جان ليل |

جان لي

جان لِل 1970ع ۾ ماسڪو ۾ IV انٽرنيشنل چائيڪوفسڪي مقابلي ۾ پوڊيم جي بلند ترين منزل تي پهتو هو، جنهن ۾ ولاديمير ڪرينوف، ڪيترن ئي باصلاحيت پيانوڪارن کي پوئتي ڇڏي ويو ۽ جيوري ميمبرن جي وچ ۾ ڪو خاص اختلاف پيدا ڪرڻ کان سواءِ، نه ئي ججن ۽ عوام جي وچ ۾ روايتي تڪرار پيدا ٿيو. . سڀ ڪجھ قدرتي لڳي؛ هن جي 25 سالن جي باوجود، هو اڳ ۾ ئي هڪ پختو، گهڻو ڪري قائم ڪيل ماسٽر هو. اهو تاثر هو ته هن جي اعتماد واري راند ڇڏي وئي، ۽ ان جي تصديق ڪرڻ لاء، اهو ڪافي هو ته مقابلي واري ڪتابي کي ڏسڻ لاء، جنهن ۾ ٻڌايو ويو آهي، خاص طور تي، جان لِل هڪ واقعي شاندار ريپرٽويئر آهي - 45 سولو پروگرام ۽ اٽڪل 45 ڪنسرٽ آرڪسٽرا سان. . ان کان سواء، اتي هڪ پڙهي سگهي ٿو ته مقابلي جي وقت تائين، هو هاڻي هڪ شاگرد نه هو، پر هڪ استاد، جيتوڻيڪ هڪ پروفيسر. رائل ڪاليج آف ميوزڪ. اهو غير متوقع طور تي ظاهر ٿيو، شايد، صرف اهو آهي ته انگريز فنڪار ڪڏهن به اڳ ۾ مقابلو ڪرڻ جي ڪوشش نه ڪئي هئي. پر هن پنهنجي قسمت جو فيصلو ”هڪ ڌڪ سان“ ڪرڻ کي ترجيح ڏني - ۽ جيئن ته سڀني کي يقين هو، هو غلط نه هو.

اهو سڀ ڪجهه لاء، جان لِل ماسڪو جي فتح لاءِ هڪ هموار روڊ تي نه آيو هو. هو هڪ پورهيت طبقي جي خاندان ۾ پيدا ٿيو، لنڊن جي مضافات ايسٽ اينڊ ۾ وڏو ٿيو (جتي سندس پيءُ هڪ ڪارخاني ۾ ڪم ڪندو هو) ۽ ننڍپڻ ۾ ئي موسيقيءَ جي ڏات ڏيکاريندي، گهڻي وقت تائين هن وٽ پنهنجو اوزار به نه هو. . پر هڪ با مقصد نوجوان جي ڏات جي ترقي، تنهن هوندي به، انتهائي تيزيء سان اڳتي وڌو. 9 سالن جي عمر ۾، هن پهريون ڀيرو هڪ آرڪيسٽرا سان پرفارم ڪيو، برهمس جي سيڪنڊ ڪنسرٽو کيڏيو (ڪڏهن به "ٻارن وارو" ڪم ناهي!)، 14 سالن جي عمر ۾، هو تقريبا سڄي بيٿوون کي دل سان ڄاڻي ٿو. رائل ڪاليج آف ميوزڪ (1955-1965) ۾ پڙهائيءَ جا سال کيس ڪيترائي مختلف ايوارڊ ڏنا، جن ۾ ڊي. ليپٽي ميڊل ۽ گلبينڪيان فائونڊيشن اسڪالر شپ شامل آهن. هڪ تجربيڪار استاد، تنظيم جي سربراه "موسيقي نوجوانن" رابرٽ ميئر کيس تمام گهڻو مدد ڪئي.

