الينا Obraztsova |

الينا Obraztsova

MV Peskova پنهنجي مضمون ۾ Obraztsova بيان ڪري ٿو: "اسان جي وقت جي عظيم ڳائڻي، جنهن جو ڪم دنيا جي موسيقي جي زندگي ۾ هڪ شاندار رجحان بڻجي چڪو آهي. هن وٽ هڪ شاندار ميوزڪ ڪلچر، شاندار آواز ٽيڪنڪ آهي. حسي رنگن سان ڀريل هن جي ڀرپور ميزو-سوپرانو، باضابطه اظهار، نفيس نفسيات ۽ غير مشروط ڊرامائي قابليت سڄي دنيا کي هن جي مجسمي سانتوزا (ملڪ جي عزت)، ڪارمين، ڊيليلا، مارفا (خووانشچينا) جي جزن جي باري ۾ ڳالهايو.

پئرس ۾ بولشوئي ٿيٽر جي دوري تي "بورس گودونوف" ۾ هن جي ڪارڪردگي کان پوء، مشهور امپريساريو سول يوروڪ، جيڪو FI Chaliapin سان ڪم ڪيو، هن کي هڪ اضافي-ڪلاس ڳائڻي سڏيو. پرڏيهي تنقيد کيس ”بولشوئي جي عظيم آوازن“ مان هڪ قرار ڏئي ٿي. 1980 ع ۾، ڳائڻي کي عظيم موسيقار جي موسيقي جي شاندار ڪارڪردگي لاء اطالوي شهر Busseto مان گولڊن وردي ايوارڊ سان نوازيو ويو.

الينا Vasilievna Obraztsova 7 جولاء، 1939 تي Leningrad ۾ پيدا ٿيو. سندس والد، پيشي جي لحاظ کان انجنيئر هو، هڪ بهترين بارٽون آواز هو، ان کان علاوه، هو وائلن کي چڱي طرح وڄائيندو هو. موسيقي اڪثر Obraztsovs جي اپارٽمنٽ ۾ آواز ڪيو. لينا ابتدائي ڳائڻ شروع ڪيو، ڪنڊر گارٽن ۾. ان کان پوء هوء پائنيئرز ۽ اسڪول جي ٻارن جي محل جي choir جي هڪ soloist بڻجي وئي. اتي، ڇوڪري خوشيء سان جپسي رومانس ۽ گيت پيش ڪيو جيڪي انهن سالن ۾ لوليتا ٽورس جي ريپرٽوري کان تمام گهڻو مشهور هئا. شروعات ۾، هوء هڪ هلڪو، موبائل رنگاتورا سوپرانو طرفان ممتاز هئي، جيڪا آخرڪار هڪ تضاد ۾ تبديل ٿي وئي.

Taganrog ۾ اسڪول مان گريجوئيشن ڪرڻ کان پوء، جتي هن جي پيء هن وقت ڪم ڪيو، لينا، پنهنجي والدين جي اصرار تي، Rostov Electrotechnical Institute ۾ داخل ٿيو. پر، هڪ سال جي مطالعي کان پوء، ڇوڪري پنهنجي خطري تي لينن گراڊ ڏانهن وڃي ٿو، قدامت پسند ۾ داخل ٿيڻ ۽ پنهنجي مقصد کي حاصل ڪرڻ لاء.

