ناديزده زبيلا-وربل |

Nadezhda Zabela-Vrubel

Nadezhda Ivanovna Zabela-Vrubel اپريل 1، 1868 تي هڪ پراڻي يوڪريني خاندان جي خاندان ۾ پيدا ٿيو. هن جو پيء، ايوان پيٽرووچ، هڪ سرڪاري ملازم، مصوري، موسيقي ۾ دلچسپي رکندو هو ۽ پنهنجي ڌيئرن - ڪيٿرين ۽ ناديزدا جي ورسٽائل تعليم ۾ حصو ورتو. ڏهن سالن جي ڄمار کان، Nadezhda Noble Maidens لاء ڪيف انسٽيٽيوٽ ۾ اڀياس ڪئي، جنهن مان هوء 1883 ع ۾ هڪ وڏي چانديء جو تمغال سان گريجوئيشن ڪئي.

1885ع کان 1891ع تائين، ناديزدا سينٽ پيٽرسبرگ جي ڪنزرويٽري ۾، پروفيسر اين اي ارٽسڪيا جي ڪلاس ۾ پڙهيو. ”فن کي سر جي ضرورت آهي،“ نتاليا اليگزينڊروونا چيو. داخلا جي مسئلي کي حل ڪرڻ لاء، هوء هميشه اميدوارن کي گهر ۾ ٻڌي، انهن کي وڌيڪ تفصيل سان ڄاڻايو.

هتي اهو آهي جيڪو LG لکي ٿو. بارسووا: ”رنگن جو سمورو پيٽ بي عيب آوازن تي ٺهيل هو: هڪ خالص سر، جيئن هو، لامحدود ۽ مسلسل وهندو ۽ ترقي ڪندو. ٽون جي ٺهڻ وات جي اظهار کي روڪيو نه: ”ونجون ڳنجن ٿا، اهي بند نه ٿا ڪن، اهي ڳائن ٿا! Iretskaya چيو. هوءَ ڪوڙ ڳالهائڻ کي سڀ کان وڏو عيب سمجهندي هئي، ۽ زبردستي ڳائڻ کي سڀ کان وڏي آفت سمجهي ويندي هئي- اڻ وڻندڙ ​​ساهه کڻڻ جو نتيجو. Iretskaya جون هيٺيون گهرجون بلڪل جديد هيون: ”توهان کي لازمي طور تي پنهنجي سانس کي پڪڙڻ جي قابل هوندو جڏهن توهان جملو ڳائيندا آهيو - آسانيءَ سان سانس وٺو، پنهنجي ڊافرام کي رکو جڏهن توهان جملو ڳايو، ڳائڻ جي حالت محسوس ڪريو. زبيلا Iretskaya جا سبق چڱيءَ طرح سکي ورتي...“

9 فيبروري، 1891 تي بيٿون پاران شاگردن جي ڪارڪردگي "فيڊيليو" ۾ اڳ ۾ ئي شرڪت، ماهرن جو ڌيان نوجوان ڳائڻي ڏانهن وڌايو، جيڪو ليونورا جو حصو ادا ڪيو. نظرثاني ڪندڙن نوٽ ڪيو "سٺو اسڪول ۽ موسيقي جي سمجھ"، "مضبوط ۽ چڱي تربيت وارو آواز"، جڏهن ته "اسٽيج تي رهڻ جي صلاحيت ۾" جي کوٽ کي اشارو ڪندي.

ڪنزرويٽري مان گريجوئيشن ڪرڻ کان پوء، Nadezhda، AG Rubinstein جي دعوت تي جرمني جي ڪنسرٽ جو دورو ڪري ٿو. پوءِ هوءَ پئرس ڏانهن وڃي ٿي - ايم مارچيسي سان بهتري ڪرڻ لاءِ.

زبيلا جي اسٽيج ڪيريئر جي شروعات 1893ع ۾ ڪيوف ۾ آئي. سيٽوف. Kyiv ۾، هوء Nedda (Leoncavallo's Pagliacci)، ايلزبيٿ (Wagner's Tannhäuser)، ميڪيلا (Bizet's Carmen)، ميگنون (Thomas' Mignon)، تاتيانا (Tchaikovsky جي Eugene Onegin)، Gorislava (Ruslan)، ۽ ليودميلا جي ڪردار ادا ڪري ٿي. بحران ("نيرو" Rubinstein پاران).