1963 ۾، پيانوسٽ پنهنجي سرڪاري شروعات ڪئي رائل فيسٽيول هال ۾: بيٿون جي پنجين ڪنسرٽ ڪيو ويو. بهرحال، جيئن ئي هن ڪاليج مان گريجوئيشن ڪئي، لِل کي مجبور ڪيو ويو ته هو گهڻو وقت خانگي سبقن لاءِ وقف ڪري - اهو ضروري هو ته روزي ڪمائڻ لاءِ. هن جلد ئي پنهنجي الما ميٽر ۾ هڪ ڪلاس حاصل ڪيو. صرف تدريجي طور تي هن کي فعال طور تي ڪنسرٽ ڏيڻ شروع ڪيو، پهرين گهر ۾، پوء آمريڪا، ڪئناڊا ۽ ڪيترن ئي يورپي ملڪن ۾. سندس قابليت جي ساراهه ڪرڻ وارن مان پهريون دمتري شوسٽاڪوچ هو، جنهن 1967 ۾ ليل کي ويانا ۾ پرفارم ڪندي ٻڌو. ۽ ٽن سالن کان پوءِ ميئر کيس ماسڪو جي مقابلي ۾ حصو وٺڻ لاءِ قائل ڪيو ...

تنهنڪري ڪاميابي مڪمل ٿي وئي. پر پوءِ به، ماسڪو جي عوام پاران هن جي استقبال ۾ هڪ خاص ٿڌڪاري هئي: هن اهڙي خوشيءَ جو سبب نه بڻيو هو، جنهن ۾ ڪليبرن جو رومانوي جوش، اوگڊون جي شاندار اصليت، يا جي. Sokolov اڳ ۾ ئي سبب هو. ها، سڀ ڪجهه صحيح هو، سڀ ڪجهه جڳهه تي هو، ”پر ڪجهه، ڪجهه قسم جو جوش، غائب هو. اهو پڻ ڪيترن ئي ماهرن طرفان محسوس ڪيو ويو آهي، خاص طور تي جڏهن مقابلي جو حوصلا گهٽجي ويو ۽ فاتح اسان جي ملڪ جي پهرين سفر تي هليو ويو. پيانو وڄائڻ جو هڪ سٺو ماهر، نقاد ۽ پيانوسٽ پي پيچرسڪي، ليل جي مهارت، هن جي خيالن جي وضاحت ۽ راند جي آسانيءَ کي خراج تحسين پيش ڪندي، نوٽ ڪيو ته: ”پيانو وڄائڻ وارو نه ته ”ڪم ڪري ٿو“ نه جسماني ۽ نه (افسوس!) جذباتي طور تي. ۽ جيڪڏھن پھريون فتح ڪري ٿو ۽ خوش ٿئي ٿو، پوءِ ٻيو حوصلا افزائي ڪري ٿو ... اڃا، اھو لڳي ٿو ته جان لِل جون مکيه فتوحات اڃا اچڻيون آھن، جڏھن ھو پنھنجي ھوشيار ۽ معزز صلاحيتن ۾ وڌيڪ گرمجوشي شامل ڪرڻ جو انتظام ڪري ٿو، ۽ جڏھن ضروري ھجي - ۽ گرمي.

هي رايو مجموعي طور تي (مختلف رنگن سان) ڪيترن ئي نقادن طرفان ورهايو ويو آهي. فنڪار جي خوبين ۾، نظرثاني ڪندڙ "ذهني صحت"، تخليقي جوش جي فطرت، موسيقي جي اظهار جي خلوص، هارمونڪ توازن، "راند جي وڏي مجموعي سر" کي منسوب ڪيو. اِهي اُهي اُپٽار آهن، جن کي اسين تڏهن ملنداسين، جڏهن اسين سندس پرفارمنس جو جائزو وٺنداسين. ”هڪ ڀيرو ٻيهر مون کي نوجوان موسيقار جي مهارت کان متاثر ڪيو ويو،“ ميگزين ”ميوزيڪل لائف“ لکيو جڏهن لِل پروڪوفيف جي ٽئين ڪنسرٽ تي پرفارم ڪيو. "اڳ ۾ ئي هن جي اعتماد واري ٽيڪنڪ فنڪاراتي خوشي پهچائڻ جي قابل آهي. ۽ طاقتور آڪٽووز، ۽ "هيرو" ٽپو، ۽ بظاهر بي وزن پيانو لنگهه ...

