Donat Antonovich Donatov |

Donat Donatov

ڇا اهو ممڪن آهي ته، مثال طور، مصوري، موسيقي يا ادب جي تاريخ ۾، ڪي باصلاحيت فنڪار، اڻڄاتل طور تي وساري ويا آهن؟ جيڪڏهن ائين ٿئي ٿو، ته اهو هڪ استثنا آهي، ممڪن آهي، خاص طور تي پراڻي دور جي مالڪن جي حوالي سان، جن جو ورثو ڪنهن سبب جي ڪري مڪمل طور تي يا جزوي طور تي وڃائي چڪو آهي. بنيادي طور تي، تاريخ هر ڪنهن کي ۽ هر شيءِ کي ان جي جاءِ تي رکي ٿي - جلال ”مٿي ڪري ٿو“ جن کي موت کان پوءِ جي زندگيءَ دوران اڻ ڄاتل!

پرفارمنگ آرٽس ۾، اهو هر وقت ٿئي ٿو، ۽ اڃا به وڌيڪ آوازن ۾ - اهو تمام ذيلي ۽ موضوعي "معاملو" آهي. ان کان علاوه، پرفارمنگ آرٽس "شيء" جي لحاظ کان عارضي آهي، اهو صرف هتي ۽ هاڻي موجود آهي. اهو پڻ ڪيترن ئي حاضري جي حالتن تي منحصر آهي. ڪهڙن ٿيئٽرن يا ڪنسرٽ هالن ۾ فنڪار پرفارم ڪيو، هن جي سرپرستي ڪنهن ڪئي ۽ ڪيئن هن کي ”پروموٽ“ ڪيو ويو، ڇا هن کان پوءِ ڪا رڪارڊنگ رهي آهي؟ ۽، يقينا، فن مان "اڳواڻن" جو مزو - اداڪار مڪمل طور تي ان تي منحصر هو.

هاڻي مان پڇڻ چاهيان ٿو: ڪيترا ماڻهو عجيب نوڪر ڊونات ڊوناتوف کي ڄاڻن ٿا، سواء، يقينا، آوازن جي تاريخ ۾ تنگ ماهرن ۽ پرجوش ميوزڪ عاشق-فلسفونسٽ؟ جيڪڏهن Ivan Zhadan جو نالو، مثال طور (اسان اڳ ۾ ئي هن جي باري ۾ لکيو آهي)، مصنوعي طور تي سياسي سببن جي ڪري، پوء ڊوناتوف کي ڇا ٿيو، ڇو ته هن جو نالو اوپيرا عاشق جي وڏي حد تائين اڻڄاتل آهي؟ پر ڪجهه خاص نه. هن صرف بولشوئي يا Kirov ڊراما ۾ نه ڳايو. ۽ اهو اڳ ۾ ئي ڪافي آهي؟ پر هتي هڪ ٻي حيرت انگيز حقيقت آهي. تازو، MALEGOTH جي باري ۾ ٻه جلدن تي ٺهيل هڪ خوبصورت ڪتاب رليز ڪيو ويو، جنهن ۾ ڊوناتوف 50 جي شروعات ۾ ڪيترائي موسم گذاريا، عوام جي خوشي جو سبب بڻيا. بهرحال، ڪتاب جي ليکڪن کي هن فنڪار لاءِ هڪ به (؟) لفظ نه مليو، جڏهن ته ايم. ڊوينمن کي سندس اسٽيج جي راڻي لاءِ مليو.

Donat Antonovich Lukshtoraub، جيڪو Donatov جي تخلص سان ڪم ڪندو هو، 1914ع ۾ سينٽ پيٽرسبرگ ۾ پيدا ٿيو. انقلاب کان پوءِ، سندس خاندان، بالشويڪ حڪومت کان ڀڄي، ريگا ڏانهن لڏي ويو. سندس آواز جو استاد ولاديمير شيتوخين الوارٽس هو، جيڪو لامپرٽي جو شاگرد هو. هتي ريگا ۾، ڊوناتوف پنهنجي شروعات ريگا پرائيويٽ ٽريولنگ ​​اوپيرا ۾ هرمن جي حيثيت سان ڪئي.

هن جي زندگيءَ جو هڪ نئون صفحو اٽلي آهي، جتي ڊوناتوف 1937ع ۾ وڃي ٿو. هتي هن گگلي سان آڊيشن ڏنو، پرٽيل سان اڀياس ڪيو. 7 مارچ، 1939 ع تي، ڳائڻي Il trovatore ۾ Venetian ٿيٽر لا Fenice جي اسٽيج تي سندس شروعات ڪئي. هن سان گڏ هن پرفارمنس ۾، ماريا ڪينلا ۽ ڪارلو Tagliabue ڳائيندي هئي. هن اسٽيج تي ڊوناتوف جي ٻين ڪردارن ۾ الفريڊ لا ٽراويٽا ۾ شامل آهي، جنهن ۾ ٽوٽي ڊال مونٽي سندس ساٿي هو.

جنگ جي شروعات ڳائڻي جي وڌيڪ اطالوي ڪيريئر کي روڪيو. هو اٽلي ڏانهن واپس وڃي رهيو هو، پر ريگا ۾ رهڻ تي مجبور ڪيو ويو. جرمن فوجن جي لاتويا جي قبضي کان پوء، ان جي سڀني رهاڪن کي ٽئين ريخ جي تابع قرار ڏنو ويو. Donatov جرمني ۾ ڪم ڪرڻ لاء موڪليو ويو. هتي هن Dresden، Königsberg جي ٿيٽر ۾ ڳائيندي. لاتويا جي آزاديء جي موقعي تي، ڳائڻي پنهنجي وطن ڏانهن موٽيو، جتي هن پارٽيء جي تحريڪ ۾ حصو ورتو.

