ايريچ ڪليبر |

ايريڪ ڪليبر

”ايرڪ ڪليبر جو ڪيريئر اڃا مٿي کان پري آهي، ان جا امڪان واضح نه آهن، ۽ ڇا هي افراتفري انسان پنهنجي بي مثال ترقيءَ ۾ پڄاڻيءَ تي پهچندو، عام طور تي اڻڄاڻ آهي،“ جرمن نقاد ايڊولف ويزمن 1825ع ۾ لکيو، جيڪو واضح طور تي حيران ٿي ويو. فنڪار جو شاندار عروج، جيڪو هن وقت تائين برلن اسٽيٽ اوپيرا جي "جنرل ميوزڪ ڊائريڪٽر" طور ڪم ڪري چڪو آهي. ۽ صحيح طور تي، ڪليبر جي مختصر پر تيز رستي کي ڏسندي تنقيد جو حيران ٿيڻ جو سبب هو. مون کي فنڪار جي غير معمولي جرئت، هن جي عزم ۽ مشڪلاتن کي منهن ڏيڻ ۾ مستقل مزاجي، نئين ڪمن جي ويجهو اچڻ تي متاثر ڪيو ويو.

ويانا جو رهواسي، ڪليبر پراگ ڪنزرويٽري مان گريجوئيشن ڪئي ۽ مقامي اوپيرا هائوس ۾ اسسٽنٽ ڪنڊڪٽر جي حيثيت سان نوڪري ڪئي وئي. هتي اهو آهي جيڪو هن جو ننڍڙو ساٿي جارج سيبسٽين فنڪار جي پهرين آزاد قدم بابت ٻڌائي ٿو: "هڪ دفعي ايريچ ڪليبر (ان وقت هو اڃا ويهن سالن جو نه هو) کي ويگنر جي فلائنگ ڊچمين ۾ پراگ اوپيرا جي اوچتو بيمار ڪمانڊر کي تبديل ڪرڻو پيو. جڏهن هو اسڪور جي وچ تي پهتو ته معلوم ٿيو ته ان جا اٽڪل پندرهن صفحا هڪٻئي سان مضبوطيءَ سان جڙيل هئا. ڪجهه حسد ڪندڙ ماڻهن (ٿيٽر جا منظر اڪثر انهن سان گڏ هوندا آهن) هڪ باصلاحيت نوجوان سان ظالمانه مذاق کيڏڻ چاهيندا هئا. حسد، تنهن هوندي به، غلط حساب ڪيو. مذاق ڪم نه ڪيو. نوجوان ڪنڊڪٽر مايوسيءَ ۾ اسڪور کي فرش تي اڇلايو ۽ پوري ڪارڪردگيءَ کي دل جي گهراين سان انجام ڏنو. اها يادگار شام Erich Kleiber جي شاندار ڪيريئر جي شروعات جي نشاندهي ڪئي، جيڪو جلد ئي اوٽو ڪليمپرر ۽ برونو والٽر جي اڳيان يورپ ۾ فخر جو مقام حاصل ڪيو. هن قسط کان پوءِ، ڪليبر جو ”ٽريڪ رڪارڊ“ 1912ع کان ڊارمسٽڊٽ، ايلبرفيلڊ، ڊسلڊورف، مانهيم جي اوپيرا هائوسز ۾ ڪم سان ڀرجي ويو ۽ آخرڪار 1923ع ۾ هن برلن ۾ پنهنجي سرگرميءَ جي شروعات ڪئي. اهو دور جڏهن هو رياستي اوپيرا جي هيل تي هو، هن جي زندگي ۾ واقعي هڪ شاندار دور هو. ڪليبر جي هدايت هيٺ، ريمپ پهريون ڀيرو هتي ڏٺو ويو، ڪيترائي اهم جديد اوپيرا، جن ۾ اي. برگ پاران ووزيڪ ۽ ڊي ملهاؤڊ پاران ڪرسٽوفر ڪولمبس، جيناسڪ جي جينوفا جو جرمن پريميئر، اسٽراونسڪي، ڪرينيڪ ۽ ٻين موسيقارن جا ڪم شامل آهن. . پر ان سان گڏ ڪليبر ڪلاسيڪل اوپيرا جي تشريح جا شاندار مثال پڻ ڏنا، خاص ڪري بيٿون، موزارٽ، وردي، راسيني، آر اسٽراس ۽ ويبر، شوبرٽ، ويگنر (“حرام محبت”)، لورزنگ (“The Forbidden Love”) جا ڪم تمام گهٽ ڪيا. شڪاري"). ۽ جيڪي هن جي هدايتن هيٺ جوهان اسٽراس جي آپريٽس کي ٻڌندا هئا، انهن پرفارمنس جو هڪ ناقابل فراموش تاثر هميشه لاء برقرار رکيو، تازگي ۽ شرافت سان ڀريل.