ان وقت اٽڪل ٽيهه سال گذري ويا آهن. جان لِل لاءِ انهن سالن ۾ ڪهڙي ڳالهه قابلِ ذڪر آهي، ته انهن فنڪارن جي فن ۾ ڪهڙيون نيون شيون کڻي آيون؟ ٻاهران، هر شيء محفوظ طور تي ترقي ڪرڻ جاري آهي. مقابلي ۾ فتح هن لاءِ ڪنسرٽ اسٽيج جا دروازا اڃا به وسيع ڪري ڇڏيا: هن تمام گهڻو دورو ڪيو، بيٿون جي تقريباً سڀني سوناتاس ۽ ٻين ڪيترن ئي ڪمن کي رڪارڊ ڪيو. ساڳئي وقت، جوهر ۾، وقت جان ليل جي واقف پورٽريٽ ۾ نئين خاصيتون شامل نه ڪيون آهن. نه، هن جي مهارت ختم نه ڪئي آهي. جيئن اڳ ۾، ڪيترائي سال اڳ، پريس پنهنجي "گول ۽ امير آواز" کي خراج تحسين پيش ڪري ٿو، سخت ذوق، ليکڪ جي متن ڏانهن محتاط رويي (بلڪه، ان جي روح جي ڀيٽ ۾ ان جي خط ڏانهن). لِل، خاص طور تي، ڪڏهن به کٽي نه ٿو ۽ سڀني ورهاڱي کي انجام ڏئي ٿو، جيئن موسيقار طرفان مقرر ڪيل آهي، هو سامعين لاءِ کيڏڻ، سستا اثر استعمال ڪرڻ جي خواهش کان اجنبي آهي.

”جڏهن ته هن جي لاءِ موسيقي نه رڳو حسن جو مجسمو آهي، نه رڳو احساس جي اپيل آهي ۽ نه رڳو تفريح آهي، پر حقيقت جو اظهار به آهي، ان ڪري هو پنهنجي ڪم کي ان حقيقت جو مجسمو سمجهي ٿو، بنا ڪنهن سستي ذوق جي، ڪنهن به دلڪش انداز جي. ڪنهن به قسم جي. رڪارڊ ۽ رڪارڊنگ ميگزين لکيو، فنڪار جي تخليقي سرگرمي جي 25 هين سالگره ملهائيندي ان ڏينهن تي جڏهن هو 35 سالن جو ٿيو!

پر ساڳئي وقت، عام احساس اڪثر ڪري عقليت ۾ بدلجي ٿو، ۽ اهڙي "ڪاروباري pianism" سامعين ۾ هڪ گرم جواب نه آهي. ”هو موسيقيءَ کي ايترو ويجھو وڃڻ نه ٿو ڏئي جيترو هو سمجهي ٿو ته اها قابل قبول آهي. هو هميشه هن سان گڏ آهي، هر حالت ۾ توهان تي، "انگريز مبصرن مان هڪ چيو. جيتوڻيڪ هڪ فنڪار جي "تاج نمبر" جي نظرثاني ۾ - بيٿون جي پنجين ڪنسرٽ، هڪ اهڙي تعريف ۾ اچي سگهي ٿو: "جرئت سان، پر بغير تخيل"، "مايوس طور تي غير تخليقي"، "غير اطمينان بخش ۽ صاف طور تي بورنگ". نقادن مان هڪ، نه رڳو ستم ظريفي کان سواء، لکيو آهي ته "لل جي راند ڪجهه حد تائين هڪ ادبي مضمون وانگر آهي جيڪو اسڪول جي استاد طرفان لکيو ويو آهي: هر شيء صحيح لڳي ٿي، سوچي سمجهي، بلڪل شڪل ۾، پر اهو ان spontaneity ۽ پرواز کان خالي آهي. , جنهن کان سواء تخليق ناممڪن آهي، ۽ سالميت الڳ الڳ، چڱي طرح جاري ڪيل ٽڪرن ۾. جذباتي، فطري مزاج جي ڪجهه گهٽتائي محسوس ڪندي، فنڪار ڪڏهن ڪڏهن مصنوعي طور تي ان جي معاوضي جي ڪوشش ڪندو آهي - هو پنهنجي تعبير ۾ سبجڪٽيزم جي عناصر کي متعارف ڪرايو آهي، موسيقي جي زندهه ڪپڙي کي تباهه ڪري ٿو، پنهنجي خلاف هلي ٿو، جيئن هو. پر اهڙا سير گهربل نتيجا نه ڏيندا آهن. ساڳئي وقت، لِل جا تازو رڪارڊ، خاص طور تي بيٿوون جي سوناتس جي رڪارڊنگ، سندس فن جي کوٽائي، سندس راند جي وڌيڪ اظهار لاءِ خواهش جو اظهار ڪرڻ جو سبب ڏين ٿا.

