Tatiana Shmyga (Tatiana Shmyga).

تاتيانا شميگا

هڪ آپريٽا فنڪار هڪ جنرلسٽ هجڻ گهرجي. هن صنف جا قانون اهڙا آهن: ان ۾ ڳائڻ، ناچ ۽ ڊرامي کي هڪجهڙائي سان ملائي ٿو. ۽ انهن خاصيتن مان هڪ جي غير موجودگي ڪنهن به طريقي سان ٻئي جي موجودگي سان معاوضو نه آهي. شايد اهو ئي سبب آهي جو اوپيريٽا جي افق تي سچا تارا تمام گهٽ روشن ٿين ٿا. Tatyana Shmyga هڪ خاص جو مالڪ آهي، هڪ چئي سگهي ٿو مصنوعي، ڏات. خلوص، گہرے خلوص، روحاني غزل، توانائي ۽ دلگير سان گڏ، فوري طور تي ڳائڻي ڏانهن ڌيان ڇڪايو.

Tatyana Ivanovna Shmyga 31 ڊسمبر 1928 ع تي ماسڪو ۾ پيدا ٿيو. "منهنجا والدين ڏاڍا مهربان ۽ مهذب ماڻهو هئا،" فنڪار ياد ڪري ٿو. "۽ مان ننڍپڻ کان ڄاڻان ٿو ته نه ماء ۽ پيء ڪڏهن به نه رڳو هڪ شخص کان بدلو وٺي سگهيا آهن، پر ان کي به ناراض ڪيو."

گريجوئيشن کان پوء، Tatyana ٿيٽر آرٽس جي اسٽيٽ انسٽيٽيوٽ ۾ تعليم حاصل ڪرڻ ويو. DB Belyavskaya جي ڳائڻي طبقي ۾ سندس ڪلاس به ساڳيا ڪامياب هئا. هن کي پنهنجي شاگرد ۽ IM Tumanov تي فخر هو، جنهن جي رهنمائي هيٺ هوء اداڪاري جا راز حاصل ڪئي. هي سڀ هڪ تخليقي مستقبل جي چونڊ جي باري ۾ ڪو شڪ نه ڇڏي.

"... منهنجي چوٿين سال ۾، مون کي هڪ خرابي هئي - منهنجو آواز غائب ٿي ويو،" فنڪار چوي ٿو. ”مون سوچيو ته مان وري ڪڏهن به ڳائي نه سگهنديس. مون کي به انسٽيٽيوٽ ڇڏڻ چاهيو. منهنجي شاندار استادن منهنجي مدد ڪئي - انهن مون کي پاڻ تي يقين ڏياريو، منهنجو آواز ٻيهر ڳوليو.

انسٽيٽيوٽ مان گريجوئيشن ڪرڻ کان پوء، تاتيانا پنهنجي شروعات ماسڪو آپريٽا ٿيٽر جي اسٽيج تي ساڳئي سال 1953 ۾ ڪئي. هن هتي ڪالمن جي وائلٽ آف مونٽ مارٽر ۾ وائليٽا جي ڪردار سان شروعات ڪئي. شميگ جي باري ۾ هڪ آرٽيڪل صحيح طور تي چوي ٿو ته هي ڪردار "جيئن ته اداڪار جي موضوع کي اڳ ۾ ئي مقرر ڪيو ويو آهي، سادو، معمولي، ظاهري طور تي غير معمولي نوجوان ڇوڪرين جي قسمت ۾ هن جي خاص دلچسپي، معجزاتي طور تي واقعن جي دوران تبديل ٿيڻ ۽ خاص اخلاقي برداشت ڏيکاريندي، روح جي جرئت."

شميگا ٻنهي کي ٿيٽر ۾ هڪ عظيم مرشد ۽ مڙس مليو. Vladimir Arkadyevich Kandelaki، جيڪو پوء ماسڪو آپريٽا ٿيٽر جي سربراهي ۾، ٻن ماڻھن مان ھڪڙو نڪتو. سندس فني ڏات جي گودام نوجوان اداکارہ جي فني اميدن جي ويجهو آهي. Kandelaki صحيح طور تي محسوس ڪيو ۽ منظم ڪيو ته مصنوعي صلاحيتن کي ظاهر ڪرڻ لاء، جنهن سان شميگا ٿيٽر ۾ آيو.

