Vladislav Piavko |
سنگير

Vladislav Piavko |

Vladislav Piavko

ڄمڻ جي تاريخ
04.02.1941
مرڻ جي تاريخ
06.10.2020
پروفيسر
ڳائيندڙ
آواز جو قسم
ٽڪر
ملڪ
روس، يو ايس ايس آر

1941 ع ۾ Krasnoyarsk جي شهر ۾ ڄائو، ملازمن جي هڪ خاندان ۾. ماءُ - Piavko Nina Kirillovna (پيدائش 1916 ع ۾)، Kerzhaks مان هڪ ڏيهي سائبيريا. هن ڄمڻ کان اڳ پنهنجي پيء کي وڃائي ڇڏيو. زال - Arkhipova ارينا Konstantinovna، يو ايس ايس آر جي ماڻهن جي فنڪار. ٻارن - وڪٽر، Lyudmila، Vasilisa، دمتري.

1946 ع ۾، Vladislav Piavko Taezhny، Kansky ضلعي، Krasnoyarsk علائقي جي ڳوٺ ۾ هڪ ثانوي اسڪول جي 1st گريڊ ۾ داخل ٿيو، جتي هن موسيقي جي ميدان ۾ پهريون قدم کنيو، Matysik جي نجي accordion سبق ۾ شرڪت.

جلد ئي Vladislav ۽ سندس ماء Arctic سرڪل لاء روانو ٿيو، Norilsk جي بند شهر ڏانهن. ماءُ اتر ۾ داخلا ورتي، جڏهن اهو معلوم ٿيو ته هن جو نوجوان جو هڪ دوست نورلسک ۾ سياسي قيدين ۾ شامل هو - بخين نيڪولائي مارڪووچ (پيدائش 1912 ۾)، هڪ عجيب قسمت وارو ماڻهو: جنگ کان اڳ، هڪ شوگر فيڪٽري ميڪينڪ، جنگ دوران فوجي فائٽر پائلٽ، جيڪو جنرل جي عهدي تي پهچي ويو. سوويت فوجن پاران ڪوينگزبرگ جي قبضي کان پوءِ، هن کي ”عوام جو دشمن“ قرار ڏئي نيڪالي ڏني وئي ۽ نورلسک ڏانهن جلاوطن ڪيو ويو. Norilsk ۾، هڪ سياسي قيدي جي حيثيت ۾، هن هڪ ميڪيڪل پلانٽ جي ترقي ۽ تعمير ۾ هڪ سرگرم حصو ورتو، هڪ سلفورڪ ايسڊ جي دڪان ۽ هڪ ڪوڪ-ڪيميائي پلانٽ، جتي هو پنهنجي آزاد ٿيڻ تائين ميڪيڪل سروس جو سربراهه هو. اسٽالن جي موت کان پوءِ آزاد ڪيو ويو بغير سرزمين ڏانهن سفر ڪرڻ جو حق. هن کي صرف 1964 ۾ سرزمين ڏانهن سفر ڪرڻ جي اجازت ڏني وئي هئي. هي عجيب انسان Vladislav Piavko جو سوٽ پيء بڻجي ويو ۽ 25 سالن کان وڌيڪ عرصي تائين هن جي پرورش ۽ دنيا جي نظر کي متاثر ڪيو.

Norilsk ۾، V. Piavko پهريون ڀيرو ثانوي اسڪول نمبر 1 ۾ ڪيترن ئي سالن تائين اڀياس ڪيو. هڪ هاءِ اسڪول جي شاگرد جي حيثيت سان، سڀني سان گڏ، هن نئين زپوليارنڪ اسٽيڊيم جو بنياد رکيو، Komsomolsky پارڪ، جنهن ۾ هن وڻ پوکيا، ۽ پوءِ ان ئي جاءِ تي مستقبل جي Norilsk ٽيليويزن اسٽوڊيو لاءِ کڏا کوٽيائين، جنهن ۾ هن کي جلد ئي هو. هڪ cinematographer طور ڪم. ان کان پوء هن کي ڪم ڪرڻ لڳو ۽ ڪم ڪندڙ نوجوانن جي Norilsk اسڪول مان گريجوئيشن ڪئي. هن Norilsk Combine ۾ ڊرائيور جي حيثيت سان ڪم ڪيو، Zapolyarnaya Pravda لاءِ هڪ آزاد نمائندو، مائنس ڪلب جي ٿيٽر اسٽوڊيو جو آرٽسٽڪ ڊائريڪٽر، ۽ ايستائين جو شهر جي ڊراما ٿيٽر ۾ اضافي طور ڪم ڪيو، جيڪو وي وي ماياڪوفسڪي جي نالي تي رکيو ويو آهي. 1950s، جڏهن يو ايس ايس آر جي مستقبل جي ماڻهن جي فنڪار جارجي Zhzhenov اتي ڪم ڪيو. Norilsk ۾ ساڳئي جاء تي، V.Pyavko هڪ موسيقي اسڪول، accordion ڪلاس ۾ داخل ٿيو.