تنهن ڪري، پڙهندڙ پڇندا، ڇا اهو مطلب آهي ته جان ليل اڃا تائين Tchaikovsky مقابلي جي فاتح جي عنوان کي درست نه ڪيو آهي؟ جواب ايترو سادو ناهي. يقينن، هي هڪ مضبوط، پختو ۽ ذهين پيانوسٽ آهي، جيڪو پنهنجي تخليقي ترقي جي وقت ۾ داخل ٿيو آهي. پر انهن ڏهاڪن ۾ ان جي ترقي اڳي وانگر تيز نه رهي آهي. شايد، ان جو سبب اهو آهي ته فنڪار جي انفراديت ۽ ان جي اصليت جي ماپ مڪمل طور تي سندس موسيقي ۽ pianistic ڏات سان ملندڙ جلندڙ نه آهي. تنهن هوندي به، حتمي نتيجن کي ڪڍڻ لاء تمام جلدي آهي - آخرڪار، جان لِل جا امڪان ختم ٿيڻ کان پري آهن.

Grigoriev L.، پليٽيڪ يا.، 1990

جان ليل متفق طور تي اسان جي وقت جي معروف pianists مان هڪ آهي. هن جي لڳ ڀڳ اڌ صدي جي ڪيريئر دوران، پيانوسٽ 50 کان وڌيڪ ملڪن جو سفر ڪيو آهي سولو ڪنسرٽس سان ۽ هڪ سولوسٽ جي حيثيت سان دنيا جي بهترين آرڪيسٽرا سان گڏ. ايمسٽرڊيم، برلن، پيرس، پراگ، روم، اسٽاڪهوم، ويانا، ماسڪو، سينٽ پيٽرسبرگ، ايشيا ۽ آسٽريليا جي شهرن جي ڪنسرٽ هالن مان کيس ساراهيو ويو.

جان لِل 17 مارچ 1944ع تي لنڊن ۾ پيدا ٿيو. هن جي نادر قابليت پاڻ کي تمام جلد ظاهر ڪيو: هن 9 سالن جي عمر ۾ پنهنجو پهريون سولو ڪنسرٽ ڏنو. لِل لنڊن جي رائل ڪاليج آف ميوزڪ ۾ ولهيلم ڪيمپف سان گڏ پڙهيو. اڳ ۾ ئي 18 سالن جي عمر ۾، هن سر ايڊريان بولٽ پاران ڪيل آرڪسٽرا سان رچمانينوف جي ڪنسرٽ نمبر 3 کي انجام ڏنو. هڪ شاندار لنڊن جي شروعات جلد ئي Beethoven جي Concerto نمبر 5 سان گڏ رائل فيسٽيول هال ۾ ٿيو. 1960ع واري ڏهاڪي ۾ هن pianist ڪيترن ئي اعزازن ۽ بين الاقوامي مقابلن ۾ انعام ماڻيا. لِل جي سڀ کان وڏي ڪاميابي IV بين الاقوامي مقابلي ۾ فتح آهي جنهن جو نالو رکيو ويو آهي. Tchaikovsky ماسڪو ۾ 1970 ۾ (وي. ڪرينوف سان XNUMXst انعام ورهايو).

لِل جي وسيع ريپرٽوئر ۾ 70 کان وڌيڪ پيانو ڪنسرٽون شامل آهن (سڀئي کنسرٽون بيٿون، برهم، رچمانينوف، چائيڪوفسڪي، ليزٽ، چوپين، رايل، شوسٽاڪوچ، گڏوگڏ بارٽڪ، برٽن، گريگ، ويبر، مينڊلسوهن، موزارٽ، ساڪوفنس، پروڪوفينس. فرينڪ، شومن). هن مشهور ٿيو، خاص طور تي، Beethoven جي ڪم جي هڪ شاندار مترجم جي طور تي. پيانوسٽ پنهنجي 32 سونات جو مڪمل چڪر هڪ ڀيرو کان وڌيڪ برطانيه، آمريڪا ۽ جاپان ۾ ڪيو. لنڊن ۾ هن BBC Proms ۾ 30 کان وڌيڪ ڪنسرٽ ڏنا آهن ۽ ملڪ جي وڏن سمفوني آرڪسٽرا سان گڏ پرفارم ڪندو آهي. برطانيه کان ٻاهر، هن لنڊن فلهارمونڪ ۽ سمفوني آرڪسٽرا، ايئر فورس سمفوني آرڪسٽرا، برمنگھم، هالي، رائل اسڪاٽش نيشنل آرڪسٽرا ۽ اسڪاٽش ايئر فورس سمفوني آرڪسٽرا سان گڏ دورو ڪيو آهي. USA ۾ - Cleveland، New York, Philadelphia, Dallas, Seattle, Baltimore, Boston, Washington DC, San Diego جي سمفوني آرڪسٽرا سان.

