ماڊسٽ پيٽرووچ مسورگسڪي |

معمولي Mussorgsky

زندگي، جتي ڪٿي به اثر انداز ٿئي ٿي؛ سچ، ڪا ڳالهه نه آهي، ماڻهن لاءِ ڪيترو به لوڻ، جرئتمند، خلوص سان ڳالهائڻ ... - هي منهنجو خمير آهي، اهو ئي آهي جيڪو مان چاهيان ٿو ۽ اهو آهي جيڪو مون کي وڃائڻ کان ڊپ ٿيندو. M. Mussorgsky جي V. Stasov کي 7 آگسٽ 1875ع تي لکيل خط

فن جي ڪيتري وسيع، شاهوڪار دنيا، جيڪڏهن هڪ شخص کي مقصد طور ورتو وڃي! 17 آگسٽ 1875ع تي ايم. مسورگسڪي جي اي. گولينيشچوف-ڪٽوزوف کي لکيل خط

Modest Petrovich Mussorgsky XNUMX هين صدي جي سڀ کان وڌيڪ جرئتمند جدت پسندن مان هڪ آهي، هڪ شاندار موسيقار جيڪو پنهنجي وقت کان تمام گهڻو اڳتي هو ۽ روسي ۽ يورپي موسيقي جي فن جي ترقي تي وڏو اثر پيو. هو اعليٰ ترين روحاني عروج جي دور ۾ رهندو هو، وڏيون سماجي تبديليون؛ اهو هڪ وقت هو جڏهن روسي عوامي زندگي فعال طور تي فنڪار جي وچ ۾ قومي خود شعور جي بيداريء ۾ حصو ورتو، جڏهن ڪم هڪ ٻئي کان پوء ظاهر ٿيا، جن مان. تازگي، نئين ۽ سڀ کان اهم، حيرت انگيز حقيقت ۽ حقيقي روسي زندگي جي شاعري (I. Repin).

سندس همعصرن ۾، مسورگسڪي جمهوري نظرين جو تمام گهڻو وفادار هو، زندگيءَ جي سچائيءَ جي خدمت ڪرڻ ۾ غير سمجهوتو، ڪيترو به لوڻ هجي، ۽ ايترو ته جرئتمند خيالن سان جڙيل هو ته هڪجهڙا دوست دوست به اڪثر هن جي فني جستجو جي بنيادي نوعيت کان حيران ٿي ويندا هئا ۽ هميشه انهن کي منظور نه ڪندا هئا. مسورگسڪي پنهنجي ننڍپڻ جا سال هڪ زميندار جي زمين ۾ پدرشاهي هارين جي زندگي جي ماحول ۾ گذاريا ۽ پوءِ هن ڪتاب ۾ لکيو. سوانح عمري وارو نوٽ، ڇا واقعي روسي لوڪ زندگيءَ جي روح سان واقفيت موسيقيءَ جي اصلاح جو بنيادي محرڪ هو... ۽ نه رڳو improvisations. ڀاء Filaret بعد ۾ ياد ڪيو: جوانيءَ ۽ جوانيءَ ۾ ۽ اڳ ۾ ئي بالغ ٿيڻ ۾ (Mussorgsky. - OA) هميشه هر شيء کي خاص پيار سان لوڪ ۽ هارين سان علاج ڪيو، روسي هارين کي هڪ حقيقي شخص سمجهيو.