ڪلاس پروفيسر Antonina Andreevna Grigorieva سان شروع ٿي. "هوء هڪ شخص جي حيثيت ۾ ۽ هڪ موسيقار جي طور تي، ڏاڍي هوشيار، صحيح آهي،" Obraztsova چوي ٿو. - مان چاهيان ٿو ته سڀ ڪجهه جلدي ڪرڻ چاهيان ٿو، هڪ ئي وقت ۾ وڏا ايريا ڳائڻ، پيچيده رومانس. ۽ هوءَ مسلسل يقين رکندي هئي ته آوازن جي ”بنياديات“ کي سمجھڻ کان سواءِ ان مان ڪجهه به حاصل نه ٿيندو... ۽ مان مشقن کان پوءِ گانا ڳايان، ۽ فقط ڪڏهن ڪڏهن - ننڍو رومانس. پوء اهو وقت هو وڏين شين لاء. Antonina Andreevna ڪڏهن به هدايت نه ڪئي، نه هدايت ڪئي، پر هميشه اهو يقيني بڻائڻ جي ڪوشش ڪئي ته مون پاڻ کي ڪم ڪرڻ لاء منهنجي رويي جو اظهار ڪيو. مون هيلسنڪي ۽ گلنڪا جي مقابلي ۾ پنهنجي پهرين فتوحات تي خوشي محسوس ڪئي، جيڪا مون کان گهٽ نه هئي ... ”.

1962 ۾، هيلسنڪي ۾، ايلينا پنهنجي پهرين انعام، سون جو تمغال ۽ انعام حاصل ڪيو، ۽ ساڳئي سال هن ماسڪو ۾ MI Glinka جي نالي سان II آل-يونين ووڪل مقابلي ۾ کٽيو. Bolshoi ٿيٽر جي soloist PG Lisitsian ۽ اوپيرا ٽولي TL Chernyakov جي سر، جنهن Obraztsova ٿيٽر ۾ آڊيشن جي دعوت ڏني.

تنهن ڪري ڊسمبر 1963 ع ۾، جڏهن ته اڃا هڪ شاگرد، Obraztsova سندس شروعات ڪئي Bolshoi ٿيٽر جي اسٽيج تي مرينا Mnishek (بورس Godunov) جي ڪردار ۾. ڳائڻي هن واقعي کي خاص جذبات سان ياد ڪري ٿو: "مان هڪ آرڪيسٽرل ريهرسل کان سواء بولشوئي ٿيٽر جي اسٽيج تي ويو. مون کي ياد آهي ته ڪيئن مان اسٽيج جي پويان بيٺو هئس ۽ پاڻ کي چيو هو: ”بورس گوڊونوف فاؤنٽين وٽان اسٽيج کانسواءِ هلي سگهي ٿو، ۽ مان ڪنهن به شيءِ لاءِ ٻاهر نه ويندس، پردي کي بند ڪرڻ ڏي، مان ٻاهر نه ويندس. مان بلڪل بيوسيءَ واري حالت ۾ هئس، ۽ جيڪڏهن اهي حضرات نه هجن ها، جن مون کي هٿن سان اسٽيج تي پهچايو هو، ته شايد ان شام واقعي اهو منظر نه هجي ها. مون کي پنهنجي پهرين ڪارڪردگيءَ جو ڪوبه تاثر نه آهي - صرف هڪ جوش، ڪنهن قسم جو ريمپ فائر بال، ۽ باقي سڀ ڪجهه بي هوشي ۾ هو. پر لاشعوري طور تي مون محسوس ڪيو ته مان صحيح ڳائي رهيو آهيان. سامعين مون کي تمام سٺو قبول ڪيو ... "

بعد ۾، پيرس جي نظرثاني ڪندڙ مرينا منشڪ جي ڪردار ۾ Obraztsova جي باري ۾ لکيو: "شاعرن ... پرجوش طور تي ايلينا اوبرزسووا کي سلام ڪيو، جيڪو هڪ مثالي مرينا لاء بهترين آواز ۽ خارجي ڊيٽا آهي. Obraztsova هڪ وڻندڙ ​​​​اداڪار آهي، جنهن جي آواز، انداز، اسٽيج جي موجودگي ۽ حسن کي سامعين طرفان ساراهيو ويو آهي ... "

شاندار طور تي 1964 ع ۾ Leningrad Conservatory مان گريجوئيشن ڪئي، Obraztsova فوري طور تي Bolshoi ٿيٽر جي هڪ soloist ٿيو. جلد ئي هوء فنڪار جي هڪ ٽيم سان جاپان ڏانهن اڏامي، ۽ پوء اٽلي ۾ Bolshoi ٿيٽر جي ٽولي سان پرفارم ڪيو. لا اسڪالا جي اسٽيج تي، نوجوان فنڪار گورننس (Tchaikovsky's The Queen of Spades) ۽ شهزادي ماريا (Prokofiev's War and Peace) جا حصا پيش ڪري ٿو.

