شيرلي ويريٽ |

شيرلي ويريٽ

"ڪارو ڪالس" وڌيڪ ناهي. هوءَ 5 نومبر 2010ع تي هن فاني دنيا مان لاڏاڻو ڪري وئي. شرلي ويرٽ جو هڪ ناقابل تلافي نقصان.

ڪو به ماڻهو جيڪو ڏکڻ جي مشهور ناولن کان واقف آهي، چاهي اهو مارگريٽ مچل جي گون وٿ دي ونڊ هجي يا موريس ڊينوزير جو لوزيانا، شيرلي ويريٽ جي زندگيءَ جي ڪيترن ئي نشانين کان واقف هوندو. هوءَ 31 مئي 1931ع تي نيو اورلينس، لوزيانا ۾ پيدا ٿي. هي حقيقي آمريڪي ڏکڻ آهي! فرانسيسي نوآبادين جو ثقافتي ورثو (انهيءَ ڪري فرينچ ٻوليءَ جو بي مثال حڪم، جيڪو ايترو دلڪش هو جڏهن شرلي ”ڪارمين“ ڳايو هو)، تمام گهڻي مذهبيت: هن جي خاندان جو تعلق سيونٿ ڊي ايڊونٽسٽ فرقي سان هو، ۽ هن جي ڏاڏي به ڪجهه اهڙي هئي. هڪ شمن، ڪريولس جي وچ ۾ دشمني غير معمولي ناهي. شيرلي جي پيء هڪ تعميراتي ڪمپني هئي، ۽ جڏهن هوء هڪ ڇوڪري هئي، خاندان لاس اينجلس ڏانهن هليو ويو. شرلي پنجن ٻارن مان هڪ هئي. هن پنهنجي يادگيرين ۾ لکيو آهي ته هن جو پيءُ سٺو ماڻهو هو، پر هن لاءِ ٻارن کي بيلٽ سان سزا ڏيڻ هڪ عام ڳالهه هئي. شيرلي جي اصليت ۽ مذهبي وابستگي جي خاصيتن هن لاء مشڪلاتون پيدا ڪيون جڏهن هڪ ڳائڻي ٿيڻ جو امڪان افق تي ختم ٿي ويو: خاندان هن جي پسند جي حمايت ڪئي، پر اوپيرا کي مذمت سان علاج ڪيو. مائٽن ان سان مداخلت نه ڪن ها جيڪڏهن اها مارئن اينڊرسن وانگر ڪنسرٽ ڳائڻي جي ڪيريئر بابت هجي، پر اوپرا! هن پنهنجي اباڻي لوزيانا ۾ موسيقي جو مطالعو شروع ڪيو ۽ لاس اينجلس ۾ پنهنجي تعليم جاري رکي نيو يارڪ جي جوليارڊ اسڪول ۾ پڙهائي مڪمل ڪرڻ لاءِ. 1957ع ۾ سندس ڊرامي جي شروعات برٽن جي The Rape of Lucrezia ۾ ٿي. انهن ڏينهن ۾ رنگين اوپيرا ڳائڻ وارا تمام گهٽ هوندا هئا. شيرلي ويريٽ کي هن صورتحال جي تلخ ۽ ذلت کي پنهنجي جلد ۾ محسوس ڪرڻو پيو. ليوپولڊ اسٽوڪوسڪي به بي اختيار هو: هن چاهيو ٿي ته هوءَ هوسٽن ۾ هڪ ڪنسرٽ ۾ هن سان گڏ شوئنبرگ جا ”گرز گانا“ ڳائي، پر آرڪيسٽرا جا ميمبر ڪاري اڪيلائي جي خلاف موت ڏانهن وڌي ويا. هن اها ڳالهه پنهنجي سوانح عمري واري ڪتاب I Never Walked Alone ۾ ڪئي.

1951 ۾، نوجوان ويرٽ جيمس ڪارٽر سان شادي ڪئي، جيڪو هن کان چوڏهن سالن جي عمر ۾ هو ۽ پاڻ کي ظاهر ڪيو ته هڪ انسان آهي جيڪو ڪنٽرول ۽ عدم برداشت جو شڪار آهي. ان وقت جي پوسٽر تي، ڳائڻي شيرلي Verrett-ڪارٽر سڏيو ويندو هو. هن جي ٻي شادي، Lou LoMonaco سان، 1963 ۾ ختم ٿي وئي ۽ فنڪار جي موت تائين ختم ٿي وئي. اهو سندس ميٽروپوليٽن اوپرا آڊيشن کٽڻ کان ٻه سال پوءِ هو.

