Leonid Vitalievich Sobinov |

Leonid Sobinov

سڀ کان وڏي سوويت موسيقي جي ماهر بورس ولاديميروچ اسافيف سوبينوف کي "روسي آواز جي غزلن جو بهار" سڏيو آهي. سندس لائق وارث سرگئي Yakovlevich Lemeshev لکيو: "روسي ٿيٽر لاء Sobinov جي اهميت غير معمولي طور تي وڏي آهي. هن اوپيرا جي فن ۾ هڪ حقيقي انقلاب ڪيو. ٿيٽر جي حقيقي اصولن جي وفاداري هن ۾ هر ڪردار لاء هڪ تمام گهڻي انفرادي انداز سان گڏ ڪيو ويو، انتھائي تحقيقي ڪم سان. ڪردار کي تيار ڪندي، هن مواد جي وڏي مقدار جو اڀياس ڪيو - دور، ان جي تاريخ، سياست، زندگي جو طريقو. هن هميشه هڪ قدرتي ۽ سچو ڪردار پيدا ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي، هيرو جي پيچيده نفسيات کي پهچائڻ لاء. ”ٿوري ٿورڙي روحاني دنيا صاف ٿي وڃي ٿي،“ هن ڪردار تي پنهنجي ڪم جي باري ۾ لکيو، ”توهان غير ارادي طور تي جملي کي مختلف انداز ۾ ورجايو. اسٽيج تي چاليپين جي اچڻ سان جيڪڏهن بيسز کي احساس ٿيو ته هو اڳي ڳائي نه سگهندا هئا، ته پوءِ سوبينوف جي اچڻ سان ئي غزل جي صنفن کي اها ڳالهه سمجهه ۾ آئي.

Leonid Vitalyevich Sobinov 7 جون 1872ع تي Yaroslavl ۾ پيدا ٿيو. Leonid جو ڏاڏو ۽ پيءُ سوداگر پوليتائيف سان گڏ ڪم ڪندو هو، اٽو سڄي صوبي ۾ پهچندو هو، ۽ صاحبن کي پگهارون ملنديون هيون. اهو ماحول جنهن ۾ سوبينوف رهندو هو ۽ وڏو ٿيو هو، هن جي آواز جي ترقي کي پسند نه ڪيو. پيءُ ڪردار ۾ سخت هو ۽ ڪنهن به فن کان پري هو، پر ماءُ لوڪ گيت به خوب ڳايا ۽ پنهنجي پٽ کي ڳائڻ سيکاريو.

Lenya پنهنجي ننڍپڻ ۽ نوجوانن Yaroslavl ۾ گذاريو، جتي هن هاء اسڪول مان گريجوئيشن ڪئي. سوبنوف پاڻ بعد ۾ پنهنجي هڪ خط ۾ چيو:

”گذريل سال، جڏهن مون جمنازيم مان گريجوئيشن ڪئي، 1889/90ع ۾، مون کي هڪ ٽينر مليو، جنهن سان مون ديالوجيڪل جمنازيم ڪوئر ۾ ڳائڻ شروع ڪيو.

هاءِ اسڪول ختم ڪيائين. مان يونيورسٽي ۾ آهيان. هتي وري آئون فطري طور تي انهن حلقن ڏانهن متوجه ٿي ويو جتي اهي ڳائي رهيا هئا ... مون هڪ اهڙي ڪمپني سان ملاقات ڪئي، مان ٿيٽر ۾ ٽڪيٽ وٺڻ لاء رات جو ڊيوٽي تي هو.

