مالڪم سارجنٽ |

مالڪم سارجنٽ

”ننڍو، ٿلهو، سارجنٽ، لڳي ٿو، هرگز نه ٿو هلائي. هن جون حرڪتون بيوقوف آهن. هن جون ڊگھيون، اعصابي آڱريون ڪڏهن ڪڏهن هن سان گڏ ڪنڊڪٽر جي لٺ جي ڀيٽ ۾ گهڻو ڪجهه ظاهر ڪن ٿيون، هو گهڻو ڪري ٻنهي هٿن سان متوازي طريقي سان هلائي ٿو، ڪڏهن به دل سان نه، پر هميشه سکور سان. ڪيڏا موصل جا ”گناهه“! ۽ هن بظاهر "نامڪمل" ٽيڪنڪ سان، آرڪسٽرا هميشه مڪمل طور تي هلائيندڙ جي معمولي ارادن کي سمجهي ٿو. سارجنٽ جو مثال واضح طور تي ڏيکاري ٿو ته موسيقي جي تصوير جي هڪ واضح اندروني خيال ۽ تخليقي يقين جي پختگي، موصل جي مهارت ۾ ڪهڙي هڪ وڏي جڳهه تي قبضو ڪري ٿو، ۽ هڪ ماتحت، جيتوڻيڪ تمام اهم جڳهه ڪارڪردگي جي خارجي طرف قبضو ڪيو آهي. اها تصوير انگريزيءَ جي هڪ معروف ڪمانڊر جي آهي، جيڪا هن جي سوويت ساٿي ليو گِنزبرگ پاران ٺاهيل هئي. اسان جي ملڪ ۾ 1957 ۽ 1962 ۾ فنڪار جي پرفارمنس دوران سوويت ٻڌندڙن کي انهن لفظن جي صحيحيت جو قائل ٿي سگهي ٿو. هن جي تخليقي ظاهر ۾ شامل خاصيتون ڪيترن ئي معاملن ۾ سڄي انگريزي اسڪول جي خصوصيت آهن، جن مان هڪ اهم نمائندو آهي. جنهن مان هو ڪيترن ئي ڏهاڪن تائين رهيو.

سارجنٽ جي ڪارڪردگي ڪيريئر ڪافي دير سان شروع ٿي، جيتوڻيڪ هن ننڍپڻ کان موسيقي لاء ڏات ۽ پيار ڏيکاريو. 1910 ۾ رائل ڪاليج آف ميوزڪ مان گريجوئيشن ڪرڻ کان پوء، سارجنٽ هڪ چرچ آرگنائيزسٽ ٿيو. پنهنجي فارغ وقت ۾، هن پاڻ کي ترتيب ڏيڻ لاء وقف ڪيو، شوقين آرڪسٽرا ۽ ڪوئرز سان اڀياس ڪيو، ۽ پيانو جو مطالعو ڪيو. ان وقت، هن سنجيدگي سان منعقد ڪرڻ جي باري ۾ نه سوچيو، پر ڪڏهن ڪڏهن هن کي پنهنجي موسيقي جي ڪارڪردگي جي اڳواڻي ڪرڻي پوندي هئي، جيڪي لنڊن جي ڪنسرٽ پروگرامن ۾ شامل هئا. سارجنٽ جي پنهنجي داخلا مطابق، ڪنڊڪٽر جي پيشي، "هن کي هينري ووڊ پڙهڻ تي مجبور ڪيو." "مان هميشه وانگر خوش هوس،" فنڪار شامل ڪيو. درحقيقت، سارجنٽ پاڻ کي مليو. 20 جي ڏهاڪي جي وچ کان وٺي، هن باقاعده آرڪيسٽرا سان گڏ پرفارم ڪيو آهي ۽ اوپيرا پرفارمنس ڏنيون آهن، 1927-1930 ۾ هن روسي بيلٽ آف ايس ڊياگليف سان ڪم ڪيو، ۽ ڪجهه وقت کان پوء هن کي مشهور انگريز فنڪار جي صفن ۾ وڌايو ويو. جي. ووڊ پوءِ لکيو: ”منهنجي نقطي نظر کان، هي هڪ بهترين جديد موصلن مان آهي. مون کي ياد آهي، لڳي ٿو 1923ع ۾، هو مون وٽ آيو ته صلاح پڇڻ لاءِ- ڇا ڪرڻ ۾ مشغول ٿي وڃي. مون ٻڌو هو ته هن کي هڪ سال اڳ سندس Nocturnes ۽ Scherzos ڪندا هئا. مون کي ڪو شڪ نه هو ته هو آسانيءَ سان فرسٽ ڪلاس ڪنڊڪٽر بڻجي سگهي ٿو. ۽ مون کي خبر پئي ته مان هن کي پيانو ڇڏڻ لاءِ قائل ڪرڻ ۾ صحيح آهيان.