پرامن زندگي جي بحالي کان پوء، Donatov جي ڪيريئر اڳ ۾ ئي سوويت يونين ۾ شروع ٿي. 1949-51 ۾. هن اوڊيسا ۾ ٻن موسمن لاءِ پرفارم ڪيو. سندس ڪيريئر جي هن دور بابت همعصرن جون يادگيريون محفوظ ڪيون ويون آهن. اوڊيسا اوپيرا عوام، شاندار اطالوي روايتن کان اڳ کان انقلابي وقت کان وٺي، فنڪار کي خوشيء سان سلام ڪيو. شاندار دور جي خبر سڄي شهر ۾ فوري طور تي پکڙيل هئي، ۽ ٿيٽر پنهنجي پرفارمنس تي گنجائش ڀرڻ شروع ڪيو. حيرت انگيز طور تي، انهن سالن ۾ "جڙيل ڪائناتيزم" جي خلاف جدوجهد ۾ Donatov، حقيقت ۾، واحد ڳائڻي هو، جنهن کي اطالوي ۾ ڳائڻ جي اجازت ڏني وئي هئي. سندس ڪردارن ۾ جوس، ڪنيو، ٽريڊو، اوٿيلو، ريڊيمس، ڊيوڪ شامل آهن.

هتي ڊوناتوف جي ڏات جي مداحن مان هڪ جي يادگيري جا ٽڪرا آهن هن جي اوڊيسا فتحن جي سالن دوران، تازو شايع ٿيل اوڊيسا ميگزين ۾:

”... ڊوناتوف جي سڀني پرفارمنس هڪ ڀريل هال ۾ تاج ايريا جي لازمي انگن سان، بيشمار گلن سان گڏ اسٽيج ڪئي وئي، تالين جو هڪ طوفان جيڪو ايترو ڊگهو هلندو هو ته ڪڏهن ڪڏهن اسٽيج جا ڪارڪن، انتظار کان ٿڪجي، مضبوط ڪنڪريٽ پردي کي هيٺ ڪرڻ شروع ڪندا هئا. پردو جيڪو اڄ ختم ڪيو ويو آهي ان جي شاندار وزن جي ڪري، جنهن جي نتيجي ۾ عمارت جي تباهي جي شروعات ڪئي وئي). ۽ جڏهن سر ۽ پردي جي وچ ۾ 2-3 ميٽر رهي، فنڪار اسٽيج کي ڇڏي ڏنو، ۽ سامعين آڊيٽوريم کي ڇڏي ڏنو.

”ڊوناتوف جي مهرباني، اوڊيسا اوپيرا ۾ هڪ زير زمين ڪاروبار پيدا ٿيو: ٿيٽر فوٽوگرافر هڪ ٻئي سان ويڙهاند ڪندا هئا ته گلوڪار کي ڪردار ۽ زندگيءَ ۾ فوٽو ڪڍرائڻ لاءِ، ۽ اهي تصويرون فرش جي هيٺان (!) اشارن طرفان وڪرو ڪيون ويون. ۽ هاڻي ڪيترائي پراڻا اوڊيسن اهي تصويرون رکيا آهن.

Yerevan، Baku، Tbilisi، Saratov، Novosibirsk - اهڙي طرح Donatov جي دورن جي جاگرافيائي بيهڪ آهي. مشهور بارٽون Batu Kraveishvili، پنهنجي ياداشتن ۾ ناقابل فراموش، دعوي ڪري ٿو ته ڊوناتوف جي شموليت سان پرفارمنس دوران، ٽرانسپورٽ تبليسي جي مرڪزي روڊن تي شوتا رستاولي ٿيٽر جي ويجهو بند ٿي وئي - سوين ماڻهن ڳائڻي کي ٻڌو.

50s ۾، Donatov پنهنجي ننڍپڻ جي شهر ڏانهن موٽيو. هن لينن گراڊ مالي اوپيرا ۽ بيلٽ ٿيٽر ۾ ڪيترن ئي موسمن لاءِ پرفارم ڪيو. اوپيرا جي عاشقن کي فتح ڪرڻ لاءِ هن جو ڊرامائي دور جي عظيم بارٽون رنگن جو سلسلو جاري رهيو (بدقسمتي سان ڊگهي نه). نيوا جي شهر ۾، هن 27 اپريل 1995 تي پنهنجي زندگيء جو خاتمو ڪيو.

منهنجو هڪ واقفڪار، هڪ فلسفي، ڊوناتوف کي چڱيءَ طرح سڃاڻندو هو ۽ مون کي هن جي باري ۾ ٻڌائيندو هو. هو حيران ٿي ويو ته ڳائڻي ڪيتري بي غرضيءَ سان پيار ڪيو... پنهنجي آواز نه پر ٻين ڳائڻن جي آوازن سان گڏ ناياب رڪارڊنگ گڏ ڪيا.

جڏهن Donatov جي باري ۾ هڪ سوانح عمري نوٽ تيار ڪرڻ، M. Malkov جي مواد استعمال ڪيو ويو.

E. Tsodokov