... منهنجا يوڪريني دوست ڪوئر ڏانهن ويا ۽ مون کي ڇڪي ورتو. پسمنظر هميشه منهنجي لاءِ مقدس جڳهه هئي، تنهنڪري مون پاڻ کي مڪمل طور تي هڪ نئين پيشي ڏانهن وقف ڪري ڇڏيو. يونيورسٽي پس منظر ۾ ڦهلجي وئي آهي. يقينن، ڪوئر ۾ منهنجي رهڻ جي ڪا وڏي موسيقي اهميت نه هئي، پر اسٽيج سان منهنجي محبت واضح طور تي ظاهر ڪئي وئي هئي. رستي ۾، مون روحاني شاگرد ڪوئر ۾ پڻ ڳايو، جيڪو هن سال يونيورسٽي ۾ قائم ڪيو ويو، ۽ سيڪيولر ۾. مون ان کان پوءِ چئن سالن تائين ٻنهي ڳائڻن ۾ شرڪت ڪئي جڏهن مان يونيورسٽيءَ ۾ هئس... اهو خيال ته مون کي ڳائڻ سيکارڻ گهرجي، منهنجي ذهن ۾ اهو خيال آيو ته مون کي ڳائڻ سکڻ گهرجي، پر فنڊ نه هئا، ۽ هڪ کان وڌيڪ ڀيرا مان نڪيتسڪايا وٽان لنگهيو. يونيورسٽي ڏانهن وڃڻ جو رستو، هڪ ڳجهي سوچ سان فلهارمونڪ اسڪول مان گذريو، پر جيڪڏهن اندر نه وڃو ۽ سيکارڻ لاءِ چيو. قسمت مون ڏانهن نهاريو. شاگردن جي هڪ ڪنسرٽ ۾ پي اي شوسٽاڪوسڪي مون سميت ڪيترن ئي شاگردن سان ملاقات ڪئي، اسان کي اسڪول جي ڪوئر ۾ حصو وٺڻ لاءِ چيو، جتي مسڪاگني جي رورل آنر ان کان پوءِ امتحان لاءِ اسٽيج تي رکيو ويو هو... جدا ٿيڻ وقت، شوستاڪوفسڪي صلاح ڏني ته مان ايندڙ سال سنجيدگي سان پڙهان، ۽ درحقيقت، 1892/93 ۾ مون کي دودونوف جي ڪلاس ۾ مفت شاگرد طور قبول ڪيو ويو. مون ڏاڍي جوش سان ڪم ڪيو ۽ سڀني گهربل ڪورسن ۾ شرڪت ڪئي. بهار ۾ پهريون امتحان هو، ۽ مون کي فوري طور تي 3rd سال ۾ منتقل ڪيو ويو، ڪجهه ڪلاسيڪل ايريا لاء 4 1/2 رکي. 1893/94 ۾، فلهارمونڪ سوسائٽي، ان جي ڪجهه ڊائريڪٽرن جي وچ ۾، هڪ اطالوي اوپيرا ٺهرايو ... سوسائٽي اسڪول جي شاگردن لاء اسڪول جي اسٽيج وانگر ڪجهه ٺاهڻ جو ارادو ڪيو، ۽ شاگردن اتي غير معمولي حصن کي انجام ڏنو. مان به پرفارمرز ۾ شامل هوس... مون سڀ ننڍا ننڍا حصا ڳايا، پر سيزن جي وچ ۾ مون کي اڳ ۾ ئي Pagliacci ۾ Harlequin جي حوالي ڪيو ويو. ائين هڪ ٻيو سال گذري ويو. مان اڳ ۾ ئي يونيورسٽي ۾ منهنجي چوٿين سال ۾ هو.

موسم ختم ٿي چڪي هئي، ۽ مون کي ٽنهي توانائي سان رياستي امتحانن جي تياري شروع ڪرڻي هئي. ڳائڻ وسري ويو... 1894ع ۾ مون يونيورسٽيءَ مان گريجوئيشن ڪئي. وڌيڪ فوجي سروس اچي رهي هئي ... فوجي سروس 1895 ۾ ختم ٿي وئي. مان اڳ ۾ ئي ريزرو ۾ هڪ سيڪنڊ ليفٽيننٽ آهيان، ماسڪو بار ۾ قبول ڪيو ويو، مڪمل طور تي هڪ نئين، دلچسپ ڪيس ڏانهن وقف ڪيو ويو، جنهن لاء، اهو لڳي ٿو، روح آهي، هميشه لاء ڪوشش ڪري رهيو آهي. عوام، انصاف ۽ مظلوم جي تحفظ لاءِ.