ڇوڪرو جي موسيقي ڏات جي شروعات دريافت ڪيو ويو. ستين سال ۾، پنهنجي ماء جي رهنمائي هيٺ پڙهائي، هن اڳ ۾ ئي پيانو تي F. Liszt جي سادي compositions ادا ڪيو. تنهن هوندي به، خاندان ۾ ڪو به سنجيدگي سان سندس موسيقي مستقبل جي باري ۾ سوچيو. خانداني روايتن موجب، 1849ع ۾ کيس سينٽ پيٽرسبرگ ۾ آندو ويو: پهرين پيٽر ۽ پال اسڪول، پوءِ اسڪول آف گارڊس اينسائنس ڏانهن منتقل ڪيو ويو. هي هيو عيش و آرام وارو ساٿي، جتي اهي پڙهندا هئا فوجي بيلٽ، ۽ بدنام سرڪلر جي پٺيان فرمانبرداري ڪرڻ گهرجي، ۽ پنهنجو پاڻ ڏانهن استدلال رکو، هر ممڪن طريقي سان ختم ڪيو ويو سر کان بيوقوفپردي جي پويان حوصلا افزائي ڪرڻ بيوقوف تفريح. هن صورتحال ۾ Mussorgsky جي روحاني پختگي بلڪل متضاد هئي. هن فوجي علوم ۾ مهارت حاصل ڪئي، جنهن لاءِ شهنشاهه طرفان خاص طور تي مهربان ڌيان سان نوازيو ويو؛ پارٽين ۾ هڪ خوش آمديد حصو وٺندڙ هو جتي هن سڄي رات پولڪا ۽ quadrilles کيڏيو. پر ساڳئي وقت، اندروني ترقيء جي شديد خواهش کيس غير ملڪي ٻولين، تاريخ، ادب، آرٽ جو مطالعو ڪرڻ لاء، مشهور استاد A. Gerke کان پيانو سبق وٺي، فوجي اختيارين جي ناراضگي جي باوجود، اوپيرا پرفارمنس ۾ شرڪت ڪئي.

1856 ع ۾، اسڪول مان گريجوئيشن ڪرڻ کان پوء، Mussorgsky Preobrazhensky گارڊز رجمينٽ ۾ هڪ آفيسر طور داخل ڪيو ويو. هن کان اڳ هڪ شاندار فوجي ڪيريئر جو امڪان کوليو. تنهن هوندي به، 1856/57 جي سياري ۾ A. Dargomyzhsky، Ts سان واقفيت. Cui، M. Balakirev ٻيا رستا کوليا، ۽ آهستي آهستي روحاني موڙ اچي ويو. موسيقار پاڻ ان بابت لکيو آهي: رفاقت ... موسيقي جي هڪ باصلاحيت دائري سان، مسلسل گفتگو ۽ روسي سائنسدانن ۽ اديبن جي وسيع دائري سان مضبوط لاڳاپا، ولاد ڇا آهي. Lamansky، Turgenev، Kostomarov، Grigorovich، Kavelin، Pisemsky، Shevchenko ۽ ٻيا، خاص طور تي نوجوان موسيقار جي دماغي سرگرمي کي پرجوش ڪيو ۽ ان کي سخت سائنسي هدايت ڏني..

1 مئي 1858ع تي مسورگسڪي استعيفيٰ ڏني. دوستن ۽ ڪٽنب جي قائل ڪرڻ جي باوجود، هن فوجي سروس سان ڀڃي ڇڏيو ته جيئن ڪجهه به هن کي پنهنجي موسيقي جي تعاقب کان پريشان نه ڪري. مسورسڪي حيران ٿي ويو خوفناڪ، omniscience لاء غير معمولي خواهش. هو موسيقي جي فن جي ترقي جي تاريخ جو مطالعو ڪري ٿو، ايل بيٿون، آر شومن، ايف شوبرٽ، ايف ليزٽ، جي برليوز جي ڪيترن ئي ڪمن کي 4 هٿن ۾ بالڪيريف سان گڏ ڪري ٿو، گهڻو ڪجهه پڙهي ٿو، سوچي ٿو. اهو سڀ ڪجهه خرابي، اعصابي بحران سان گڏ هو، پر شڪ جي دردناڪ شڪست ۾، تخليقي قوتن کي مضبوط ڪيو ويو، هڪ اصل فني انفراديت ٺاهي وئي، ۽ هڪ عالمي نقطه نظر قائم ڪيو ويو. Mussorgsky عام ماڻهن جي زندگيء ڏانهن وڌي رهيو آهي. ڪيترا نوان پاسا، فن کان اڻڄاڻ، روسي فطرت ۾ ٽمٽار آهن، اوه، ڪيترا! هو پنهنجي هڪ خط ۾ لکي ٿو.

