متضاد شخص طور سڃاتو وڃي ٿو. اهو حيرت انگيز طور تي اڪيلائي ۽ قربت کي هڪ متشدد مزاج ۽ زندگي جي عظيم محبت سان گڏ ڪري ٿو.

موناکو جي شهزادي ڪيرولين چوي ٿي: ”هو مون کي ڪجهه ڳجهو لڳي ٿو، هن کي پنهنجي خول مان ڪڍڻ ڏکيو آهي. هو ٿورو ذهين آهي، پر هن کي هئڻ جو حق آهي. ڪڏهن ڪڏهن هو مضحکہ خیز هوندو آهي، گهڻو ڪري هو لامحدود طور تي مرکوز هوندو آهي ... پر مان هميشه هن سان پيار ڪندو آهيان ۽ هن کي نه صرف هڪ عظيم ڳائڻي جي حيثيت سان، پر صرف هڪ مٺي، تجربيڪار شخص جي حيثيت سان.

ماريا انتونيا ڪيريرس-ڪول: "جوس هڪ مڪمل طور تي غير متوقع شخص آهي. اهو اهڙيون مخالف خاصيتون گڏ ڪري ٿو ته ڪڏهن ڪڏهن اهو ناقابل اعتماد لڳي ٿو. مثال طور، هو هڪ حيرت انگيز طور تي محفوظ شخص آهي، ايتري قدر جو اهو ڪجهه به لڳي ٿو ته هن کي ڪجهه به احساس نه آهي. حقيقت ۾، هن جو سڀ کان وڌيڪ ڌماڪي وارو مزاج آهي جيڪو مون ڪڏهن به منهن ڪيو آهي. ۽ مون انھن مان گھڻا ڏٺا، ڇو ته اسپين ۾ اھي غير معمولي نه آھن.

مرسڊيز جي سهڻي زال، جنهن ٻنهي Caballe ۽ Ricciarelli کي معاف ڪري ڇڏيو، ۽ ٻين "مداحن" جي ظاهر ٿيڻ کان پوء، هن کي ڇڏي ويو جڏهن ڪيريرا هڪ نوجوان پولش فيشن ماڊل ۾ دلچسپي ورتي. تنهن هوندي به، هن پنهنجي پيء لاء البرٽو ۽ جوليا جي ٻارن جي پيار متاثر نه ڪيو. جوليا ائين چوي ٿي: ”هو عقلمند ۽ خوش مزاج آهي. انهي سان گڏ، هو دنيا ۾ بهترين پيء آهي.