ڳائڻ پسمنظر ۾ گم ٿي ويو. اهو هڪ وڌيڪ تفريح بڻجي ويو آهي ... فلهارمونڪ ۾، مون صرف گانا سبق ۽ اوپيرا ڪلاس ۾ شرڪت ڪئي ...

سال 1896ع جي پڄاڻيءَ تي هڪ عوامي امتحان ٿيو، جنهن ۾ مون ملئي ٿيٽر جي اسٽيج تي The Mermaid ۽ مارٿا جو هڪ ايڪٽ ڳايو. ان سان گڏ، لامحدود خيراتي ڪنسرٽ، شهرن جا دورا، شاگردن جي ڪنسرٽس ۾ ٻه شرڪت، جتي مون رياستي ٿيئٽرن جي فنڪارن سان ملاقات ڪئي، جن مون کان سنجيدگيءَ سان پڇيو ته ڇا مان اسٽيج تي وڃڻ جو سوچي رهيو آهيان. انهن سڀني ڳالهين منهنجي روح کي بيحد شرمسار ڪيو، پر مکيه فتنو ڪندڙ سانتاگانو-گورچاڪووا هو. ايندڙ سال، جيڪو مون گذريل سال وانگر ساڳئي طريقي سان گذاريو، مان اڳ ۾ ئي آخري، 5th ڪورس ۾ ڳائڻ ۾ هو. امتحان ۾، مون آخري ايڪٽ The Favorite مان ڳايو ۽ روميو جو ايڪٽ. ڪنڊڪٽر بي ٽي التاني، جنهن صلاح ڏني ته گورچاڪووا مون کي آڊيشن لاءِ بولشوئي ٿيٽر وٺي. گورچڪووا منهنجي عزت جو لفظ حاصل ڪرڻ ۾ ڪامياب ٿي وئي ته مان وڃان ٿو. پر ان جي باوجود، مقدمي جي پهرين ڏينهن تي، مون ان کي خطرو نه ڪيو، ۽ صرف جڏهن گورچڪووا مون کي شرمايو ته مان ٻئي ڏينهن تي ظاهر ٿيو. امتحان ڪامياب ٿي ويو. هڪ سيڪنڊ ڏنو - ٻيهر ڪامياب. انهن فوري طور تي هڪ شروعات جي آڇ ڪئي، ۽ اپريل 1897 ۾ مون پنهنجي شروعات ڪئي سينوڊال ۾ اوپيرا دي ڊيمن ... "

نوجوان ڳائڻي جي ڪاميابي سڀني اميدن کان وڌي. اوپيرا جي پڄاڻي کان پوء، سامعين هڪ ڊگهي وقت تائين جوش سان ساراهيو، ۽ آريا "هڪ Falcon ۾ تبديل ٿيڻ" کي به بار بار ڪرڻو پيو. ماسڪو جي مشهور ميوزڪ نقاد SN Kruglikov هن ڪارڪردگي جو جواب ڏنو، هڪ بهترين جائزو سان: "ڳائيندڙ جو آواز، ڪنسرٽ هال ۾ تمام گهڻو مشهور آهي ... نه رڳو بالشوئي ٿيٽر جي وڏي هال لاء مناسب ثابت ٿيو، پر ان کان به وڌيڪ سازگار تاثر پيدا ڪيو. اتي لمبر ۾ ڌاتو هجڻ جو مطلب اهو آهي: آواز جي هي ملڪيت اڪثر ڪاميابي سان پنهنجي حقيقي طاقت کي تبديل ڪري ٿي.

Sobinov جلدي سڄي فني دنيا کي فتح ڪيو. سندس دل موهيندڙ آواز اسٽيج جي هڪ دلڪش موجودگيءَ سان گڏ هو. ملڪي توڙي ٻاهرئين سطح تي سندس پرفارمنس هڪجهڙي فتح مند هئي.