Mussorgsky جي تخليقي سرگرمي تيزيء سان شروع ٿي. ڪم هلندو رهيو مستحڪم، هر ڪم نوان افق کوليا، جيتوڻيڪ اهو آخر تائين نه آندو ويو. تنهنڪري اوپيرا اڻپورا رهيا اوڊيپس ريڪس и سلامبو، جتي پهريون ڀيرو موسيقار ماڻهن جي تقدير ۽ هڪ مضبوط سامراجي شخصيت جي سڀ کان پيچيده interweaving embody ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي. هڪ نامڪمل اوپيرا Mussorgsky جي ڪم لاء هڪ غير معمولي اهم ڪردار ادا ڪيو. شادي (ايڪٽ 1، 1868)، جنهن ۾، Dargomyzhsky جي اوپيرا جي اثر هيٺ پٿر جو مهمان هن N. Gogol جي ڊرامي جو تقريباً اڻ بدليل متن استعمال ڪيو، پاڻ کي موسيقيءَ جي پيداوار جو ڪم مقرر ڪيو. انساني تقرير ان جي تمام ذيلي وکر ۾. سافٽ ويئر جي خيال کان متاثر، مسورگسڪي ٺاهي ٿو، پنهنجي ڀائرن وانگر زبردست هٿرادو، ڪيترن ئي سمفونڪ ڪم، جن مان - رات وارو بالا جبل تي (1867). پر سڀ کان وڌيڪ حيرت انگيز دريافتون 60s ۾ ڪيون ويون آهن. صوتي موسيقي ۾. گيت ظاهر ٿيا، جتي موسيقي ۾ پهريون ڀيرو لوڪ قسم جي هڪ گيلري، ماڻهو بي عزتي ۽ بي عزتي ڪئي وئي: ڪلسترات، گوپاڪ، سويٽيڪ ساوشنا، لولي کان اريموشڪا، يتيم، مشروم کڻڻ. ميوزڪ ۾ رهندڙ فطرت کي صحيح ۽ صحيح طور تي ٻيهر ٺاهڻ جي مسورسڪي جي صلاحيت حيرت انگيز آهي (مان ڪجهه ماڻهن کي نوٽيس ڪندس، ۽ پوء، موقعي تي، مان ٺهرايو ويندس)، هڪ وشد خصوصيت واري تقرير کي ٻيهر پيش ڪرڻ، اسٽيج تي پلاٽ جي نمائش ڏيڻ لاء. ۽ سڀ کان وڌيڪ اهم، گيت بيوس انسان لاء شفقت جي اهڙي طاقت سان ڀريل آهن، انهن مان هر هڪ ۾ هڪ عام حقيقت هڪ المياتي جنرلائيزيشن جي سطح تي، سماجي طور تي الزام لڳائڻ واري رستي ڏانهن وڌي ٿو. اهو ڪو اتفاق ناهي ته گيت سيمينار سينسر ڪيو ويو!

60s ۾ Mussorgsky جي ڪم جي چوٽي. اوپرا بڻجي ويو بورس خداونيوف (A. Pushkin جي ڊرامي جي پلاٽ تي). مسورگسڪي ان کي 1868ع ۾ لکڻ شروع ڪيو ۽ 1870ع جي اونهاري ۾ پهريون ايڊيشن (پولش ايڪٽ کان سواءِ) شاهي ڊراما جي ڊائريڪٽوريٽ کي پيش ڪيو، جنهن اوپيرا کي رد ڪري ڇڏيو، مبينا طور تي عورت جو حصو نه هجڻ ۽ تلاوت ڪندڙن جي پيچيدگي سبب. . 1873 ع ۾، ڳائڻي يو جي مدد سان (جنهن جي نتيجي ۾ ڪرومي جي ويجهو مشهور منظر هو) جي نظرثاني کان پوء. پلاٽونووا، اوپيرا جا 3 منظر اسٽيج ڪيا ويا، ۽ 8 فيبروري، 1874 تي، سڄو اوپيرا (جيتوڻيڪ وڏي کٽ سان). جمهوري سوچ رکندڙ عوام مسورگسڪي جي نئين ڪم کي سچي جوش سان سلام ڪيو. تنهن هوندي به، اوپيرا جي وڌيڪ قسمت ڏکيو هو، ڇاڪاڻ ته هن ڪم سڀ کان decisively اوپيرا ڪارڪردگي جي باري ۾ معمولي خيالن کي تباهه ڪيو. هتي هر شيء نئين هئي: ماڻهن جي مفادن ۽ شاهي طاقت جي غير مطابقت جو انتهائي سماجي خيال، ۽ جذبن ۽ ڪردارن جي ظاهر ڪرڻ جي کوٽائي، ۽ ٻار کي مارڻ واري بادشاهه جي تصوير جي نفسياتي پيچيدگي. موسيقي جي ٻولي غير معمولي ثابت ٿي، جنهن جي باري ۾ Mussorgsky پاڻ لکيو: انساني لهجي تي ڪم ڪندي، مان هن لهجي جي ٺاهيل راڳ تائين پهچان، راڳ ۾ تلاوت جي مجسمي تائين پهچان..