خاص طور تي نوٽ مارگوريٽ (گونود جي فاسٽ) جو ڪردار آهي، جيڪو اوپيرا ڪلاس ۾ سڀ کان وڌيڪ پيچيده ۽ ظاهر ڪندڙ آهي. مسلسل مارگريتا جي تصوير تي ڪم ڪندي، زبيلا ان کي وڌيڪ ۽ وڌيڪ واضح طور تي بيان ڪري ٿو. هتي Kyiv جي نظرثانين مان هڪ آهي: "Ms. زبيلا، جنهن سان اسان پهريون ڀيرو هن پرفارمنس ۾ مليا هئاسين، هڪ اهڙي شاعراڻي اسٽيج تصوير ٺاهي هئي، هوءَ آواز جي لحاظ کان ايتري ته سهڻي هئي جو اسٽيج تي پهرئين ظهور کان وٺي ٻئي ايڪٽ ۾ ۽ پهرين کان، پر هن جي شروعات جو نوٽ. تلاوت ڪندڙ، بيحد ڳائيندي، آخري ايڪٽ جي آخري منظر جي آخري منظر تائين، هن مڪمل طور تي عوام جي ڌيان ۽ مزاج تي قبضو ڪيو.

ڪيف کان پوء، زبيلا ٽفلس ۾ پرفارم ڪيو، جتي هن جي ذخيري ۾ گلڊا (وردي جي ريگوليٽو)، وائليٽا (وردي جي لا ٽراوياٽا)، جوليت (گونڊ جو روميو ۽ جوليت)، انيا (ميئر بيئر آف آفريڪي)، تمارا (ديمن" روبين اسٽائن) شامل هئا. , ماريا (“Mazepa” by Tchaikovsky), Lisa (“The Queen of Spades” by Tchaikovsky).

1896 ع ۾، Zabela سينٽ پيٽرسبرگ ۾، Panaevsky ٿيٽر ۾ پرفارم ڪيو. همپرڊينڪ جي هينسل ۽ گريٽيل جي هڪ ريهرسل ۾، ناديزدا ايوانوفنا پنهنجي مستقبل جي مڙس سان ملاقات ڪئي. هي آهي ڪيئن هن پاڻ ان بابت ٻڌايو: ”مان حيران رهجي ويس ۽ اڃا به ڪجهه حيران ٿي ويس ته ڪو صاحب مون ڏانهن ڊوڙندو آيو ۽ منهنجي هٿ کي چميندي چيو: ”هڪ دلڪش آواز! TS Lyubatovich جلدي جلدي مون کي متعارف ڪرايو: "اسان جو فنڪار ميخائل اليگزينڊرووچ وربيل" - ۽ مون کي هڪ طرف ڪندي چيو: "هڪ تمام وسيع ماڻهو، پر ڪافي مهذب."

هانسل ۽ گريٽيل جي پريميئر کان پوء، زبيلا وربل کي جي جي گهر وٺي آئي، جتي هوء رهندي هئي. هن جي ڀيڻ "نوٽ ڪيو ته ناديا ڪنهن نه ڪنهن طرح خاص طور تي جوان ۽ دلچسپ هئي، ۽ اهو محسوس ڪيو ته اهو پيار جي ماحول جو سبب هو ته هن خاص وربل هن کي گهيرو ڪيو." وربل بعد ۾ چيو ته ”جيڪڏهن هوءَ کيس انڪار ڪري ها ته هو پنهنجي جان وٺي ها.

28 جولاءِ 1896ع تي زبيلا ۽ وربل جي شادي سوئٽزرلينڊ ۾ ٿي. خوش ٿيل نئين شاديءَ پنهنجي ڀيڻ کي لکيو: ”ميخ [ايل اليگزينڊروچ] ۾ مون کي هر روز نيون خوبيون ملنديون آهن. پهرين، هو غير معمولي طور تي نرم ۽ مهربان آهي، صرف ڇڪڻ وارو آهي، ان کان علاوه، مون کي هميشه هن سان مزو ۽ حيرت انگيز طور تي آسان آهي. مون کي يقين آهي ته ڳائڻ جي حوالي سان هن جي قابليت تي، هو مون لاءِ تمام گهڻو ڪارائتو هوندو، ۽ لڳي ٿو ته مان مٿس اثر انداز ٿي ويندس.