بولشوئي ٿيٽر ۾ ڪيترن ئي موسمن کان پوء، سوبينوف اٽلي جي دوري تي وڃي ٿو ميلان ۾ دنيا جي مشهور لا اسڪالا ٿيٽر ڏانهن. هن ٻن اوپيرا ۾ ڳايو – ”ڊان پاسڪوال“ ڊونزيٽي جو ۽ ”فرا ڊياولو“ اوبر جو. پارٽين جي مختلف نوعيت جي باوجود، سوبينوف انهن سان گڏ هڪ بهترين ڪم ڪيو.

"Tenor Sobinov،" هڪ نظرثاني ڪندڙ لکيو، "هڪ وحي آهي. هن جو آواز رڳو سونهري، ڌاتوءَ سان ڀرپور ۽ ساڳئي وقت نرم، پيارو، رنگن سان مالا مال، نرمي سان پردو ڪندڙ آهي. هي هڪ ڳائڻو آهي جيڪو موسيقي جي صنف لاءِ موزون آهي جيڪو هو پرفارم ڪري ٿو... آپريٽڪ آرٽ جي خالص ترين روايتن موجب، جديد فنڪارن جون اهڙيون گهٽ خاصيتون آهن.

هڪ ٻي اطالوي اخبار لکيو: ”هن فضل، نرمي، آسانيءَ سان ڳايو، جنهن پهرين منظر کان ئي کيس عوام جي عام خواهش حاصل ڪئي. هن وٽ خالص ترين ٽمبر جو آواز آهي، ايستائين جو، روح ۾ گهيريل، هڪ نادر ۽ قيمتي آواز آهي، جنهن کي هو نادر فن، ذهانت ۽ ذوق سان سنڀاليندو آهي.

مونٽي ڪارلو ۽ برلن ۾ پڻ پرفارم ڪيو، سوبينوف ماسڪو ڏانهن موٽيو، جتي هو پهريون ڀيرو ڊي گريڪس جو ڪردار ادا ڪري ٿو. ۽ روسي تنقيد جوش سان هن جي ٺاهيل هن نئين تصوير کي قبول ڪري ٿي.

مشهور فنڪار منٽ، ڳائڻي جي هڪ ساٿي شاگرد لکيو آهي ته:

”پيارا لينيا، توکي خبر آهي ته مون تنهنجي تعريف ڪڏھن به بيڪار نه ڪئي آھي. ان جي برعڪس، هوءَ هميشه ضرورت کان وڌيڪ محدود رهي آهي. پر ھاڻي اھو اڌ به نه ٿو بيان ڪري، جيڪو تو ڪالهه مون تي ڪيو ھو... ها، تو پيار جي تڪليف کي حيرت انگيز انداز ۾ بيان ڪيو آھي، پيار جي پياري ڳائڻي، پشڪن جي لينسڪي جو سچو ڀاءُ!

مان اهو سڀ ڪجهه توهان جي دوست جي حيثيت سان نه، پر هڪ فنڪار جي حيثيت سان چوان ٿو، ۽ مان توهان کي تمام سخت نقطه نظر کان چوان ٿو، نه اوپيرا جي، نه ڊرامي جي، پر وسيع آرٽ جي. مون کي تمام گهڻي خوشي ٿي آهي ته مون کي اهو ڏسي محسوس ٿيو آهي ته توهان نه رڳو هڪ غير معمولي ميوزڪ، عظيم ڳائڻي آهيو، پر هڪ تمام باصلاحيت ڊرامي اداڪار پڻ ... "

۽ اڳ ۾ ئي 1907 ۾، نقاد ND Kashkin نوٽ ڪيو ته: "هڪ اسٽيج ڪيريئر جو هڪ ڏهاڪو سوبينوف لاء بيڪار نه گذريو آهي، ۽ هو هاڻي پنهنجي فن ۾ هڪ بالغ ماسٽر آهي، اهو لڳي ٿو ته هو مڪمل طور تي هر قسم جي معمولي ٽيڪنالاجي سان ڀڄي چڪو آهي. ۽ هن جي حصن ۽ ڪردار کي هڪ سوچ ۽ باصلاحيت فنڪار جي حيثيت سان سمجهي ٿو.