ناٽڪ بورس خداونيوف - هڪ لوڪ موسيقي ڊرامي جو پهريون مثال، جتي روسي ماڻهو هڪ قوت جي طور تي ظاهر ٿيا، جيڪي فيصلي سان تاريخ جي نصاب تي اثر انداز ڪن ٿا. ساڳئي وقت، ماڻهن کي ڪيترن ئي طريقن سان ڏيکاريل آهن: ڪاميٽي، ساڳئي خيال کان متاثر ٿيو، ۽ رنگارنگي لوڪ ڪردارن جي هڪ گيلري سندن زندگيءَ جي صداقت ۾ نمايان آهي. تاريخي پلاٽ Mussorgsky کي نشانو بڻائڻ جو موقعو ڏنو ماڻهن جي روحاني زندگي جي ترقي، سمجھڻ ماضي حال ۾ڪيترن ئي مسئلن کي پيدا ڪرڻ - اخلاقي، نفسياتي، سماجي. موسيقار مشهور تحريڪن ۽ انهن جي تاريخي ضرورتن جي خوفناڪ عذاب کي ڏيکاري ٿو. هن هڪ اوپيرا ٽريولوجي لاءِ هڪ عظيم خيال سان آيو جيڪو روسي ماڻهن جي قسمت لاءِ وقف ڪيو ويو تاريخ جي نازڪ ۽ موڙ تي. جڏهن ته اڃا تائين ڪم ڪري رهيو آهي بورس خداونيوف هو هڪ خيال رکي ٿو خوانشچينا ۽ جلد ئي مواد گڏ ڪرڻ شروع ڪيو پوگاچوف. اهو سڀ ڪجهه V. Stasov جي فعال شموليت سان ڪيو ويو، جيڪو 70s ۾. مسورگسڪي جي ويجهو ٿيو ۽ انهن ٿورن مان هڪ هو، جيڪي موسيقار جي تخليقي ارادن جي سنجيدگيءَ کي سمجهن ٿا. مان توھان لاءِ پنھنجي زندگي جو سمورو عرصو وقف ڪريان ٿو جڏھن خوانشين ٺھيو ويندو... توھان ان جي شروعات ڪئي.، - مسورگسڪي 15 جولاءِ 1872 تي اسٽيسوف کي لکيو.

ان تي ڪم خوانشچينا مشڪل سان اڳتي وڌو - مسورسڪي هڪ اوپيرا ڪارڪردگي جي دائري کان پري مواد ڏانهن رخ ڪيو. بهرحال، هن شدت سان لکيو (ڪم زورن تي آهي!)، جيتوڻيڪ ڪيترن ئي سببن جي ڪري ڊگهي رڪاوٽن سان. هن وقت، Mussorgsky جي خاتمي سان ڏکيو وقت گذري رهيو هو Balakirev دائرو, Cui ۽ Rimsky-Korsakov سان لاڳاپن جي ٿڌي، موسيقي ۽ سماجي سرگرمين کان Balakirev جي روانگي. سرڪاري خدمت (1868 کان وٺي، مسورگسڪي رياست جي ملڪيت واري وزارت جي ٻيلي کاتي ۾ هڪ آفيسر هو) موسيقي کي ترتيب ڏيڻ لاء صرف شام ۽ رات جا ڪلاڪ ڇڏيا هئا، ۽ ان جي نتيجي ۾ سخت محنت ۽ وڌندڙ ڊپريشن جو سبب بڻيو. تنهن هوندي به، سڀڪنھن شيء جي باوجود، هن دور ۾ موسيقار جي تخليقي طاقت ان جي طاقت ۽ فني خيالن جي دولت ۾ نمايان آهي. ترڪيب سان گڏ خوانشچينا 1875 ع کان وٺي Mussorgsky هڪ مزاحيه اوپيرا تي ڪم ڪري رهيو آهي Sorochinsky ميلو (گوگول جي مطابق). اهو تخليقي قوتن جي بچت جي طور تي سٺو آهيمسورسڪي لکيو آهي. - ٻه pudoviks: "Boris" ۽ "Khovanshchina" ويجھي ڪرش ڪري سگهو ٿا1874 جي اونهاري ۾، هن پيانو ادب جي شاندار ڪمن مان هڪ تخليق ڪيو - سائيڪل. نمائش مان تصويرونStasov لاء وقف ڪيو ويو، جن کي Mussorgsky سندس شموليت ۽ حمايت لاء لامحدود شڪرگذار هو: مون کي هر لحاظ کان توکان وڌيڪ گرم ڪو به نه آهي... ڪنهن به مون کي وڌيڪ واضح رستو نه ڏيکاريو آهي...