M. Zhirmunsky لکي ٿو:

"لا اسڪالا جي اسٽيج تي هن جي فتح بابت اڃا تائين ڪٿا آهن، جيتوڻيڪ اهو واقعو اڳ ۾ ئي 20 سال آهي. ميٽروپوليٽن اوپيرا ۾ هن جي پهرين پرفارمنس کي "ٿيٽر جي تاريخ ۾ سڀ کان وڌيڪ شاندار شروعات" سڏيو ويندو هو، اسٽينڊ اوويشن جي مدت طرفان. ساڳئي وقت، Obraztsova Karayan ڳائڻي جي گروهه ۾ شامل ٿيو، پيشه ور خاصيتن جي بلند ترين ممڪن سڃاڻپ تائين پهچي. Il trovatore جي ٽن ڏينهن جي رڪارڊنگ دوران، هن عظيم موصل کي پنهنجي مزاج جي ناقابل تصور آزاديءَ، موسيقيءَ مان وڌ کان وڌ جذباتي اثر ڪڍڻ جي صلاحيت ۽ ان سان گڏ آمريڪي دوستن کان خاص طور تي ملاقات لاءِ مليل خوبصورت ڪپڙن جي هڪ وڏي مقدار سان موهي ورتو. استاد. هوءَ ڏينهن ۾ ٽي دفعا ڪپڙا بدلائيندي هئي، هن کان گلاب وصول ڪندي هئي، سالزبرگ ۾ ڳائڻ جي دعوت ۽ پنج اوپيرا رڪارڊ ڪندي هئي. پر لا اسڪالا ۾ ڪاميابيءَ کان پوءِ اعصابي ٿڪاوٽ کيس پرفارمنس لاءِ ڪراجن کي ڏسڻ کان روڪي ڇڏيو - هن کي ذميوار سوويت تنظيم کان اطلاع نه مليو، هو Obraztsova ۽ سڀني روسين کان ناراض هو.

هوء انهن منصوبن جي خاتمي کي پنهنجي ڪيريئر لاء بنيادي ڌڪ سمجهي ٿي. ٻن سالن کان پوءِ ٿيل جنگبندي کان پوءِ، ڊان ڪارلوس جي صرف ڪارڪردگي بچي وئي ۽ سندس فون ڪال جي صدمي جون يادون، سندس ذاتي جهاز پلي بوائز سان ڀريل هو، ۽ ٿيٽر جي دروازي تي ڪراجن جي سر تي هڪ اسڪور سان ٽڪر. ان وقت تائين، ايگنس بالٽسا، انهن بي رنگ آوازن مان هڪ جي مالڪ، جيڪو ٻڌندڙ کي ماسٽر جي جديد خيالن جي تصور کان پري نه ڪري سگهيو، اڳ ۾ ئي ڪراجن جي مستقل ميزو-سوپرانو بڻجي چڪو هو.

1970 ۾، Obraztsova ٻن وڏن بين الاقوامي مقابلن ۾ سڀ کان وڌيڪ انعام حاصل ڪيا: ماسڪو ۾ PI Tchaikovsky جي نالي تي ۽ بارسلونا ۾ مشهور اسپيني ڳائڻي Francisco Viñas جي نالي سان.