برلن ۾ ڪم ڪرڻ تائين محدود ناهي، ڪليبر ان وقت جلدي دنيا جي شهرت حاصل ڪئي، يورپ ۽ آمريڪا جي سڀني وڏن مرڪزن ۾ سياحت ڪئي. 1927 ع ۾، هو پهريون ڀيرو سوويت يونين ۾ آيو ۽ فوري طور تي سوويت ٻڌندڙن جي همدردي حاصل ڪئي. Haydn، Schumann، Weber، Respighi جا ڪم وري ڪليبر جي پروگرامن ۾ ڪيا ويا، هن ٿيٽر ۾ ڪارمين کي منظم ڪيو. ڪنسرٽس مان هڪ فنڪار مڪمل طور تي روسي ميوزڪ ڏانهن وقف ڪيو - تاچيڪوفسڪي، اسڪريابين، اسٽراونسڪي جي ڪم. ”اهو ظاهر ٿيو ،“ نقاد لکيو ، ”ته ڪليبر ، هڪ بهترين موسيقار هجڻ سان گڏ ، بهترين آرڪيسٽرا مهارتن سان گڏ ، اها خاصيت آهي ته ڪيترن ئي مشهور شخصيتن ۾ فقدان آهي: هڪ غير ملڪي آواز ڪلچر جي روح ۾ داخل ٿيڻ جي صلاحيت. هن قابليت جي مهرباني، ڪليبر پنهنجي چونڊيل اسڪور تي مڪمل مهارت حاصل ڪئي، انهن ۾ اهڙي مهارت حاصل ڪئي جو ائين لڳي رهيو هو ڄڻ اسان اسٽيج تي ڪنهن شاندار روسي ڪنڊڪٽر کي منهن ڏئي رهيا آهيون.

تنهن کان پوء، Klaiber اڪثر ڪري اسان جي ملڪ ۾ مختلف پروگرامن سان گڏ پرفارم ڪيو ۽ هميشه چڱي طرح ڪاميابي حاصل ڪئي. آخري دفعو هن يو ايس ايس آر جو دورو ڪيو هو 1936 ۾، هن نازي جرمني ڇڏڻ کان پوءِ. جلدي کان پوء، فنڪار هڪ ڊگهي وقت تائين ڏکڻ آمريڪا ۾ آباد ٿيو. سندس سرگرميءَ جو مرڪز بيونس آئرس هو، جتي ڪليبر موسيقيءَ جي زندگيءَ ۾ برلن وانگر هڪ ئي نمايان جڳهه تي قبضو ڪيو، باقاعدي ڪولن ٿيٽر ۾ پرفارمنس ۽ ڪيترن ئي ڪنسرٽس جي اڳواڻي ڪئي. 1943 کان وٺي، هن ڪيوبا جي راڄڌاني - هاوانا ۾ پڻ ڪم ڪيو. ۽ 1948 ع ۾ موسيقار يورپ ڏانهن موٽي آيو. وڏن شهرن لفظي طور تي ڪليبر کي مستقل موصل طور حاصل ڪرڻ لاءِ جنگ ڪئي. پر پنهنجي زندگيءَ جي آخر تائين هو مهمان اداڪار رهيو، سڄي براعظم ۾ پرفارم ڪندو رهيو، سڀني اهم ميوزڪ فيسٽيولن ۾ حصو وٺندو رهيو - ايڊنبرگ کان پراگ تائين. ڪليبر بار بار جرمن ڊيموڪريٽڪ ريپبلڪ ۾ ڪنسرٽ ڏنيون، هن جي موت کان ٿورو اڳ هن پنهنجي پسنديده ٿيٽر ۾ پرفارمنس ڏني - جرمن رياست اوپيرا برلن ۾، ۽ گڏوگڏ ڊريسڊن ۾.

ايريچ ڪليبر جي روشني ۽ زندگي سان پيار ڪندڙ فن ڪيترن ئي گراموفون رڪارڊ تي قبضو ڪيو ويو آهي؛ هن جي رڪارڊ ڪيل ڪمن ۾ اوپيرا دي فري گنر، دي ڪيوليئر آف دي روزز ۽ ڪيترائي اهم سمفونڪ ڪم آهن. انهن جي مطابق، ٻڌندڙ فنڪار جي قابليت جي بهترين خوبين کي ساراهيو وڃي ٿو - ڪم جي جوهر ۾ هن جي گهري بصيرت، هن جي فارم جو احساس، تفصيل جي بهترين فائننگ، هن جي خيالن جي سالميت ۽ انهن تي عمل ڪرڻ جي صلاحيت.

ايل گريگوريوف، جي پلٽيڪ