خيال آهي هڪ چڪر لکڻ جو نمائش مان تصويرون فيبروري 1874ع ۾ آرٽسٽ وي هارٽمن جي مرڻ کان پوءِ ڪيل ڪمن جي نمائش جي تاثر هيٺ پيدا ٿيو. هو مسورگسڪي جو ويجهو دوست هو، ۽ سندس اوچتو موت موسيقار کي تمام گهڻو صدمو ڏنو. ڪم تيزيءَ سان اڳتي وڌيو، شدت سان: آواز ۽ سوچون هوا ۾ لٽڪي رهيون آهن، مان نگلڻ لڳس ۽ گهڻو کائي پيس، بمشڪل ڪاغذ تي ڇنڊڇاڻ ڪرڻ جو انتظام. ۽ متوازي طور تي، 3 آواز واري چڪر هڪ ٻئي کان پوء ظاهر ٿيندا آهن: نرسري (1872، پنهنجي شاعريءَ تي) سج کان سواءِ (1874) ۽ موت جا گيت ۽ رقص (1875-77 - ٻئي اي. گولينيشچوف-ڪٽوزوف اسٽيشن تي). اهي موسيقار جي سڄي چيمبر جي آواز جي تخليق جو نتيجو بڻجي ويندا آهن.

سخت بيمار، سخت ضرورت، اڪيلائي ۽ عدم سڃاڻپ ۾ مبتلا، مسورگسڪي ضد سان چوي ٿو ته رت جي آخري قطري تائين وڙهنداسين. هن جي موت کان ٿورو اڳ، 1879 جي اونهاري ۾، ڳائڻي ڊي ليونووا سان گڏ، هن روس ۽ يوڪرين جي ڏکڻ ۾ هڪ وڏو کنسرٽ سفر ڪيو، گلنڪا جي موسيقي کي انجام ڏنو، ڪچڪيسٽ، Schubert، Chopin، Liszt، Schumann، سندس اوپيرا مان اقتباس Sorochinsky ميلو ۽ اهم لفظ لکي ٿو: زندگي هڪ نئين موسيقي جي ڪم لاءِ سڏي رهي آهي، هڪ وسيع ميوزڪ ڪم… نون ساحلن ڏانهن جڏهن ته لامحدود فن!

قسمت ٻي صورت ۾ فيصلو ڪيو. مسورگسڪي جي صحت تيزي سان خراب ٿي وئي. فيبروري 1881ع ۾ دل جو دورو پيو. Mussorgsky Nikolaevsky فوجي زمين جي اسپتال ۾ رکيو ويو، جتي هن کي مڪمل ڪرڻ لاء وقت کان سواء مري ويو خوانشچينا и Sorochyn منصفانه.

هن جي موت کان پوء موسيقار جو سڄو آرڪائيو Rimsky-Korsakov وٽ آيو. هن ختم ڪيو خوانشچينا، هڪ نئون ايڊيشن جاري ڪيو بورس خداونيوف ۽ سامراجي اوپيرا اسٽيج تي انهن جي پيداوار حاصل ڪئي. مون کي لڳي ٿو ته منهنجو نالو به ماڊسٽ پيٽرووچ آهي، نڪولائي اينڊريوچ نهRimsky-Korsakov پنهنجي دوست ڏانهن لکيو. Sorochyn منصفانه A. Lyadov پاران مڪمل ڪيو ويو.

موسيقار جي قسمت ڊرامائي آهي، هن جي تخليقي ورثي جي قسمت ڏکيو آهي، پر مسورگسڪي جو شان لافاني آهي، ڇاڪاڻ ته. موسيقي هن ​​لاء هڪ احساس ۽ پياري محبوب روسي ماڻهن جي باري ۾ هڪ سوچ هئي - هن جي باري ۾ هڪ گيت… (بي اسافيف).