ڪم ڪندڙ نوجوانن لاء اسڪول مان گريجوئيشن ڪرڻ کان پوء، Vladislav Piavko VGIK ۾ اداڪاري ڊپارٽمينٽ لاء امتحان ۾ پنهنجو هٿ آزمائي ٿو، ۽ پڻ Mosfilm ۾ اعلي هدايتن جي ڪورسز ۾ داخل ٿيو، جنهن کي ليونڊ ٽروبرگ انهي سال نوڪري ڪري رهيو هو. پر، فيصلو ڪيو ته اهي کيس نه وٺي ويندا، جيئن ته اهي کيس VGIK ڏانهن نه وٺي ويا، Vladislav سڌو امتحان کان فوجي رجسٽريشن ۽ داخلا آفيس ڏانهن ويو ۽ چيو ته فوجي اسڪول ڏانهن موڪليو وڃي. هن کي لينن ريڊ بينر آرٽلري اسڪول جي ڪولومنا آرڊر ۾ موڪليو ويو. امتحان پاس ڪرڻ کان پوء، هو روس ۾ سڀ کان پراڻي فوجي اسڪول جو ڪيڊٽ ٿيو، اڳ ۾ ميخائيلوفسڪي، هاڻي ڪولومنا فوجي انجنيئرنگ راڪيٽ ۽ آرٽلري اسڪول. هن اسڪول کي نه رڳو ان حقيقت تي فخر آهي ته هن فوجي آفيسرن جي هڪ کان وڌيڪ نسل پيدا ڪئي آهي، جن ايمانداري سان روس جي خدمت ڪئي ۽ وطن جو دفاع ڪيو، جن فوجي هٿيارن جي ترقيءَ ۾ ڪيترائي شاندار صفحا لکيا، جهڙوڪ فوجي ڊيزائنر موسين، جن کي ٺاهيو. مشهور ٽي-لائن رائفل، جيڪا بغير ناڪامي ۽ پهرين عالمي جنگ ۽ عظيم محب وطن جنگ دوران وڙهندي هئي. هن اسڪول کي ان حقيقت تي به فخر آهي ته روس جي مشهور فنڪار نڪولائي ياروشينڪو ۽ هڪجهڙي ئي مشهور مجسمه ساز ڪلوڊٽ، جنهن جي گهوڙن جا مجسما سينٽ پيٽرس برگ جي انيڪڪوف پل تي سينگاريل آهن، ان جي ديوارن ۾ پڙهايو ويو.

هڪ فوجي اسڪول ۾، Vladislav Piavko، جيئن چوندا آهن، "ڪٽ ذريعي" سندس آواز. هو اسڪول جي پهرين ڊويزن جي ٽئين بيٽري جو ليڊر هو ۽ 3ع واري ڏهاڪي جي آخر ۾ ڪولومنا بولشوئي ٿيٽر جي مستقبل جي سولوسٽ جو پهريون ٻڌندڙ ۽ ماهر هو، جڏهن سندس آواز سڄي شهر ۾ جشن جي پريڊن ۾ گونجي رهيو هو.