جيئن ته سڀ کان وڌيڪ محبوب، Zabela Eugene Onegin ۾ Tatiana جو ڪردار ادا ڪيو. هوء ان کي پهريون ڀيرو Kyiv ۾ ڳايو، Tiflis ۾ هن هن حصو کي پنهنجي فائدي جي ڪارڪردگي لاء چونڊيو، ۽ Kharkov ۾ هن جي شروعات لاء. M. Dulova، پوء هڪ نوجوان ڳائڻي، 18 سيپٽمبر 1896 تي Kharkov اوپرا ٿيٽر جي اسٽيج تي پنهنجي پهرين ظاهر ٿيڻ بابت پنهنجي ياداشتن ۾ ٻڌايو ته: "ناديزدا ايوانوفنا سڀني تي هڪ خوشگوار تاثر پيدا ڪيو: هن جي ظاهر، لباس، انداز ... وزن سان. تاتيانا - زبيلا. Nadezhda Ivanovna تمام خوبصورت ۽ سجيل هئي. ڊرامو ”ونگين“ شاندار هو. هن جي ڏات Mamontov ٿيٽر ۾، جتي هوء 1897 ع جي سرء ۾ Savva Ivanovich پنهنجي مڙس سان گڏ دعوت ڏني وئي هئي. جلد ئي اتي Rimsky-Korsakov جي موسيقي سان سندس ملاقات هئي.

پهريون ڀيرو، Rimsky-Korsakov ڳائڻي ٻڌو 30 ڊسمبر 1897 ع تي Sadko ۾ Volkhova جي حصي ۾. ”توهان تصور ڪري سگهو ٿا ته مان ڪيتري پريشان آهيان، ليکڪ جي سامهون اهڙي مشڪل راند ۾ ڳالهائيندي،“ زبيلا چيو. تنهن هوندي به، خوف مبالغو ٿي ويو. ٻئي تصوير کان پوء، مون کي Nikolai Andreevich سان ملاقات ڪئي ۽ هن کان مڪمل منظوري حاصل ڪئي.

Volkhova جي تصوير فنڪار جي شخصيت سان ملندڙ جلندڙ آهي. اوسوفسڪي لکيو آهي ته: ”جڏهن هوءَ ڳائي ٿي، ته ائين لڳي ٿو ته اڻپورا نظارا توهان جي اکين اڳيان ڦري رهيا آهن، نرمل ۽ ... لڳ ڀڳ ڀيانڪ ... جڏهن انهن کي غم جو تجربو ڪرڻو آهي، اهو غم نه آهي، پر هڪ ڊگهو ساهه آهي، بغير ڪنهن شڪ ۽ اميد جي.

ريمسڪي-ڪورساڪوف پاڻ، سڊڪو کان پوءِ، فنڪار کي لکي ٿو: ”يقيناً، تو سمنڊ جي شهزادي کي ترتيب ڏنو آهي، ته تو سندس تصوير ڳائڻ ۽ اسٽيج تي ٺاهي آهي، جيڪا سدائين توسان منهنجي تخيل ۾ رهندي...“

جلد ئي Zabela-Vrubel "Korsakov جي ڳائڻي" سڏجڻ لڳو. هوءَ رِمسڪي-ڪورساڪوف جي اهڙين شاهڪارن جي پيداوار ۾ مرڪزي ڪردار بڻجي وئي جهڙوڪ دي Pskovite Woman، May Night، The Snow Maiden, Mozart and Salieri, The Tsar's Bride, Vera Sheloga, The Tale of Tsar Saltan، "Koschei the Deathless".

Rimsky-Korsakov ڳائڻي سان سندس تعلق لڪائي نه ڪيو. The Maid of Pskov جي حوالي سان، هن چيو ته: "عام طور تي، مان اولگا کي توهان جو بهترين ڪردار سمجهان ٿو، جيتوڻيڪ مون کي اسٽيج تي چاليپن جي موجودگي کان به رشوت نه ڏني وئي هئي." سنو ميڊين جي حصي لاءِ، زبيلا-وربل پڻ مصنف جي اعليٰ تعريف حاصل ڪئي: ”مون اڳ ڪڏهن به نه ٻڌو آهي سنو ميڊن جهڙو ناديزده ايوانوفنا“.