1959 ۾، ويريٽ پنهنجي پهرين يورپي ظهور ۾ آئي، هن جي شروعات ڪولون ۾ نڪولس نابوڪوف جي دي ڊيٿ آف راسپوتن ۾ ڪئي. هن جي ڪيريئر ۾ اهم موڙ 1962 هو: اهو ان وقت هو جڏهن هن اسپوليٽو ۾ فيسٽيول آف ٽو ورلڊز ۾ ڪارمين جي حيثيت سان پرفارم ڪيو ۽ جلد ئي نيويارڪ سٽي اوپيرا (ايرينا ان ويلز لوسٽ ان دي اسٽارز) ۾ پنهنجي شروعات ڪئي. Spoleto ۾، هن جي خاندان "ڪارمين" جي ڪارڪردگي ۾ شرڪت ڪئي: سندس مائٽن هن کي ٻڌو، گوڏن ڀر ڪري ۽ خدا کان معافي جي طلب ڪئي. 1964 ۾، شيرلي بالشوئي ٿيٽر جي اسٽيج تي ڪارمين کي ڳايو: هڪ بلڪل غير معمولي حقيقت، انهي ڳالهه تي غور ڪيو ته اهو سرد جنگ جي تمام اونچائي تي ٿيو.

آخرڪار، برف ٽوڙي وئي، ۽ دنيا ۾ سڀ کان وڌيڪ معزز اوپيرا هائوس جا دروازا شرلي ويريٽ لاء کوليا ويا: 60 جي ڏهاڪي ۾، هن جي شروعات Covent Garden (Masquerade بال ۾ Ulrika)، فلورنس جي ڪميونل ٿيٽر ۾ ٿي. نيو يارڪ ۾ ميٽروپوليٽن اوپيرا (ڪارمين)، لا اسڪالا ٿيٽر ۾ (سيمسون ۽ ڊيليلا ۾ ڊيليلا). ان کان پوء، هن جو نالو دنيا جي ٻين سڀني معزز اوپيرا هائوسز ۽ ڪنسرٽ هالن جي پوسٽرن کي سينگاريو ويو: پيرس گرانڊ اوپيرا، ويانا اسٽيٽ اوپيرا، سان فرانسسڪو اوپيرا، شکاگو لائرڪ اوپيرا، ڪارنيگي هال.

1970 ۽ 80 جي ڏهاڪي ۾، ويريٽ بوسٽن اوپيرا جي ڊائريڪٽر ۽ ڊائريڪٽر ساره ڪيليل سان ويجهي سان لاڳاپيل هو. اهو هن شهر سان آهي ته هن جو تعلق Aida، Norma ۽ Tosca آهي. 1981 ۾، ويريٽ اوٿيلو ۾ ڊيسڊيمونا ڳايو. پر سوپرانو ريپرٽوائر ۾ هن جي پهرين شروعات 1967 جي شروعات ۾ ٿي ، جڏهن هن فلورنٽائن ميوزيڪل مئي فيسٽيول ۾ ڊونزيٽي جي ميري اسٽوارٽ ۾ ايلزبيٿ جو حصو ڳايو. سوپرانو ڪردار جي هدايت ۾ ڳائڻي جي "شفٽ" مختلف قسم جا ردعمل پيدا ڪيا. ڪجهه تنقيد نگارن ان کي غلط قرار ڏنو. اهو دليل ڏنو ويو آهي ته ميزو-سوپرانو ۽ سوپرانو پيانو جي هڪ ئي وقت جي ڪارڪردگي هن جي آواز کي ٻن الڳ رجسٽرن ۾ "جدا" ڪرڻ جي هدايت ڪئي. پر ويريٽ پڻ هڪ الرجڪ بيماري جو شڪار ٿيو جنهن جي ڪري برونائيل رڪاوٽ پيدا ٿي. هڪ حملو هن کي غير متوقع طور تي "موٽ" ڪري سگهي ٿو. 1976 ۾، هن ميٽ ۾ Adalgiza جو حصو ڳايو ۽ صرف ڇهن هفتن کان پوء، هن جي ٽولي، نارما سان گڏ دوري تي. بوسٽن ۾، هن جي نارما کي وڏي اسٽينڊ اوويشن سان سلام ڪيو ويو. پر ٽن سالن کان پوءِ، 1979ع ۾، جڏهن هوءَ آخرڪار نارما جي روپ ۾ ميٽ جي اسٽيج تي ظاهر ٿي، ته هن کي الرجي جو حملو ٿيو، جنهن هن جي ڳائڻ تي منفي اثر ڪيو. مجموعي طور تي، هوء 126 ڀيرا مشهور ٿيٽر جي اسٽيج تي پرفارم ڪيو، ۽ ضابطي جي طور تي، وڏي ڪاميابي هئي.