"مان چئي سگهان ٿو ته اهي ڏهه سال جڏهن منهنجو مڙس مکيه ڊائريڪٽر هو، مون لاء سڀ کان وڌيڪ ڏکيو هو،" شميگا ياد ڪيو. - مان اهو سڀ ڪجهه نه ڪري سگهيس. بيمار ٿيڻ ناممڪن هو، ڪردار کي رد ڪرڻ ناممڪن هو، اهو چونڊڻ ناممڪن هو، ۽ خاص طور تي ڇاڪاڻ ته مان مکيه ڊائريڪٽر جي زال آهيان. مون هر شي کيڏيو، ڇا مون کي پسند ڪيو يا پسند نه ڪيو. جڏهن ته اداڪارائون سرڪس پرنسس، ميري ويڊو، مارٽيزا ۽ سلوا جو ڪردار ادا ڪري رهيون هيون، مون ”سوويت آپريٽس“ ۾ سمورا ڪردار ادا ڪيا. ۽ جيتوڻيڪ جڏهن مون کي تجويز ڪيل مواد پسند نه آيو، تڏهن به مون ريهرسل ڪرڻ شروع ڪيو، ڇاڪاڻ ته ڪنڊيلاڪي مون کي چيو: ”نه، تون ان کي کيڏندين. ۽ مون کيڏيو.

مان اهو تاثر ڏيڻ نه ٿو چاهيان ته ولاديمير آرڪاڊيوچ هڪ اهڙو غاصب هو، جنهن پنهنجي زال کي ڪاري جسم ۾ رکيو... آخرڪار، اهو وقت مون لاءِ سڀ کان دلچسپ هو. اهو ڪنڊيلاڪي جي هيٺان هو ته مون دي وائلٽ آف مونٽمارٽري ۾ وائليٽا ادا ڪيو، چانيتا، گلوريا روزيٽا ڊرامي دي سرڪس لائيٽس دي لائيٽس ۾.

اهي شاندار ڪردار هئا، دلچسپ پرفارمنس. مان هن جو شڪر گذار آهيان جو هن منهنجي طاقت تي يقين ڪيو، مون کي کولڻ جو موقعو ڏنو.

جيئن شميگا چيو ته، سوويت اوپيريٽا هميشه پنهنجي ذخيري ۽ تخليقي مفادن جي مرڪز ۾ رهي آهي. هن صنف جا لڳ ڀڳ تمام بهترين ڪم هن جي شموليت سان گذري چڪا آهن: ”سفيد ايڪاسيا“ I. Dunaevsky جو، ”ماسڪو، چيريوموشڪي“ جو ڊي. شوسٽاڪوچ، ”اسپرنگ سنگس“ ڊي. ڪاباليفسڪي جو، ”چنيتا جي چُمي“، ”دي. سرڪس لائيٽس دي لائيٽس“، ”گرلز ٽربل“ ي. مليوٽين جو، ”سيواسٽوپول والٽز“ جي. ليسٽوف جو، ”گرل وٿ بليو آئيز“ وي. مراديلي جو، ”بيوٽي ​​ڪنٽيسٽ“ از ڊولوخانيان، ”وائيٽ نائيٽ“ پاران ٽي. . Khrennikov، O. Feltsman جي "Let the Guitar Play" by O. Feltsman، "Comrede Love" by V. Ivanov، "Frantic Gascon" از K. Karaev. هي هڪ اهڙي شاندار فهرست آهي. مڪمل طور تي مختلف ڪردار، ۽ هر شميگا لاء هن کي قائل رنگ ملن ٿا، ڪڏهن ڪڏهن ڊرامي مواد جي روايتي ۽ بيزاري کي ختم ڪري ٿو.