Rimsky-Korsakov فوري طور تي Zabela-Vrubel جي فني امڪانن جي بنياد تي سندس ڪجهه رومانوي ۽ آپريٽڪ ڪردار لکيا. هتي اهو ضروري آهي ته ويرا ("بوئرينا ويرا شيلوگا")، ۽ سوان شهزادي ("زار سالٽن جي ڪهاڻي")، ۽ شهزادي محبوب خوبصورتي ("ڪوشي دي امر")، ۽ يقينا، مارفا. "زار جي دلہن".

22 آڪٽوبر، 1899 تي، زار جي دلہن جو پريميئر ٿيو. هن راند ۾، Zabela-Vrubel جي ڏات جا بهترين خاصيتون ظاهر ٿيا. تعجب ناهي ته همعصر هن کي عورت جي روح جي ڳائڻي، عورت جي خاموش خوابن، پيار ۽ اداس سڏيو. ۽ ساڳئي وقت، آواز انجنيئرنگ جي ڪرسٽل پاڪائي، ٽمبر جي شفاف شفافيت، ڪيٽيلينا جي خاص نرمي.

نقاد I. Lipaev لکيو: ”محترمه. زبيلا هڪ خوبصورت مارفا نڪتي، جيڪا نرم مزاجي سان ڀرپور، ڪبوتر جهڙي عاجزي، ۽ سندس آواز ۾، گرم، جذباتي، پارٽيءَ جي اونچائي کان شرمسار نه، هر شيءِ موسيقيت ۽ خوبصورتيءَ سان موهيندڙ… ڊنيشا، ليڪوف سان، جتي هن جو سڀ ڪجهه آهي پيار ۽ گلابي مستقبل جي اميد، ۽ آخري ايڪٽ ۾ اڃا به وڌيڪ سٺو، جڏهن دوا اڳ ئي غريب شيءِ کي زهر ڏئي چڪو آهي ۽ ليڪوف جي موت جي خبر هن کي چريو ڪري ڇڏيو آهي. ۽ عام طور، مارفا زبيلا جي شخص ۾ هڪ نادر فنڪار مليو.

هڪ ٻئي نقاد ڪاشڪين کان راءِ: ”زبيلا [مارٿا جي] آريا کي حيرت انگيز طور تي سٺي ڳائي ٿي. هن نمبر لاءِ غير معمولي ڳائڻي ذريعن جي ضرورت آهي، ۽ مشڪل سان ڪيترن ئي ڳائڻن وٽ تمام اعليٰ رجسٽر ۾ اهڙو پيارو ميزا ووچ هوندو آهي جيترو زبيلا فلانٽس. اهو تصور ڪرڻ مشڪل آهي ته هن آريا کي بهتر ڳايو. پاگل مارٿا جو منظر ۽ آريا زبيلا هڪ غيرمعمولي ڇهندڙ ۽ شاعراڻي انداز ۾ وڏي انداز سان پيش ڪيو هو. اينگل زبيلا جي ڳائڻ ۽ وڄائڻ جي به تعريف ڪئي: ”مارفا [زبيلا] ڏاڍي سٺي هئي، سندس آواز ۽ اسٽيج پرفارمنس ۾ ڪيتري گرمجوشي ۽ لمس هئي! عام طور تي، نئين ڪردار اداکارہ لاء لڳ ڀڳ مڪمل طور تي ڪامياب هو؛ هوءَ لڳ ڀڳ سمورو حصو ڪنهن نه ڪنهن قسم جي ميزا واوچ ۾ گذاريندي آهي، ايتريقدر جو اعليٰ نوٽس تي به، جيڪا مارفا کي تقدير جي عاجزي، عاجزي ۽ استعيفيٰ جو اُهو هال ڏئي ٿي، جيڪا منهنجي خيال ۾ شاعر جي تخيل ۾ ٺهيل هئي.