13 جون، 1959 ع تي، ماسڪو ۾ موڪلن جي موقعي تي، ڪيڊٽ وي. Piavko، ماريو ڊيل موناکو ۽ ارينا آرڪيپووا جي شموليت سان "ڪارمين" جي ڪارڪردگي تي پهچي ويا. هن ڏينهن سندس قسمت بدلائي ڇڏي. گيلريءَ ۾ ويٺي، هن محسوس ڪيو ته سندس جاءِ اسٽيج تي آهي. هڪ سال بعد، بمشکل ڪاليج مان گريجوئيشن ۽ فوج کان استعيفي ڏيڻ وڏي مشڪل سان، Vladislav Piavko AV Lunacharsky جي نالي سان GITIS ۾ داخل ٿيو، جتي هن کي اعلي موسيقي ۽ هدايت جي تعليم حاصل ڪئي، فنڪار ۽ ميوزڪ ڊراما جي ڊائريڪٽر (1960-1965) ۾ ماهر. انهن سالن دوران، هن ڳائڻ جي فن جو اڀياس ڪيو اعزازي آرٽ ورڪر سرگئي يڪوفليوچ ريبرڪوف جي ڪلاس ۾، ڊرامي آرٽ - بهترين ماهرن سان: يو ايس ايس آر جي عوام جي آرٽسٽ بورس اليگزينڊروچ پوکروفسڪي، ايم يرمولوا ٿيٽر جو فنڪار، آر ايس ايف ايس آر جو اعزازي فنڪار. Semyon Khaananovich Gushansky، ڊائريڪٽر ۽ اداڪار رومن ٿيٽر » Angel Gutierrez. ساڳئي وقت، هن ميوزڪ ٿيٽر جي ڊائريڪٽرن جي نصاب ۾ اڀياس ڪئي - ليونيد باراتوف، مشهور اوپيرا ڊائريڪٽر، ان وقت يو ايس ايس آر جي بولشوئي ٿيٽر جو چيف ڊائريڪٽر. GITIS مان گريجوئيشن ڪرڻ کان پوء، Vladislav Piavko 1965 ع ۾ يو ايس ايس آر جي Bolshoi ٿيٽر جي تربيت ڏيندڙ گروپ لاء هڪ وڏو مقابلو ڪيو. انهي سال، 300 درخواستن مان، صرف ڇهه چونڊيا ويا: ولاديسلاف پشينسڪي ۽ ويٽلي نارتوف (بارٽونز)، نينا ۽ نيليا ليبيديف (سوپرانوس، پر ڀينر نه) ۽ Konstantin Baskov ۽ Vladislav Piavko (ٽينر).

نومبر 1966 ۾، V. Piavko Bolshoi ٿيٽر "Cio-Cio-san" جي پريميئر ۾ شرڪت ڪئي، Pinkerton جو حصو ادا ڪيو. پريميئر ۾ عنوان ڪردار Galina Vishnevskaya پاران ڪيو ويو.

1967 ۾، هن کي اٽلي ۾ ٻن سالن جي انٽرنيشنل شپ لاء موڪليو ويو، لا اسڪالا ٿيٽر ۾، جتي هن ريناٽو پيسٽوروينو ۽ اينريڪو پيزازا سان اڀياس ڪيو. يو ايس ايس آر کان ٿيٽر "لا اسڪالا" جي تربيت ڏيندڙن جي جوڙجڪ، ضابطي جي طور تي، بين الاقوامي هئي. انهن سالن دوران، Vacis Daunoras (Lithuania)، Zorab Sotkilava (جارجيا)، Nikolay Ogrenich (Ukraine)، Irina Bogacheva (Leningrad، روس)، Gedre Kaukaite (Lithuania)، Boris Lushin (Leningrad، روس)، Bolot Minzhilkiev (ڪرغزستان). 1968 ۾، Vladislav Piavko، Nikolai Ogrenich ۽ Anatoly Solovyanenko سان گڏ، فلورنس ۾ ڪميونيل ٿيٽر ۾ يوڪريني ثقافت جي ڏينهن ۾ حصو ورتو.

1969 ۾، اٽلي ۾ انٽرنشپ مڪمل ڪرڻ کان پوء، هو نيڪولائي اوگرينيچ ۽ تمارا سنياوسڪايا سان گڏ بيلجيم ۾ بين الاقوامي آواز جي مقابلي ۾ ويو، جتي هن اين اوگرينچ سان گڏ ٽينسرز ۾ پهريون نمبر ۽ هڪ ننڍڙو گولڊ ميڊل کٽيو. ۽ فائنلسٽ جي جدوجهد ۾ "ووٽ ذريعي" گرانڊ پرڪس لاء، هن کي ٽيون جڳهه حاصل ڪئي. 1970 ع ۾ - هڪ چانديء جو تمغا ۽ ماسڪو ۾ بين الاقوامي Tchaikovsky مقابلي ۾ ٻيو نمبر.