جنگ کان پوءِ وارن سالن ۾، سارجنٽ ووڊ جي ڪم جو سچو جانشين ۽ جانشين ٿيو جيئن هڪ موصل ۽ تعليم ڏيندڙ. بي بي سي ۾ لنڊن فلهارمونڪ جي آرڪيسٽرا جي اڳواڻي ڪندي، ڪيترن سالن تائين هن مشهور پرومينيڊ ڪنسرٽس جي اڳواڻي ڪئي، جتي هر وقت ۽ ماڻهن جي موسيقارن جا سوين ڪم سندس هدايتن هيٺ ڪيا ويا. ووڊ جي پٺيان، هن سنڌي عوام کي سوويت ليکڪن جي ڪيترن ئي ڪمن سان متعارف ڪرايو. ”جيئن ئي اسان وٽ شوسٽاڪوچ يا خاچاتورين جو ڪو نئون ڪم آهي،“ ڪنڊڪٽر چيو، ”جنهن آرڪيسٽرا جي اڳواڻي ڪريان ٿو، ان کي فوري طور تي پنهنجي پروگرام ۾ شامل ڪرڻ جي ڪوشش ڪريان ٿو.

انگريزي موسيقي جي مقبوليت ۾ سارجنٽ جو وڏو حصو آهي. تعجب جي ڳالهه ناهي ته سندس هم وطنن کيس ”موسيقي جو برطانوي ماسٽر“ ۽ ”انگريزي آرٽ جو سفير“ سڏيو. تمام بهترين جيڪو Purcell، Holst، Elgar، Dilius، Vaughan Williams، Walton، Britten، Tippett پاران پيدا ڪيو ويو هو، سارجنٽ ۾ هڪ گہرا مترجم مليو. انهن مان ڪيترائي موسيقار انگلينڊ کان ٻاهر شهرت حاصل ڪري چڪا آهن هڪ قابل ذڪر فنڪار جي مهرباني جنهن دنيا جي سڀني براعظمن تي پرفارم ڪيو آهي.

سارجنٽ جي نالي انگلينڊ ۾ ايتري مقبوليت حاصل ڪئي جو هڪ نقاد 1955 ۾ واپس لکيو: ”جيتوڻيڪ انهن لاءِ جيڪي ڪڏهن به ڪنسرٽ ۾ نه ويا آهن، سارجنٽ اڄ اسان جي موسيقي جي علامت آهي. سر مالڪم سارجنٽ برطانيه ۾ واحد موصل نه آهي. ڪيترائي شامل ڪري سگھن ٿا، انھن جي راء ۾، اھو بھترين نه آھي. پر ٿورا ماڻهو ان ڳالهه کان انڪار ڪندا ته ملڪ ۾ اهڙو ڪو به موسيقار ناهي جيڪو ماڻهن کي موسيقيءَ ڏانهن وٺي وڃي ۽ موسيقيءَ کي ماڻهن جي ويجهو آڻي. سارجنٽ پنهنجي عظيم مشن کي پنهنجي زندگيء جي آخر تائين هڪ فنڪار جي حيثيت ۾ رکيو. ”جيستائين مون کي ڪافي طاقت محسوس ٿئي ۽ جيستائين مون کي دعوت ڏني وڃي،“ هن چيو، ”مان خوشي سان ڪم ڪندس. منهنجو پيشو هميشه مون کي اطمينان ڏياريو آهي، مون کي ڪيترن ئي خوبصورت ملڪن ڏانهن وٺي آيو آهي ۽ مون کي پائيدار ۽ قيمتي دوستي ڏني آهي.

ايل گريگوريوف، جي پلٽيڪ