pianist جي تازي پرفارمنس ۾ سيٽل سمفوني، سينٽ پيٽرسبرگ فلهارمونڪ، لنڊن فلهارمونڪ ۽ چيڪ فلهارمونڪ سان گڏ ڪنسرٽ شامل آهن. 2013/2014 جي سيزن ۾، پنهنجي 70 هين سالگرهه جي ياد ۾، لِل لنڊن ۽ مانچسٽر ۾ بيٿوون سونٽا سائيڪل کيڏيو، ۽ سيٽل جي بينارويا هال ۾، ڊبلن نيشنل ڪنسرٽ هال، سينٽ پيٽرسبرگ فلهارمونڪ جي عظيم هال، ۽ رائل فلهارمونڪ آرڪسٽرا سان گڏ برطانيه جو دورو ڪيو (بشمول رائل فيسٽيول هال ۾ پرفارمنس)، بيجنگ نيشنل پرفارمنگ آرٽس سينٽر آرڪسٽرا ۽ ويانا ٽونڪنسٽلر آرڪسٽرا سان شروعات ڪئي. هيل آرڪسٽرا، نيشنل بينڊ آف دي ايئر فورس فار ويلز، رائل اسڪاٽش نيشنل آرڪسٽرا ۽ بورنيموٿ سمفوني آرڪسٽرا سان ٻيهر کيڏيو.

ڊسمبر 2013 ۾، لِل ماسڪو ۾ ولاديمير اسپيواڪوف جي دعوتن ۾ پرفارم ڪيو... فيسٽيول ۾، ولاديمير اسپيواڪوف پاران ڪيل روس جي نيشنل فلهارمونڪ آرڪيسٽرا سان گڏ ٻن شامن ۾ پنجن بيٿون پيانو ڪنسرٽون پرفارم ڪيو.

پيانوڪار جون ڪيتريون ئي رڪارڊنگ ليبلز تي ڪيون ويون آهن DeutscheGrammophon, EMI (A. Gibson پاران ڪيل رائل اسڪاٽش آرڪسٽرا سان گڏ بيٿوون جي ڪنسرٽ جو هڪ مڪمل چڪر)، ASV (J. Lachran جي طرفان ڪيل هالي آرڪسٽرا سان ٻه براهمس ڪنسرٽ؛ سڀ بيٿ. سوناتاس)، PickwickRecords (ڪنسرٽو نمبر 1 Tchaikovsky پاران لنڊن سمفوني آرڪسٽرا سان گڏ J. Judd پاران ڪيل).

گهڻو وقت اڳ، لِل پروڪوفيف جي سوناتس جو مڪمل مجموعو ASV تي رڪارڊ ڪيو؛ برمنگھم آرڪسٽرا سان گڏ بيٿوون جي ڪنسرٽس جو مڪمل مجموعو W. ويلر ۽ سندس بيگٽيلس پاران چانڊو تي؛ M. Arnold's Fantasy on a Theme by John Fild (dedicated to Lill) with the Royal Philharmonic Orchestra، جيڪو W. Hendley on Conifer پاران ڪيو ويو؛ رچمانينوف جا سڀئي ڪنسرٽ، ۽ ان سان گڏ نمبس رڪارڊز تي سندس سڀ کان مشهور سولو ڪمپوزيشن. جان لِل جي تازي رڪارڊنگ ۾ شامل آهن شومن جا ڪم ڪلاسڪس فار پليزر ليبل تي ۽ ٻه نوان البم Signumrecords تي، جن ۾ Schumann، Brahms ۽ Haydn جا سوناتا شامل آهن.

جان لِل برطانيه جي اٺن يونيورسٽين جو اعزازي ڊاڪٽر آهي، معروف ميوزڪ ڪاليجن ۽ اڪيڊميز جو اعزازي ميمبر آهي. 1977 ۾ هن کي آفيسر آف دي آرڊر آف دي برٽش ايمپائر جو لقب ڏنو ويو، ۽ 2005 ۾ - ڪمانڊر آف دي آرڊر آف دي برٽش ايمپائر، موسيقي جي فن ۾ خدمتن لاءِ.