ان وقت کان شروع ٿئي ٿو V. Piavko جي بالشوئي ٿيٽر ۾ سخت ڪم. هڪ ٻئي کان پوء، ڊرامي جي دور جا سڀ کان وڌيڪ ڏکيا حصا هن جي ذخيري ۾ ظاهر ٿيندا آهن: جوس ڪارمين ۾، دنيا جي مشهور ڪارمين سان گڏ، ارينا آرخپووا، بوريس گودونوف ۾ پيش ڪندڙ.

1970ع واري ڏهاڪي جي شروعات ۾، ولاديسلاو پياوڪو چئن سالن تائين ايدا ۾ ريڊيمس جو واحد اداڪار هو ۽ ايل ٽروواٽور ۾ منريڪو، ساڳئي وقت پنهنجي ذخيري کي اهڙين اهم ترين حصن سان ڀريندو هو جيئن ٽوسڪا ۾ ڪيوارادوسي، ميخائل ٽوچا ”پسڪووٽيانڪا“ ۾، واڊيمونٽ ۾. "Iolanthe"، Andrey Khovansky "Khovanshchina" ۾. 1975 ۾ هن کي پهريون اعزازي لقب مليو - "آر ايس ايف ايس آر جي معزز فنڪار".

1977 ع ۾، Vladislav Piavko ماسڪو کي فتح ڪيو، Nozdrev جي پنهنجي ڪارڪردگي سان Dead Souls ۽ Sergei ۾ Katerina Izmailova. 1978 ع ۾ هن کي اعزازي لقب "آر ايس ايف ايس آر جي ماڻهن جي فنڪار" سان نوازيو ويو. 1983 ۾، يوري روگوف سان گڏ، هن فيچر ميوزڪ فلم جي تخليق ۾ حصو ورتو "تون منهنجي خوشي، منهنجو عذاب ..." هڪ اسڪرپٽ رائٽر ۽ ڊائريڪٽر جي حيثيت سان. ساڳئي وقت، Piavko هن فلم ۾ عنوان ڪردار ادا ڪيو، ارينا Skobtseva جو ساٿي رهيو، ۽ ڳائيندي. هن فلم جو پلاٽ بي مثال آهي، ڪردارن جو لاڳاپو اڌ اشارن سان ڏيکاريو ويو آهي ۽ گهڻو ڪجهه پردي جي پويان رهجي ويو آهي، بظاهر ان حقيقت جو سبب اهو آهي ته فلم ۾ ڪلاسيڪل ۽ گيت ٻنهي جي موسيقي تمام گهڻي آهي. پر يقينن، هن فلم جو وڏو فائدو اهو آهي ته موسيقي جا ٽڪرا ڀرپور آواز آهن، موسيقي جي جملن کي ايڊيٽر جي اسڪيسر سان نه ڪٽيو ويو آهي، جتي ڊائريڪٽر فيصلو ڪري ٿو، ڏسڻ وارن کي ناراض ڪري ٿو. ساڳئي 1983 ع ۾، فلم جي شوٽنگ دوران، هن کي اعزازي لقب "يو ايس ايس آر جي ماڻهن جي فنڪار" سان نوازيو ويو.

ڊسمبر 1984 ۾، هن کي اٽلي ۾ ٻه تمغال ڏنا ويا: هڪ ذاتي سون جو تمغال "Vladislav Piavko - The Great Guglielmo Ratcliff" ۽ Livorno شهر جو هڪ ڊپلوما، انهي سان گڏ هڪ چاندي جو تمغال Pietro Mascagni of the Friends of the Opera Society. اطالوي موسيقار P. Mascagni Guglielmo Ratcliff پاران اوپيرا ۾ سڀ کان ڏکيو دور واري حصي جي ڪارڪردگي لاء. هن اوپيرا جي وجود جي سؤ سالن کان پوءِ، V. Piavko چوٿون ٽينر آهي، جنهن هن حصو کي ٿيٽر ۾ ڪيترائي ڀيرا لائيو پرفارمنس ۾ پرفارم ڪيو، ۽ پهريون روسي ٽينر آهي جنهن کي اٽلي ۾ سون جو نامزد ميڊل حاصل ڪيو ويو، ٽينرز جي وطن. ، هڪ اطالوي موسيقار پاران هڪ اوپيرا انجام ڏيڻ لاءِ.