نقاد جي لفظن جي تصديق ڪندي، 1908 ع جي شروعات ۾ Sobinov اسپين جي دوري تي وڏي ڪاميابي حاصل ڪئي. اوپيرا ”منون“، ”پرل سيڪرز“ ۽ ”ميفيسٽوفيلس“ ۾ آريا جي پرفارمنس کان پوءِ نه رڳو سامعين پر اسٽيج جا ڪارڪن به کيس داد ڏيندا آهن.

مشهور ڳائڻي EK Katulskaya ياد ڪري ٿو:

”ليونيڊ ويٽاليويچ سوبينوف، ڪيترن ئي سالن تائين اوپيرا اسٽيج تي منهنجو ساٿي هجڻ جي ڪري، منهنجي ڪم جي ترقيءَ تي تمام گهڻو اثر پيو... اسان جي پهرين ملاقات 1911ع ۾ مارئنسڪي ٿيٽر جي اسٽيج تي ٿي هئي- منهنجي ڪم جي ٻئي سيزن ۾. ٿيٽر

اوپيرا Orpheus جي هڪ نئين پروڊڪشن، گلڪ جي موسيقي ۽ ڊرامي جي فن جو هڪ شاهڪار نمونو تيار ڪيو پيو وڃي، جنهن جي عنوان واري حصي ۾ ايل وي سوبينوف هو. روسي اوپيرا اسٽيج تي پهريون ڀيرو، Orpheus جو حصو هڪ tenor جي حوالي ڪيو ويو. اڳي، هي حصو contralto يا mezzo-soprano پاران ڪيو ويو. مون هن اوپيرا ۾ ڪمپڊ جو ڪردار ادا ڪيو...

21 ڊسمبر، 1911 ع تي، اوپيرا Orpheus جي پريميئر ميئر هولڊ ۽ Fokine جي هڪ دلچسپ پيداوار ۾ Mariinsky ٿيٽر ۾ ٿي گذريو. سوبينوف Orpheus جي هڪ منفرد - متاثر ۽ شاعرانه تصوير ٺاهي. سندس آواز اڄ به منهنجي ياد ۾ گونجي ٿو. سوبينوف ڄاڻندو هو ته تلاوت کي هڪ خاص سريلي ۽ جمالياتي دلگير ڪيئن ڏيو. ناقابل فراموش غم جو احساس سوبينوف پاران مشهور آريا ۾ بيان ڪيو ويو آهي ”مان يوريڊائس وڃايو“…

مون لاءِ اهڙي پرفارمنس کي ياد ڪرڻ ڏکيو آهي، جنهن ۾، مارئنسڪي اسٽيج تي آرفيوس وانگر، فن جي مختلف قسمن کي منظم طور تي ضم ڪيو ويندو: موسيقي، ڊراما، مصوري، مجسمو ۽ سوبينوف جي شاندار ڳائڻ. مان "Orpheus" جي ڊرامي تي سرمائي جي پريس جي ڪيترن ئي تبصرن مان صرف هڪ اقتباس ڏيڻ چاهيان ٿو: "مسٽر. Sobinov عنوان ڪردار ۾ پرفارم ڪيو، آرفيوس جي ڪردار ۾ مجسمو ۽ خوبصورتي جي لحاظ کان هڪ دلکش تصوير ٺاهي. مسٽر سوبينوف پنهنجي دل جي گهرائي، اظهاري ڳائڻ ۽ فني نرالي انداز سان مڪمل جمالياتي لطف حاصل ڪيو. هن دفعي هن جي مخملي ٽينر شاندار هئي. سوبينوف محفوظ طور تي چئي سگهي ٿو: "اورفيوس مان آهيان!"