او. Averyanova

زميندار جو پٽ. فوجي ڪيريئر شروع ڪرڻ کان پوء، هن سينٽ پيٽرسبرگ ۾ موسيقي جو مطالعو جاري رکيو، جنهن جو پهريون سبق هن Karevo ۾ حاصل ڪيو، ۽ هڪ بهترين پيانوسٽ ۽ سٺو ڳائڻي بڻجي ويو. Dargomyzhsky ۽ Balakirev سان ڳالھ ٻولھ؛ 1858ع ۾ رٽائر ٿيو؛ 1861ع ۾ هارين جي آزادي سندس مالي خوشحالي مان ظاهر ٿئي ٿي. 1863ع ۾ ٻيلي کاتي ۾ نوڪري ڪرڻ دوران، هو مائيٽي هينڊفل جو ميمبر ٿيو. 1868ع ۾ هن پنهنجي ڀاءُ جي ملڪيت تي ٽي سال گذارڻ کان پوءِ پنهنجي صحت جي بهتري خاطر وزارت داخله جي خدمت ۾ داخل ٿيو. 1869ع کان 1874ع تائين هن بورس گودونوف جي مختلف ايڊيشن تي ڪم ڪيو. شراب جي دردناڪ لت جي ڪري هن جي اڳ ۾ ئي خراب صحت کي خراب ڪري، هو وقتي طور تي ٺاهي ٿو. مختلف دوستن سان گڏ رهي ٿو، 1874 ۾ - ڳڻپ گولينشيف-ڪٽوزوف سان (موسيقي جي موسيقي لاء نظمن جو مصنف، مثال طور، "موت جا گيت ۽ ناچ" جي چڪر ۾). 1879 ع ۾ هن ڳائڻي Daria Leonova سان گڏ هڪ تمام ڪامياب دورو ڪيو.

سال جڏهن "بورس Godunov" جو خيال ظاهر ٿيو ۽ جڏهن هي اوپرا ٺاهي وئي ته روسي ثقافت لاء بنيادي آهن. ان وقت دوستوفسڪي ۽ ٽالسٽاءِ جهڙن اديبن ڪم ڪيو ۽ چيخوف جهڙن ننڍڙن اديبن، واندررز پنهنجي حقيقت پسند فن ۾ مواد جي ڀيٽ ۾ مواد کي اوليت ڏني، جنهن ۾ ماڻهن جي غربت، پادرين جي شرابي ۽ بي رحميءَ کي چٽو ڪيو ويو. پوليس. ويريشچگين روسو-جاپاني جنگ لاءِ وقف ڪيل سچائي واريون تصويرون ٺاهيون، ۽ جنگ جي Apotheosis ۾ هن ماضي، حال ۽ مستقبل جي سڀني فاتحن لاءِ کوپڙين جو هڪ پرامڊ وقف ڪيو؛ عظيم پورٽريٽ پينٽر ريپن پڻ منظرنامي ۽ تاريخي مصوري ڏانهن رخ ڪيو. جيتري قدر موسيقيءَ جو تعلق آهي، هن وقت سڀ کان وڌيڪ نمايان رجحان ”مائيٽي هينڊفل“ هو، جنهن جو مقصد قومي اسڪول جي اهميت کي وڌائڻ، ماضيءَ جي رومانوي تصوير ٺاهڻ لاءِ لوڪ ڪٿا استعمال ڪرڻ هو. مسورگسڪي جي ذهن ۾، قومي اسڪول هڪ قديم، حقيقت ۾ قديم، متحرڪ، ابدي لوڪ قدرن سميت، تقريبن مقدس شيون نظر آيو، جيڪي آرٿوڊوڪس مذهب ۾، لوڪ گيت ڳائڻ ۾، ۽ آخرڪار، زبان ۾، جيڪا اڃا تائين طاقتور برقرار رکي ٿي. دور دراز ذريعن جي آواز. هن جا ڪجهه خيال هي آهن، جن جو اظهار 1872ع کان 1880ع جي وچ ۾ اسٽاسوف ڏانهن لکيل خطن ۾ ڪيو ويو آهي: ”اُهو پهريون ڀيرو نه آهي جو ڪاري زمين کي چونڊيو، پر توهان چاهيو ٿا ته ڀاڻ لاءِ نه، پر خام مال لاءِ، نه ته ماڻهن سان واقفيت حاصل ڪرڻ لاءِ، پر ڀائيچاري لاءِ اڃ… چرنوزم جي طاقت پاڻ کي تڏهن ظاهر ڪندي، جڏهن تيستائين توهان بوتلون چونڊيندا…“؛ ”هڪ حسن جي فني عڪاسي، ان جي مادي معنيٰ ۾، بي رحم بچپن، فن جو ٻاراڻو دور آهي. فطرت جي بهترين خوبيون انسان ۽ انساني عوامانهن ٿورن سڃاتل ملڪن ۾ ڏکوئيندڙ چونڊ ۽ انهن کي فتح ڪرڻ - اهو فنڪار جو حقيقي ڪم آهي. موسيقار جو ڪم مسلسل پنهنجي انتهائي حساس، باغي روح کي نئين، دريافتن لاءِ ڪوشش ڪرڻ جي ترغيب ڏئي ٿو، جنهن جي ڪري تخليقي اپاءَ ۽ اُٿل پٿل جي مسلسل ڦيرڦار جو سبب بڻيو، جيڪي سرگرميءَ ۾ رڪاوٽن سان لاڳاپيل هئا يا ان جي ڪيترن ئي طرفن ۾ پکڙجڻ سان. ”ان حد تائين مان پاڻ سان سخت ٿي ويس،“ مسورگسڪي اسٽيسوف کي لکي ٿو، ”قياس جي لحاظ کان، ۽ جيترو سخت ٿيندو ويندو آهيان، اوترو وڌيڪ بيزار ٿيندو ويندو آهيان. <...> ننڍين شين لاءِ ڪو موڊ ناهي. تنهن هوندي به، ننڍن ڊرامن جو ٺهيل هڪ آرام آهي جڏهن وڏي مخلوق بابت سوچيو. ۽ مون لاءِ، وڏي مخلوق جي باري ۾ سوچڻ هڪ موڪل جو ڏينهن بڻجي ويندو آهي ... تنهنڪري هر شيءِ منهنجي لاءِ هڪ ڪڙي ۾ ٿي وڃي ٿي - سراسر بدمعاشي.