گلوريا Rosetta جي ڪردار ۾، ڳائڻي مهارت جي اونچائي ڏانهن وڌيو، پرفارمنگ آرٽ جي معيار جو هڪ قسم پيدا ڪيو. اهو ڪنڊلڪي جي آخري ڪمن مان هڪ هو.

EI Falkovic لکي ٿو:

”... جڏهن تاتيانا شميگا، پنهنجي غزل جي دلڪش، بي مثال ذائقي سان، هن نظم جي مرڪز ۾ بيٺي، ڪنڊيلاڪي جي انداز جي چمڪ متوازن هئي، هن کي دولت ڏني وئي، هن جي لکڻين جو ٿلهو تيل نرميءَ سان بند ڪيو ويو. شميگا جي راند جو پاڻي وارو رنگ.

تنهنڪري اهو سرڪس ۾ هو. Gloria Rosetta - Shmyga سان، خوشي جي خواب جو موضوع، روحاني نرمي جو موضوع، دلگير نسائيت، خارجي ۽ اندروني حسن جي اتحاد، ڪارڪردگي ۾ شامل ڪيو ويو. شميگا شور جي ڪارڪردگي کي وڌايو، ان کي نرم ڇانو ڏنو، ان جي غزل جي قطار تي زور ڏنو. ان کان علاوه، هن وقت تائين هن جي پيشه ورانه اهڙي اعلي سطح تي پهچي چڪي هئي ته هن جي پرفارمنگ آرٽ ڀائيوارن لاء هڪ نمونو بڻجي ويو.

نوجوان گلوريا جي زندگي سخت هئي - شميگا پيرس جي مضافات مان هڪ ننڍڙي ڇوڪري جي قسمت جي باري ۾ تلخ ڳالهه ڪئي، هڪ يتيم کي ڇڏي ڏنو ۽ هڪ اطالوي طرفان گود ورتو، سرڪس جي مالڪ، بدمعاش ۽ تنگ ذهن Rosetta.

اهو ظاهر ٿيو ته گلوريا فرانسيسي آهي. هوءَ مونٽ مارٽر جي ڇوڪريءَ جي وڏي ڀيڻ وانگر آهي. هن جي نرم شڪل، هن جي اکين جي نرم، ٿوري اداس روشني عورتن جي قسم کي ظاهر ڪري ٿي، جن بابت شاعرن ڳايو، جن فنڪار کي متاثر ڪيو - منيٽ، رينوئر ۽ موڊيگلياني جون عورتون. اهڙي قسم جي عورت، نرم ۽ مٺي، لڪيل جذبن سان ڀريل روح سان، پنهنجي فن ۾ شميگ پيدا ڪري ٿي.

ڊائيٽ جو ٻيو حصو - "تون منهنجي زندگي ۾ واء وانگر ڦوڪيو ..." - سچائي جو هڪ جذبو، ٻن مزاجن جو مقابلو، هڪ نرم، پرسڪون غزل جي اڪيلائي ۾ فتح.

۽ اوچتو، اهو لڳي ٿو، هڪ مڪمل طور تي اڻڄاتل "گذرڻ" - مشهور گيت "ٻارهن موسيقار"، جيڪو بعد ۾ شميگا جي بهترين ڪنسرٽ نمبرن مان هڪ بڻجي ويو. روشن، خوش مزاج، هڪ تيز فاڪسٽروٽ جي تال ۾ هڪ گهمندڙ آواز سان- ”لا-لا-لا-لا“- ٻارهن اڻ ڄاتل ٽئلينٽ بابت هڪ بي مثال گيت، جيڪي هڪ خوبصورتيءَ سان پيار ۾ پئجي ويا ۽ هن ڏانهن پنهنجا سريناڊ ڳايا، پر هوءَ، هميشه وانگر، هڪ مڪمل طور تي مختلف، غريب نوٽس وڪرو ڪندڙ سان پيار ڪيو، "لا-لا-لا-لا، لا-لا-لا-لا ...".