مارٿا جي ڪردار ۾ زبيلا-وربل، او ايل نيپر تي وڏو اثر ڪيو، جنهن چيخوف کي لکيو ته: ”ڪالهه آئون اوپيرا ۾ هوس، مون زار جي دلہن کي ٻيو ڀيرو ٻڌو. ڇا شاندار، ذيلي، شاندار موسيقي! ۽ مارفا زبيلا ڪيتري سهڻي ۽ سادگيءَ سان ڳائي ٿي. مون آخري ايڪٽ ۾ تمام سٺو روئي ڇڏيو - هن مون کي ڇڪيو. هوءَ حيرت انگيز طور تي صرف جنون جي منظر جي اڳواڻي ڪري ٿي، هن جو آواز صاف، بلند، نرم، هڪ به بلند آواز نه آهي، ۽ پنڊال. مارٿا جو سڄو عڪس اهڙي نرمي، غزل، پاڪيزگي سان ڀريل آهي - اهو صرف منهنجي مٿي مان نڪرندو آهي. ”

يقينن، زبيلا جي آپريٽڪ ريپرٽوريئر زار جي دلہن جي مصنف جي موسيقي تائين محدود نه هئي. هوء Ivan Susanin ۾ هڪ بهترين Antonida هئي، هن ساڳئي نالي جي Tchaikovsky جي اوپيرا ۾ Iolanta کي روح سان ڳايو، هوء پڻ Puccini جي La Boheme ۾ ممي جي تصوير ۾ ڪامياب ٿي. ۽ اڃا تائين، رمڪي-ڪوروسڪوف جي روسي عورتن سندس روح ۾ سڀ کان وڏو ردعمل پيدا ڪيو. اها خاصيت آهي ته سندس رومانس پڻ زبيلا-وربل جي چيمبر ريپرٽائر جو بنياد بڻيو.

ڳائڻي جي سڀ کان ڏکوئيندڙ قسمت ۾، اتي Rimsky-Korsakov جي heroines مان ڪجهه هو. 1901 ع جي اونهاري ۾، Nadezhda Ivanovna هڪ پٽ، Savva هو. پر ٻن سالن بعد بيمار ٿي پيو ۽ مري ويو. ان سان گڏ هن جي مڙس جي ذهني بيماري هئي. وربل اپريل 1910ع ۾ وفات ڪري ويو. ۽ سندس تخليقي ڪيريئر، گهٽ ۾ گهٽ ٿيٽر، غير منصفانه طور مختصر هو. ماسڪو نجي اوپيرا جي اسٽيج تي شاندار پرفارمنس جي پنجن سالن کان پوء، 1904 ع کان 1911 ع تائين Zabela-Vrubel Mariinsky ٿيٽر ۾ ڪم ڪيو.

مارينسڪي ٿيٽر اعليٰ پيشه ور سطح تي هو، پر ان ۾ جشن ۽ محبت جو ماحول نه هو، جيڪو مامونٽوو ٿيٽر ۾ راڄ ڪندو هو. MF Gnesin غمگين سان لکيو آهي: "جڏهن مان هڪ دفعو سادڪو ۾ ٿيٽر ۾ هن جي شموليت سان گڏ ٿيس، مان مدد نه ڪري سگهيو پر هن جي ڪارڪردگي ۾ ڪجهه پوشيدگي کان پريشان ٿي. هن جو روپ ۽ هن جا ڳائڻ اڃا به مون لاءِ دلڪش هئا، پر پوءِ به، اڳين جي مقابلي ۾، اهو، جهڙو هو، هڪ نرم ۽ ڪجهه ٿلهو پاڻي وارو رنگ، رڳو آئل پينٽ سان ٺهيل تصوير جي ياد ڏياري ٿو. ان کان علاوه سندس اسٽيج جو ماحول شاعري کان خالي هو. رياستي ٿيئٽرن ۾ پروڊڪشن ۾ موجود خشڪي هر شيءِ ۾ محسوس ڪئي وئي.

سامراجي اسٽيج تي، هن کي ڪڏهن به موقعو نه مليو هو ته فيورونيا جو حصو ريمسڪي-ڪورساڪوف جي اوپيرا The Tale of the Invisible City of Kitezh ۾. ۽ همعصر دعوي ڪئي آهي ته ڪنسرٽ اسٽيج تي هن حصو هن لاء وڏو آواز آهي.

پر Zabela-Vrubel جي چيمبر شام جو سچو ماهرن جي ڌيان کي راغب ڪرڻ جاري رکيو. سندس آخري ڪنسرٽ جون 1913 ع ۾ ٿي گذريو، ۽ 4 جولاء، 1913 ع تي، Nadezhda Ivanovna وفات ڪري ويو.