1973 ۾ ميٽروپوليٽن اوپيرا جو افتتاح برليوز پاران ليس ٽروئنس جي پريميئر سان ٿيو، جيڪو جان ويڪرز سان گڏ اينياس جي حيثيت ۾ هو. ويريٽ نه رڳو اوپيرا ڊولوجي جي پهرئين حصي ۾ ڪاسندرا ڳايو، پر ٻئي حصي ۾ ڪرسٽا لودوگ جي جاءِ تي ڊيڊو کي به ڳايو. اها ڪارڪردگي اوپيرا جي تاريخن ۾ هميشه لاء رهي ٿي. 1975 ۾، ساڳئي ميٽ ۾، هوء Rossini جي The Siege of Corinth ۾ Neocles جي حيثيت سان ڪاميابي حاصل ڪئي. هن جا ساٿي Justino Diaz ۽ Beverly Sills هئا: بعد ۾ اهو آمريڪا ۾ سڀ کان وڌيڪ مشهور اوپيرا هائوس جي اسٽيج تي هڪ ڊگهي دير سان شروعات هئي. 1979ع ۾ هوءَ توسڪا هئي ۽ سندس ڪيوارادوسي هئي لوسيانو پاواروٽي. اها ڪارڪردگي ٽيليويزن ۽ ڊي وي ڊي تي جاري ڪئي وئي.

ويرٽ پيرس اوپيرا جو اسٽار هو، جنهن خاص طور تي راسيني جي موسي، چيروبيني جي ميڊيا، وردي جي ميڪبيٿ، ٽورس ۾ آئيفيگينيا ۽ گلڪ جي السيسٽ کي اسٽيج ڪيو. 1990 ۾، هن Les Troyens جي پيداوار ۾ حصو ورتو، جيڪو باسٽيل جي طوفان جي XNUMX هين سالگره جي جشن ۽ بيسٽيل اوپيرا جي افتتاح لاء وقف ڪيو ويو.

شيرلي ويريٽ جي ٿيٽر جي فتح مڪمل طور تي رڪارڊ ۾ ظاهر نه ڪئي وئي هئي. هن جي ڪيريئر جي شروعات ۾، هن آر سي اي ۾ رڪارڊ ڪيو: آرفيوس ۽ يوريڊيس، قسمت جي قوت، لويسا ملر ڪارلو برگونزي ۽ انا موفو سان، ان بالو ان ميچيرا ۾ ساڳئي برگونزي ۽ ليونٽين پرائس سان، لوريزيا بورگي جي شموليت سان مونٽسيرٽ ڪيبالي ۽ Alfredo Kraus. ان کان پوءِ آر سي اي سان گڏ هن جو خاص تعلق ختم ٿي ويو، ۽ 1970 کان وٺي هن جي شرڪت سان اوپيرا جا رڪارڊنگ EMI، ويسٽ منسٽر رڪارڊز، ڊيوچ گراموفون ۽ ڊيڪا جي ليبل هيٺ جاري ڪيا ويا. اهي آهن ڊان ڪارلوس، انا بولين، نارما (اڊالگيسا جو حصو)، سيج آف ڪورينٿ (نيوڪلس جو حصو)، ميڪبيٿ، ريگوليٽو ۽ ايل ٽروواٽور. درحقيقت، رڪارڊ ڪمپنين هن ڏانهن ٿورو ڌيان ڏنو آهي.

ويريٽ جي شاندار ۽ منفرد ڪيريئر 1990 جي شروعات ۾ ختم ٿي وئي. 1994 ۾، شيرلي پنهنجي براڊ وي جي شروعات ڪئي نيٽي فولر جي طور تي Rodgers ۽ Hammerstein's musical Carousel ۾. هوء هميشه هن قسم جي موسيقي سان پيار ڪيو آهي. ناٽي جي ڪردار جو ڪلائيمڪس گيت آهي ”تون ڪڏهن به اڪيلو نه هلندين“. اهي لفظ شيرلي ويريٽ جي آتم ڪهاڻي ڪتاب I Never Walked Alone جو عنوان بڻجي ويا ۽ ان ڊرامي پاڻ پنج ٽوني ايوارڊ ماڻيا.

سيپٽمبر 1996 ۾، ويريٽ يونيورسٽي آف مشي گن جي اسڪول آف ميوزڪ، ٿيٽر ۽ ڊانس ۾ ڳائڻ سيکارڻ شروع ڪيو. هوء آمريڪا ۽ يورپ ۾ ماسٽر ڪلاس ڏني آهي.