پر Obraztsova وڌڻ بند نه ڪيو. سندس ذخيرا تمام گهڻو وڌي رهيا آهن. هوءَ مختلف ڪردار ادا ڪري ٿي جهڙوڪ پرڪوفيف جي اوپيرا ۾ فروسيا، سيميون ڪوٽڪو، ايل ٽروواٽور ۾ ازوسينا، ڪارمين، ڊان ڪارلوس ۾ ايبولي، مولچانوف جي اوپيرا The Dawns Here Are Quiet ۾ Zhenya Komelkova.

هن بولشوئي ٿيٽر ڪمپني سان ٽوڪيو ۽ اوساڪا (1970)، بوڊاپسٽ ۽ ويانا (1971)، ملان (1973)، نيو يارڪ ۽ واشنگٽن (1975) ۾ پرفارم ڪيو. ۽ هر جڳهه تي تنقيد هميشه سوويت ڳائڻي جي اعلي مهارت کي نوٽ ڪري ٿو. نيويارڪ ۾ فنڪار جي پرفارمنس کان پوء نظرثاني ڪندڙن مان هڪ لکيو: "ايلينا Obraztsova بين الاقوامي سڃاڻپ جي ڪناري تي آهي. اسان صرف اهڙي ڳائڻي جو خواب ڏسي سگهون ٿا. هن وٽ هر شيءِ آهي جيڪا هڪ جديد فنڪار کي اضافي درجي جي اوپيرا اسٽيج جي ممتاز ڪري ٿي.

ڊسمبر 1974ع ۾ بارسلونا جي ليسيو ٿيٽر ۾ سندس پرفارمنس قابل ذڪر هئي، جتي ڪارمين جون چار پرفارمنس مختلف اداڪارن سان گڏ نمايان ڪردارن ۾ ڏيکاريون ويون. Obraztsova آمريڪي ڳائڻي جوئ ڊيوڊسن، Rosalind Elias ۽ Grace Bumbry تي شاندار تخليقي فتح حاصل ڪئي.

”سوويت ڳائڻي کي ٻڌي،“ اسپيني نقاد لکيو، ”اسان کي هڪ ڀيرو ٻيهر اهو ڏسڻ جو موقعو مليو ته ڪارمين جو ڪردار ڪيترو نه گهڻ رخي، جذباتي طور تي گهڻ رخي ۽ شاندار آهي. هن پارٽي ۾ هن جي ساٿين قائل ۽ دلچسپ طور تي بنيادي طور تي هيروئن جي ڪردار جي هڪ طرفي طور تي ظاهر ڪيو. مثال طور، ڪارمين جي تصوير ان جي تمام پيچيدگي ۽ نفسياتي کوٽائي ۾ ظاهر ٿيو. تنهن ڪري، اسان محفوظ طور تي چئي سگهون ٿا ته هوء بيزٽ جي فني تصور جي سڀ کان وڌيڪ ذيلي ۽ وفاداري آهي.

M. Zhirmunsky لکي ٿو: ”ڪارمين ۾ هن موتمار محبت جو گيت ڳايو، جيڪو ڪمزور انساني فطرت لاءِ ناقابل برداشت آهي. فائنل ۾، سڄي منظر ۾ هڪ هلڪي چال سان هلندي، هن جي هيروئن پاڻ کي ڇڪيل چاقو تي اڇلائي ٿي، موت کي اندروني درد کان نجات، خوابن ۽ حقيقت جي وچ ۾ ناقابل برداشت فرق سمجهي ٿي. منهنجي خيال ۾، هن ڪردار ۾، Obraztsova اوپيرا ٿيٽر ۾ هڪ unpreciated انقلاب ڪيو. هوء هڪ تصوراتي پيداوار جي طرف هڪ قدم کڻڻ جي پهرين مان هڪ هئي، جيڪا 70 جي ڏهاڪي ۾ ڊائريڪٽر جي اوپيرا جي رجحان ۾ ڦهليل هئي. هن جي منفرد صورت ۾، سڄي ڪارڪردگي جو تصور ڊائريڪٽر کان نه آيو (زفيريلي پاڻ ڊائريڪٽر هو)، پر ڳائڻي کان. Obraztsova جي آپريٽيڪل ٽيلنٽ بنيادي طور تي ٿيٽر آهي، اها هوءَ ئي آهي جيڪا ڊرامي جي ڊرامي کي پنهنجي هٿن ۾ رکي ٿي، ان تي پنهنجو طول و عرض مسلط ڪري ٿي ...“