ٻن وڏن اوپيرا کان علاوه، مسورگسڪي ٿيٽر لاءِ ٻيا ڪم شروع ڪيا ۽ مڪمل ڪيا، جن ۾ شاندار غزلن جو ذڪر نه ڪيو ويو (بولي جي تقرير جو هڪ خوبصورت مجسمو) ۽ هڪ نمائش ۾ مشهور جديد تصويرون، جيڪي پڻ هن جي عظيم قابليت جي گواهي ڏين ٿيون. pianist هڪ تمام دلير هارمونائيزر، لوڪ گيتن جي شاندار نقل جو ليکڪ، سولو ۽ ڪورل ٻنهي، اسٽيج موسيقي جي غير معمولي احساس سان تحفا، مسلسل هڪ ٿيٽر جي خيال کي متعارف ڪرايو آهي جيڪو روايتي تفريحي اسڪيمن کان پري آهي، پلاٽ کان پيارا يورپي تائين. ميلوڊراما (بنيادي طور تي پيار)، موسيقار هڪ تاريخي صنف، جاندار، مجسمي جي وضاحت، جلندڙ جلندڙ ۽ اهڙي عميق ۽ بصري وضاحت ڏني آهي ته بيانات جو ڪو به اشارو مڪمل طور تي غائب ٿي وڃي ٿو ۽ صرف عالمي اهميت جون تصويرون رهجي وڃن ٿيون. هن وانگر، ڪنهن به، موسيقي ٿيٽر ۾ خاص طور تي قومي، روسي ايپيڪ کي ترقي نه ڪيو آهي، جيڪو اولهه جي ڪنهن به کليل تقليد کان انڪار ڪري سگهي ٿو. پر پين-سلاوڪ ٻولي جي کوٽائي ۾، هن هر ماڻهو جي ڏک ۽ خوشين سان مطابقت پيدا ڪئي، جنهن کي هن مڪمل ۽ هميشه جديد طريقن سان اظهار ڪيو.

G. Marchesi (ترجمو E. Greceanii)