1915 ع کان پوء، ڳائڻي سامراجي ٿيٽر سان هڪ نئون معاهدو نه ڪيو، پر سينٽ پيٽرسبرگ پيپلز هائوس ۽ ماسڪو ۾ ايس آءِ زيمين ۾ پرفارم ڪيو. فيبروري جي انقلاب کان پوء، Leonid Vitalievich Bolshoi ٿيٽر ڏانهن موٽيو ۽ ان جي فنڪار ڊائريڪٽر ٿيو. مارچ XNUMX تي، پرفارمنس جي وڏي افتتاحي تي، سوبينوف، اسٽيج تان سامعين کي خطاب ڪندي چيو ته: "اڄ منهنجي زندگي ۾ سڀ کان وڌيڪ خوشگوار ڏينهن آهي. مان سچ پچ آزاد آرٽ جي نمائندي جي حيثيت سان پنهنجي نالي تي ۽ پنهنجي سڀني ٿيٽر ڪامريڊن جي نالي تي ڳالهائيندو آهيان. زنجيرن سان هيٺ، ظالمن سان هيٺ! جيڪڏهن اڳيئي فن، زنجيرن جي باوجود، آزاديءَ جي خدمت ڪئي، ويڙهاڪن کي متاثر ڪيو، ته پوءِ مان سمجهان ٿو ته، فن ۽ آزادي هڪ ٿي وينديون.

آڪٽوبر انقلاب کان پوء، ڳائڻي سڀني تجويزن کي هڪ منفي جواب ڏنو ٻاهرين ملڪ هجرت ڪرڻ لاء. هن کي مئنيجر مقرر ڪيو ويو، ۽ ڪجهه دير بعد ماسڪو ۾ Bolshoi ٿيٽر جو ڪمشنر. پر سوبينووا ڳائڻ ڏانهن متوجه آهي. هن سڄي ملڪ ۾ پرفارم ڪيو: Sverdlovsk، Perm، Kyiv، Kharkov، Tbilisi، باڪو، تاشقند، Yaroslavl. هو پرڏيهه ۾ به سفر ڪري ٿو - پئرس، برلن، پولينڊ جي شهرن، بالٽڪ رياستن ڏانهن. ان حقيقت جي باوجود ته فنڪار پنهنجي ڇهين سالگره جي ويجهو هو، هن کي ٻيهر وڏي ڪاميابي حاصل ڪري ٿي.

”سڄو اڳوڻو سوبينوف گويو جي ڀريل هال جي سامعين جي سامهون گذري ويو ،“ پيرس جي رپورٽن مان هڪ لکيو. - سوبينوف اوپيرا آريا، سوبينوف رومانس تاچيڪوفسڪي، سوبينوف اطالوي گانا - سڀ ڪجهه شور سان ڍڪيل هو ... هن جي فن جي باري ۾ ڦهلائڻ جي لائق ناهي: هرڪو اهو ڄاڻي ٿو. هر ڪنهن جنهن به کيس ٻڌو آهي، تنهن کي سندس آواز ياد آهي... سندس چوڻيءَ ۾ هڪ ڪرسٽل جيان صاف آهي، ”اهو ائين آهي ڄڻ موتي چانديءَ جي ٿاليءَ ۾ وجھي رهيا آهن. انهن کيس جذبات سان ٻڌو ... ڳائڻي سخي هئي، پر سامعين بي اطمينان هئا: هوء صرف خاموش ٿي وئي جڏهن روشني ختم ٿي وئي.

سندس وطن ڏانهن موٽڻ کان پوء، KS Stanislavsky جي درخواست تي نئين موسيقي ٿيٽر جي انتظام ۾ سندس اسسٽنٽ ٿيو.