ڳائڻي ملڪ ۽ ٻاهر جي چوڌاري تمام گهڻو دورو ڪري ٿو. هو اوپيرا ۽ چيمبر ميوزڪ جي ڪيترن ئي بين الاقوامي ميلن ۾ شرڪت ڪندڙ آهي. ڳائڻي جي آواز کي يونان ۽ انگلينڊ، اسپين ۽ فنلينڊ، آمريڪا ۽ ڪوريا، فرانس ۽ اٽلي، بيلجيم ۽ آذربائيجان، هالينڊ ۽ تاجڪستان، پولينڊ ۽ جارجيا، هنگري ۽ ڪرغزستان، رومانيا ۽ آرمينيا، آئرلينڊ ۽ قزاقستان ۾ سامعين ٻڌو. ۽ ٻيا ڪيترائي ملڪ.

1980 جي شروعات ۾، VI Piavko درس ۾ دلچسپي ورتي. هن کي موسيقي ٿيٽر فنڪار جي فيڪلٽي جي سولو ڳائڻ جي ڊپارٽمينٽ ۾ GITIS ڏانهن دعوت ڏني وئي هئي. پنجن سالن جي تدريسي ڪم جي دوران، هن ڪيترن ئي ڳائڻن کي جنم ڏنو، جن مان Vyacheslav Shuvalov، جيڪو جلدي مري ويو، لوڪ گيت ۽ رومانس پيش ڪرڻ لڳو، آل يونين ريڊيو ۽ ٽيليويزن جو هڪ سولوسٽ بڻجي ويو؛ Nikolai Vasilyev يو ايس ايس آر جي Bolshoi ٿيٽر جي معروف soloist بڻجي ويو، RSFSR جي معزز فنڪار؛ Lyudmila Magomedova ٻن سالن تائين بولشوئي ٿيٽر ۾ تربيت ڪئي، ۽ پوء برلن ۾ جرمن رياست جي اوپيرا جي ٽولي جي مقابلي ۾ قبول ڪيو ويو معروف سوپرانو ريپرٽويئر (ايدا، توسڪا، ليونورا ۾ ايل ٽروواٽور وغيره)؛ Svetlana Furdui ڪيترن ئي سالن تائين Alma-Ata ۾ قازق اوپيرا ٿيٽر جي هڪ سولوسٽ هئي، پوء نيو يارڪ ڏانهن روانو ٿيو.

1989 ۾، V. Piavko جرمن رياستي اوپيرا (Statsoper، Berlin) سان هڪ سولوسٽ ٿيو. 1992 کان وٺي هن يو ايس ايس آر (هاڻي روس) جي اڪيڊمي آف تخليقيت جو مڪمل ميمبر رهيو آهي. 1993 ۾ هن کي "پيپلز آرٽسٽ آف ڪرغزستان" ۽ "گولڊن تختي آف Cisternino" جي عنوان سان نوازيو ويو Cavaradossi جي حصي ۽ ڏکڻ اٽلي ۾ اوپيرا ميوزڪ ڪنسرٽس جي هڪ سيريز لاء. 1995 ۾، هن کي سنگنگ بيننال: ماسڪو - سينٽ پيٽرسبرگ فيسٽيول ۾ حصو وٺڻ تي فائر برڊ انعام سان نوازيو ويو. مجموعي طور تي، ڳائڻي جي ذخيري ۾ تقريباً 25 معروف اوپيرا حصا شامل آهن، جن ۾ رادامس ۽ گريشڪا ڪترما، ڪيوارادوسي ۽ گائيڊون، جوس ۽ واڊيمونٽ، منريڪو ۽ هرمن، گگليلمو رتڪلف ۽ پرٽينڈر، لوريس ۽ آندري خووانسڪي، نوزدريو ۽ ٻيا شامل آهن.

هن جي چيمبر جي ذخيري ۾ رچمانينوف ۽ بلاخوف، چائيڪوفسڪي ۽ ورلاموف، ريمسڪي-ڪورساڪوف ۽ ورستوفسڪي، گلنڪا ۽ بوروڊين، توستي ۽ وردي ۽ ٻين ڪيترن ئي رومانوي ادب جا 500 کان وڌيڪ ڪم شامل آهن.