Obraztsova پاڻ ​​چوي ٿو: "منهنجي ڪارمين مارچ 1972 ۾ اسپين ۾، ڪينري ٻيٽ تي، پيريز گالڊس نالي هڪ ننڍڙي ٿيٽر ۾ پيدا ٿيو. مون سوچيو ته مان ڪارمين کي ڪڏهن به نه ڳائيندس، اهو مون کي لڳي ٿو ته اهو منهنجو حصو نه هو. جڏهن مون پهريون ڀيرو ان ۾ پرفارم ڪيو، مون کي واقعي منهنجو پهريون تجربو ٿيو. مون کي هڪ فنڪار وانگر محسوس ڪرڻ بند ڪيو، ڄڻ ته ڪرمن جو روح مون ۾ هليو ويو هو. ۽ جڏهن آخري منظر ۾ آئون ناواجا جوس جي ڌڪ کان ڪري پيو، اوچتو مون کي پنهنجي پاڻ تي چريو افسوس محسوس ڪيو: مون کي ڇو، ايترو جوان، مرڻ گهرجي؟ پوءِ، ڄڻ اڌ ننڊ ۾، مون سامعين جي روئڻ ۽ تاڙيون ٻڌيون. ۽ انهن مون کي حقيقت ڏانهن واپس آندو.

1975 ع ۾، ڳائڻي Carmen جي حصي جي بهترين اداڪار طور اسپين ۾ تسليم ڪيو ويو. Obraztsova بعد ۾ پراگ، Budapest، Belgrade، Marseille، Vienna، Madrid ۽ New York جي اسٽيج تي اهو ڪردار ادا ڪيو.

آڪٽوبر 1976 ع ۾ Obraztsova Aida ۾ نيو يارڪ ميٽروپوليٽن اوپرا ۾ سندس شروعات ڪئي. "آمريڪا ۾ اڳوڻي پرفارمنس کان سوويت ڳائڻي کي ڄاڻڻ، اسان کي يقيني طور تي Amneris جي طور تي هن جي ڪارڪردگي کان گهڻو توقع آهي،" هڪ نقاد لکيو. "حقيقت، بهرحال، ميٽ ريگيولرز جي جرئت مند اڳڪٿين کان به وڌيڪ آهي. اها هڪ حقيقي فتح هئي، جنهن کي آمريڪي منظر ڪيترن سالن تائين نه ڄاڻندا هئا. هوءَ سامعين کي اتساهي ۽ ناقابل بيان لذت جي حالت ۾ غرق ڪري ڇڏيندي هئي پنهنجي شاندار ڪارڪردگيءَ سان Amneris. هڪ ٻيو نقاد واضح طور تي اعلان ڪيو: "اوبرازٽسوا تازو سالن ۾ بين الاقوامي اوپيرا اسٽيج تي روشن ترين دريافت آهي."

Obraztsova مستقبل ۾ گهڻو ٻاهر جو دورو ڪيو. 1977 ۾ هن F. Cilea جي Adriana Lecouvreur (San Francisco) ۽ Ulrika in Ball in Masquerade (La Scala) ۾ پرنسس آف بوئلون ڳايو؛ 1980 ۾ - جوڪاسٽا "اوڊيپس ريڪس" ۾ IF Stravinsky ("لا اسڪالا")؛ 1982ع ۾ – جين سيمور ”اينا بولين“ ۾ جي. ڊونزيٽي (“لا اسڪالا”) ۽ ايبولي “ڊان ڪارلوس” (بارسلونا) ۾. 1985 ۾، ارينا دي ويرونا ميلو ۾، فنڪار ڪاميابيء سان Amneris (Aida) جو حصو انجام ڏنو.