… هڪ تري واري پليٽ فارم سان گڏ هڪ تيز نڪرڻ، مرڪز ڏانهن هيٺ لهي، رقص جي هڪ تيز ۽ نسائي پلاسٽيٽيٽي جيڪا گيت سان گڏ آهي، هڪ زوردار پاپ لباس، هڪ دلڪش ننڍڙي چال جي ڪهاڻي لاء هڪ خوشگوار جوش، پاڻ کي هڪ دلڪش تال ڏانهن وقف ڪري ٿو ...

… ”دي ٽيلوي موسيقار“ ۾ شميگا نمبر جي هڪ مثالي قسم جي ڪارڪردگي حاصل ڪئي، غير پيچيده مواد کي هڪ بي عيب ورچوسو فارم ۾ اڇلايو ويو. ۽ جيتوڻيڪ هن جي گلوريا ڪينڪن ناچ نه ڪندو آهي، پر هڪ پيچيده اسٽيج فوڪسٽروٽ وانگر، توهان کي ياد آهي ٻنهي فرانسيسي اصلي هيروئن ۽ آففنبچ.

ان سڀني سان گڏ، هن جي ڪارڪردگيءَ ۾ وقت جي هڪ خاص نئين نشاني آهي - جذبات جي طوفاني برسات تي هلڪي ستم ظريفي جو هڪ حصو، ستم ظريفي جيڪو انهن کليل احساسن کي ختم ڪري ٿو.

بعد ۾، هي ستم ظريفي دنيا جي بي حيائي جي خلاف هڪ حفاظتي نقاب ۾ ترقي ڪرڻ جو مقدر آهي - ان سان، شميگا ٻيهر سنجيده فن سان پنهنجي روحاني قربت کي ظاهر ڪندو. انهيءَ وچ ۾ - ستم ظريفي جو هڪ ننڍڙو پردو قائل ڪري ٿو ته نه، هر شيءِ هڪ شاندار نمبر کي نه ڏني وئي آهي - اهو سوچڻ مضحکہ خیز آهي ته هڪ روح، جيڪو تمام گهڻي ۽ مڪمل طور تي جيئڻ جي خواهشمند آهي، هڪ خوبصورت گيت سان مطمئن ٿيڻ جي قابل آهي. اهو پيارو، مزيدار، عجيب، غير معمولي خوبصورت آهي، پر هن جي پويان ٻيون قوتون ۽ ٻيا مقصد نه وساريا آهن.

1962 ع ۾، Shmyga پهريون ڀيرو فلمن ۾ ظاهر ٿيو. Ryazanov جي "Hussar Ballad" ۾، تاتيانا فرانسيسي اداڪار گرمونٽ جو هڪ قسطي، پر يادگار ڪردار ادا ڪيو، جيڪو روس جي دوري تي آيو ۽ جنگ جي ٿڌ ۾ "برف ۾" ڦاسي ويو. شميگا هڪ مٺي، دلڪش ۽ دلڪش عورت ادا ڪئي. پر اهي اکيون، اڪيلائي جي لمحن ۾ هي نرالو چهرو، علم جي اداسي، اڪيلائي جي اداسي کي لڪائي نٿو سگهي.

جرمونٽ جي گيت ۾ ”آئون پيئندو رهيس ۽ پيئندو آهيان، مان اڳ ۾ ئي شرابي ٿي چڪو آهيان…“ توهان آساني سان محسوس ڪري سگهو ٿا توهان جي آواز ۾ لرزش ۽ اداسي ظاهر ٿيڻ واري مذاق جي پويان. هڪ ننڍڙي ڪردار ۾، شميگا هڪ خوبصورت نفسياتي اڀياس پيدا ڪيو. اداڪار هن تجربي کي بعد ۾ ٿيٽر ڪردار ۾ استعمال ڪيو.