۾ ۽. Piavko پڻ وڏي cantata-oratorio فارم جي ڪارڪردگي ۾ حصو وٺندو آهي. هن جي ذخيري ۾ راچمانوف جي دي بيلز ۽ وردي جي ريڪيم، بيٿون جي نائين سمفوني ۽ اسڪريابن جي پهرين سمفوني وغيره شامل آهن. هن جي ڪم ۾ هڪ خاص جڳهه جارجي واسيليويچ سويريدوف جي موسيقي، سندس رومانوي ادب، سائيڪلن جو قبضو آهي. Vladislav Piavko سرجي يسينين جي آيتن تي سندس مشهور چڪر "روسي روانو ٿيو" جو پهريون اداڪار آهي، جنهن کي هن هڪ ڊسڪ تي "وٺن روس" سائيڪل سان گڏ رڪارڊ ڪيو. هن رڪارڊنگ ۾ پيانو حصو شاندار روسي pianist Arkady Sevidov پاران ڪيو ويو.

هن جي سڄي زندگي، ولاديسلاو پياوڪو جي ڪم جو هڪ لازمي حصو دنيا جي ماڻهن جا گيت آهن - روسي، اطالوي، يوڪريني، بوريات، اسپينش، نيپولين، ڪيٽالن، جارجيا ... سڀني جي روسي لوڪ آلات جي تعليمي آرڪسٽرا سان. يونين ريڊيو ۽ ٽيليويزن، يو ايس ايس آر جي ماڻهن جي آرٽسٽ نيڪولائي نيڪروسوف پاران ڪيل، هن دنيا جي ڪيترن ئي ملڪن جو دورو ڪيو ۽ اسپيني، نيپولين ۽ روسي لوڪ گيت جا ٻه سولو رڪارڊ ڪيا.

1970-1980 جي ڏهاڪي ۾، يو ايس ايس آر جي اخبارن ۽ رسالن جي صفحن تي، انهن جي ايڊيٽرن جي درخواست تي، Vladislav Piavko ماسڪو ۾ موسيقي جي واقعن تي تبصرا ۽ مضمون شايع ڪيا، سندس ساٿي ڳائڪندڙن جي تخليقي تصويرن: S. Lemeshev، L. Sergienko. ، A. Sokolov ۽ ٻيا. جرنل "ميلوڊي" ۾ 1996-1997 لاء، سندس مستقبل جي ڪتاب جي بابن مان هڪ "دي ڪرونيڪل آف لائيو ڊيز" گريشڪا ڪترما جي تصوير تي ڪم بابت شايع ڪيو ويو.

VIPyavko سماجي ۽ تعليمي سرگرمين لاء گهڻو وقت وقف ڪري ٿو. 1996 کان وٺي هن کي آرينا Arkhipova فائونڊيشن جو پهريون نائب صدر ڪيو ويو آهي. 1998 ع کان وٺي - موسيقي جي انگن اکرن جي بين الاقوامي يونين جو نائب صدر ۽ اوڊيسا ۾ بين الاقوامي اوپيرا فيسٽيول "گولڊن ڪرائون" جي آرگنائيزنگ ڪميٽي جو مستقل ميمبر. 2000 ۾، Vladislav Piavko جي شروعات تي، آرينا آرخپووا فائونڊيشن جي پبلشنگ هائوس کي منظم ڪيو ويو، S.Ya بابت هڪ ڪتاب شايع ڪيو. Lemeshev "موسيقي جي دنيا جا موتي" جو هڪ سلسلو شروع ڪيو. 2001 ع کان وٺي، VI Piavko موسيقي جي انگن اکرن جي انٽرنيشنل يونين جو پهريون نائب صدر آهي. آرڊر سان نوازيو ويو “فار ميرٽ ٽو دي فادرلينڊ” IV ڊگري ۽ 7 ميڊل.

Vladislav Piavko پنهنجي نوجوانن ۾ راندين جو شوق هو: هو ڪلاسيڪل ريسلنگ ۾ راندين جو ماهر، سائبيريا جو چيمپيئن ۽ ڏور اوڀر جي نوجوانن جي وچ ۾ 1950 جي آخر ۾ هلڪو وزن (62 ڪلوگرام تائين) ۾. هن جي فارغ وقت ۾، هوء سلائڊن مان لطف اندوز ٿي ۽ شاعري لکي ٿي.

ماسڪو ۾ رهي ٿو ۽ ڪم.

پي ايس هن 6 آڪٽوبر 2020 تي ماسڪو ۾ 80 سالن جي عمر ۾ وفات ڪئي. هن کي Novodevichy قبرستان ۾ دفن ڪيو ويو.

جواب ڇڏي وڃو