1934 ع ۾، ڳائڻي سندس صحت کي بهتر ڪرڻ لاء ٻاهر سفر ڪيو. اڳ ۾ ئي يورپ ڏانهن سندس سفر ختم ڪري، Sobinov ريگا ۾ روانو ٿيو، جتي هن 13-14 آڪٽوبر جي رات تي وفات ڪري ويو.

”هڪ ڳائڻي، موسيقار ۽ ڊرامائي اداڪار جي شاندار خوبين ۽ نادر اسٽيج چارم سان گڏوگڏ هڪ خاص، پرجوش، ”سوبينوف“ جي فضل سان، ليونيڊ ويتاليويچ سوبينوف تصويرن جي هڪ گيلري ٺاهي جيڪا اوپيرا پرفارمنس جا شاهڪار نمونا هئا، لکي ٿو. - سندس شاعرانه لينڪي ("يوگين ونگين") هن حصي جي ايندڙ فنڪارن لاءِ هڪ شاندار تصوير بڻجي وئي؛ هن جي افسانوي ڪهاڻي زار برندي ("دي سنو ميڊن")، بيان ("رسلان ۽ ليوڊميلا")، ولاديمير اگورويچ ("پرنس ايگور")، پرجوش دلڪش گهوڙي سوار ڊي گريڪس ("منون")، ٻرندڙ ليوڪو ("مئي نائيٽ") )، وشد تصويرون - ولاديمير ("Dubrovsky")، فاسٽ ("Faust")، Sinodal ("Demon")، Duke ("Rigoletto")، Yontek ("Pebble")، Prince ("Mermaid")، Gerald (" Lakme”)، الفريڊا (لا ٽروياٽا)، روميو (روميو ۽ جوليٽ)، روڊولف (لا بوهيم)، نادر (پرل سيڪرز) اوپيرا جي فن ۾ ڀرپور مثال آهن.

سوبينوف عام طور تي هڪ انتهائي باصلاحيت شخص، هڪ بهترين گفتگو ڪندڙ ۽ تمام سخي ۽ همدرد هو. ليکڪ Korney Chukovsky ياد ڪري ٿو:

”هن جي سخاوت افسانوي هئي. هن هڪ دفعي ڪيف اسڪول فار دي بلائنڊ کي تحفي طور هڪ پيانو موڪليو، جيئن ٻيا موڪليندا آهن گل يا چاڪليٽ جو هڪ دٻو. هن جي ڪنسرٽ سان، هن ماسڪو شاگردن جي گڏيل امداد فنڊ کي 45 سون روبل ڏنو. هُن خوشيءَ سان، دلپسنديءَ سان، پيار سان، ۽ اها ڳالهه سندس پوري تخليقي شخصيت سان هم آهنگ هئي: هو اهڙو عظيم فنڪار نه هجي ها، جنهن اسان مان ڪنهن کي به ايتري خوشي ڏني هجي، جيڪڏهن هن وٽ ماڻهن لاءِ اهڙي سخاوت وارو سلوڪ نه هجي ها. هتي انسان محسوس ڪري سگهي ٿو ته زندگيءَ جي اُهائيندڙ محبت جنهن سان سندس سمورو ڪم سمايل هو.

سندس فن جو انداز ايترو ته عاليشان هو جو هو پاڻ به عظيم هو. فني ٽيڪنڪ جي ڪنهن به چال سان هو پاڻ ۾ اهڙو دلڪش مخلص آواز پيدا ڪري سگهي ها، جيڪڏهن هن ۾ اهو خلوص نه هجي ها. اهي هن جي ٺاهيل لينسڪي تي يقين رکندا هئا، ڇاڪاڻ ته هو پاڻ جهڙو هو: بي پرواهه، پيار ڪندڙ، سادو دل، ڀروسو ڪندڙ. اهو ئي سبب آهي ته جيئن ئي هو اسٽيج تي ظاهر ٿيو ۽ پهريون موسيقيءَ جو جملو ٻڌو ته سامعين کي فوري طور تي هن سان پيار ٿي ويو - نه رڳو هن جي راند ۾، هن جي آواز ۾، پر پاڻ ۾.