شيرلي ويريٽ جو آواز هڪ غير معمولي، منفرد آواز هو. اهو آواز، گهڻو ڪري، وڏي سمجهي نه ٿو سگهجي، جيتوڻيڪ ڪجهه نقادن ان کي "طاقتور" طور بيان ڪيو. ٻئي طرف، ڳائڻي وٽ هڪ سونارو ٽمبر، بي عيب آواز جي پيداوار ۽ هڪ تمام انفرادي ٽمبر (اهو صحيح طور تي ان جي غير موجودگي ۾ آهي ته جديد اوپيرا ڳائڻ وارن جي بنيادي مصيبت!). Verrett پنهنجي نسل جي معروف mezzo-sopranos مان هڪ هئي، هن جي ڪردارن جي تشريح جهڙوڪ ڪارمين ۽ ڊيليلا هميشه لاء اوپيرا جي تاريخن ۾ رهندو. ناقابل فراموش پڻ آهن هن جي Orpheus ساڳئي نالي جي Gluck جي اوپيرا ۾، ليونورا دي فيورٽ ۾، ازوسينا، شهزادي ايبولي، ايمنيرس. ساڳئي وقت، اپر رجسٽر ۽ سونورٽي ۾ ڪنهن به مشڪلاتن جي غير موجودگيء کيس ڪاميابيء سان سوپرانو ريڪارڊ ۾ انجام ڏيڻ جي اجازت ڏني. هن فيديليو ۾ ليونورا، آفريڪن وومن ۾ ڪيليڪا، نارما، ماشيرا ۾ ان بالو ۾ اميليا، ڊيسڊيمونا، ايدا، رورل آنر ۾ سينٽوزا، ٽوسڪا، بارٽڪ جي بليو بيئرڊ ڊيوڪ جي قلعي ۾ جوڊٽ، ڪارميلائٽس جي ”ڊائيلاگس“ ۾ مادام ليڊوئن ڳايا. خاص ڪاميابي هن سان گڏ ليڊي ميڪبيٿ جي ڪردار ۾. هن اوپيرا سان هن 1975-76 جي سيزن کي کوليو ٽيٽرو آلا اسڪالا ۾ جورجيو اسٽريلر جي هدايتڪاري ۽ ڪلاڊيو اباڊو جي هدايتڪاري ۾. 1987 ۾، ڪلاڊ ڊي انا هڪ ​​اوپيرا فلمايو جنهن ۾ ليو نوچي ميڪ بيٿ ۽ ريڪارڊو چيلي بطور ڊائريڪٽر. اهو چوڻ ۾ مبالغہ نه ٿيندو ته ويرٽ هن اوپيرا جي پوري تاريخ ۾ ليڊي جي ڪردار جي بهترين اداڪارين مان هڪ هو، ۽ فلم ڏسڻ کان پوءِ به حساس ٻڌندڙن جي اکين مان لڙڪ وهن ٿا.

ويرٽ جي آواز کي "فالڪن" سوپرانو جي طور تي درجه بندي ڪري سگهجي ٿو، جيڪو واضح طور تي بيان ڪرڻ آسان ناهي. اهو هڪ سوپرانو ۽ ميزو-سوپرانو جي وچ ۾ هڪ صليب آهي، هڪ آواز خاص طور تي اڻويهين صدي جي فرانسيسي موسيقارن ۽ اطالوي طرفان پسند ڪيو ويو آهي جن پيرس جي اسٽيج لاء اوپرا لکيا؛ هن قسم جي آواز جا حصا شامل آهن Celica، Delilah، Dido، Princess Eboli.

شيرلي ويرٽ هڪ دلچسپ ظاهر، هڪ پياري مسڪراهٽ، اسٽيج ڪرشمي، هڪ حقيقي اداڪاري تحفو هو. پر هوءَ موسيقيءَ جي تاريخ ۾ پڻ جملي، لهجي، رنگن ۽ اظهار جي نون ذريعن جي ميدان ۾ اڻٿڪ محقق جي حيثيت سان قائم رهندي. هن لفظ کي خاص اهميت ڏني. انهن سڀني خاصيتن کي ماريا ڪالس سان مقابلي کي جنم ڏنو آهي، ۽ ويريٽ کي اڪثر "لا نيرا ڪالس، بليڪ ڪالس" جي طور تي حوالو ڏنو ويو آهي.

شرلي ويريٽ 5 نومبر 2010 تي اين آربر ۾ دنيا کي الوداع چيو. هوءَ XNUMX سالن جي هئي. سندس آواز جھڙي آواز جي ظاھر ٿيڻ تي ڳائڻ جا شوقين شايد ئي شمار ڪري سگھن. ۽ گلوڪارن لاءِ ليڊي ميڪبيٿ جي حيثيت ۾ پرفارم ڪرڻ جيڪڏهن ناممڪن نه ته مشڪل ضرور هوندو.