"هن جي راند کي نشان لڳل آهي هڪ بي عيب احساس جي صنف ۽ گہرے روحاني مڪمل،" نوٽس EI Falkovich. - اداڪار جي ناقابل ترديد خوبي اها آهي ته هن پنهنجي فن سان اوپيريٽا ۾ مواد جي کوٽائي آڻيندي، اهم زندگيء جي مسئلن کي، هن صنف کي سڀ کان وڌيڪ سنجيده سطح تائين وڌايو.

هر نئين ڪردار ۾، شميگا موسيقي جي اظهار جا نوان وسيلا ڳولي ٿو، مختلف قسم جي ذيلي زندگي جي مشاهدي ۽ عام ڪرڻ سان. VI مراديلي جي اوپيريٽا ”دي گرل وٿ بليو آئيز“ مان مريم حوا جي قسمت ڊرامائي آهي، پر رومانوي اوپريٽا جي ٻولي ۾ ٻڌايو وڃي ٿو؛ ايم پي زيوا جي ڊرامي ”ريئل مين“ مان جئڪڊاؤ ٻاهرئين نازڪ، پر متحرڪ نوجوانن جي دلڪشيءَ سان متوجه ٿيو. Daria Lanskaya (TN Khrennikov پاران "سفيد رات") حقيقي ڊرامي جي خاصيتن کي ظاهر ڪري ٿو. ۽، آخرڪار، AP Dolukhanyan پاران آپريٽا "خوبصورتي مقابلي" مان گليا سمرنووا، اداڪار جي ڳولا ۽ دريافتن جي نئين دور کي گڏ ڪري ٿو، جيڪو هن جي هيروئن ۾ سوويت انسان جي مثالي، هن جي روحاني خوبصورتي، جذبات ۽ خيالن جي خوشحالي کي ظاهر ڪري ٿو. . هن ڪردار ۾، T. Shmyga نه رڳو پنهنجي شاندار پيشه ورانه سان، پر پنهنجي عظيم اخلاقي، سول پوزيشن سان پڻ.

ڪلاسيڪل operetta جي ميدان ۾ Tatiana Shmyga جي اهم تخليقي ڪاميابين. I. ڪالمن پاران The Violet of Montmartre ۾ شاعراڻي Violetta، I. Strauss جي دي بيٽ ۾ جاندار، متحرڪ ايڊلي، F. Lehar پاران The Count of Luxembourg ۾ دلڪش اينجلي ڊيڊيئر، The Victorious اسٽيج ورزن ۾ شاندار Ninon وائلٽس آف مونٽمارٽر، ايلزا ڊولٽل ”مائي فيئر ليڊي“ ۾ ايف. لو پاران - هي فهرست يقيني طور تي اداڪار جي نئين ڪمن ذريعي جاري ڪئي ويندي.

90s ۾، شميگا "ڪيٿرين" ۽ "جوليا لمبرٽ" جي پرفارمنس ۾ مکيه ڪردار ادا ڪيا. ٻئي اوپيرا خاص طور تي هن لاءِ لکيل هئا. "ٿيٽر منهنجو گهر آهي،" جوليا ڳائيندي آهي. ۽ ٻڌندڙ سمجهي ٿو ته جوليا ۽ هن ڪردار جي اداڪار شميگا ۾ هڪ شيء عام آهي - اهي ٿيٽر کان سواء پنهنجي زندگي تصور نٿا ڪري سگهن. ٻئي پرفارمنس اداڪار لاء هڪ حمد آهن، هڪ عورت لاء هڪ حمد، هڪ گيت عورتن جي حسن ۽ قابليت لاء.

”مون سڄي زندگي ڪم ڪيو آهي. ڪيترن سالن کان، هر روز، صبح جو ڏهين کان ريهرسل، تقريبا هر شام - پرفارمنس. هاڻي مون کي چونڊڻ جو موقعو آهي. مان ڪيٿرين ۽ جوليا کي ادا ڪريان ٿو ۽ مان ٻيو ڪردار ادا ڪرڻ نٿو چاهيان. پر اهي پرفارمنس آهن جن لاء مون کي شرم نه آهي، "شميگا چوي ٿو.