ايندڙ سال، Obraztsova هڪ اوپيرا ڊائريڪٽر طور ڪم ڪيو، Massenet جي اوپيرا ويرٿر کي بولشوئي ٿيٽر ۾ اسٽيج ڪيو، جتي هن ڪاميابيء سان مکيه حصو ادا ڪيو. هن جو ٻيو مڙس، A. Zhuraitis، موصل هو.

Obraztsova ڪاميابي سان نه رڳو اوپيرا پيداوار ۾ پرفارم ڪيو. هڪ وسيع کنسرٽ جي رڪارڊ سان، هن لا اسڪالا، پيلي ڪنسرٽ هال (پيرس)، نيو يارڪ جي ڪارنيگي هال، لنڊن جي وگمور هال، ۽ ٻين ڪيترن ئي هنڌن تي ڪنسرٽ ڏنيون آهن. روسي موسيقي جي هن جي مشهور ڪنسرٽ پروگرامن ۾ گلنڪا، ڊارگوميزسڪي، ريمسڪي-ڪورساڪوف، تاچيڪوفسڪي، رچمنينوف، گانا ۽ موسيقار، سويريدوف جا گانا ۽ آوازن جا چڪر، پروڪوفيف جي گيتن جو هڪ سلسلو ۽ اي اخماتوا جي نظمن ۾ شامل آهن. غير ملڪي ڪلاسن جي پروگرام ۾ آر. شومن جي چڪر "عورت جي محبت ۽ زندگي"، اطالوي، جرمن، فرينچ ميوزڪ جي ڪم شامل آهن.

Obraztsova پڻ استاد طور سڃاتو وڃي ٿو. 1984 ع کان وٺي هوء ماسڪو Conservatory ۾ هڪ پروفيسر آهي. 1999 ۾، ايلينا واسيليوينا سينٽ پيٽرسبرگ ۾ ايلينا اوبرزٽسوا جي نالي سان ڳائڻ وارن جي پهرين بين الاقوامي مقابلي جي سربراهي ڪئي.

2000 ع ۾، Obraztsova ڊرامي اسٽيج تي سندس شروعات ڪئي: هن راند "انتونيو وون ايلبا" ۾ بنيادي ڪردار ادا ڪيو، جيڪو آر ويٽيڪڪ پاران اسٽيج ڪيو ويو.

Obraztsova هڪ اوپرا ڳائڻي طور ڪاميابي سان انجام ڏيڻ جاري آهي. مئي 2002 ۾ هن مشهور واشنگٽن ڪينيڊي سينٽر ۾ پلاسيڊو ڊومنگو سان گڏ چائڪوفسڪي جي اوپيرا The Queen of Spades ۾ ڳايو.

”مون کي هتي دعوت ڏني وئي هئي راني آف اسپڊس ۾ ڳائڻ لاءِ،“ اوبرزٽسوا چيو. - ان کان علاوه، منهنجو وڏو ڪنسرٽ 26 مئي تي ٿيندو ... اسان 38 سالن کان گڏ ڪم ڪري رهيا آهيون (ڊومنگو سان - تقريبن آٽو.). اسان گڏجي ”ڪارمن“، ”ايل ٽروواٽور“، ۽ ”بال اِن ماسڪريڊ“، ۽ ”سامسون اينڊ ڊيليلا“ ۽ ”ايدا“ ۾ گڏجي ڳايا. ۽ آخري دفعو انهن آخري زوال کي انجام ڏنو لاس اينجلس ۾. جيئن ته هاڻي، اها Spades جي راڻي هئي.

پي ايس ايلينا واسيليوينا اوبرزٽسوا 12 جنوري 2015 تي وفات ڪئي.