والٽراڊ ميئر |

والٽراڊ ميئر

1983 ع ۾، Bayreuth کان خوشخبري خبر آئي: هڪ نئين Wagnerian "اسٽار" "روشن ٿي ويو"! هن جو نالو والٽراڊ ميئر آهي.

اهو س began ڪيئن شروع ٿيو…

والٽراڊ 1956ع ۾ ورزبرگ ۾ پيدا ٿي. پهرين ته هن رڪارڊر، پوءِ پيانو وڄائڻ سکيو، پر جيئن ڳائڻي پاڻ چوي ٿي، هوءَ آڱرين جي روانيءَ ۾ مختلف نه هئي. ۽ جڏهن هوءَ ڪيبورڊ تي پنهنجي جذبات جو اظهار نه ڪري سگهي، تڏهن هن سخت غصي ۾ پيانو جي لٺ کي زور سان وڄايو ۽ ڳائڻ شروع ڪيو.

ڳائڻ هميشه مون لاءِ پنهنجو اظهار ڪرڻ جو هڪ مڪمل قدرتي طريقو رهيو آهي. پر مون ڪڏهن به نه سوچيو هو ته اهو منهنجو پيشو بڻجي ويندو. ڇا لاءِ؟ مان سڄي زندگي موسيقي کيڏندو هوس.

اسڪول ڇڏڻ کان پوء، هوء يونيورسٽي ۾ داخل ٿيو ۽ انگريزي ۽ فرينچ جي استاد ٿيڻ وارو هو. هوءَ خانگي طور ڳائڻ جا سبق پڻ حاصل ڪندي هئي. رستي ۾، ذوق جي حوالي سان، هن جو شوق انهن سالن ۾ سڀني ڪلاسيڪل موسيقارن ۾ نه هو، پر بي گيس گروپ ۽ فرانسيسي چانسنيئرز.

۽ هاڻي، هڪ سال جي خانگي ڳائڻي سبق کان پوء، منهنجي استاد اوچتو مون کي Würzburg اوپيرا هائوس ۾ هڪ خالي پوزيشن لاء آڊيشن ڏيڻ جي آڇ ڪئي. مون سوچيو: ڇو نه، مون وٽ وڃائڻ لاءِ ڪجهه به ناهي. مون ان جي منصوبابندي نه ڪئي، منهنجي زندگي ان تي منحصر نه هئي. مون ڳايو ۽ اهي مون کي ٿيٽر ۾ وٺي ويا. مون مسڪيني جي ڳوٺاڻي اعزاز ۾ لولا جي حيثيت سان پنهنجو پهريون آغاز ڪيو. بعد ۾ مان منهائيم اوپيرا هائوس هليو ويس، جتي مون ويگنرين ڪردارن تي ڪم ڪرڻ شروع ڪيو. منهنجو پهريون حصو اردا جو حصو هو اوپرا ”گولڊ آف دي رائن“ مان. مانهيم مون لاءِ هڪ قسم جو ڪارخانو هو - مون اتي 30 کان وڌيڪ ڪردار ڪيا. مون ميزو-سوپرانو جا سڀئي حصا ڳايا، جن ۾ اهي به شامل هئا، جن جي مان اڃا ان لائق نه هئس.

يونيورسٽي، يقينا، والٽراڊ ميئر ختم ڪرڻ ۾ ناڪام ٿي. پر هوء پڻ موسيقي جي تعليم حاصل نه ڪئي، جهڙوڪ. ٿيئٽر سندس اسڪول هئا. Mannheim کان پوء Dortmund، Hanover، Stuttgart پٺيان. پوءِ ويانا، ميونخ، لنڊن، ملاڪا، نيويارڪ، پيرس. ۽، يقينا، Bayreuth.

والٽراڊ ۽ بيروٿ

ڳائڻي ٻڌائي ٿو ته والٽراڊ ميئر ڪيئن بيروٿ ۾ ختم ٿيو.

بعد ۾ مون ڪيترن ئي سالن تائين مختلف ٿيئٽرن ۾ ڪم ڪيو هو ۽ اڳ ۾ ئي ويگنيرين جا پرفارمنس ڪري چڪو هو، اهو وقت بيروٿ ۾ آڊيشن ڏيڻ جو وقت هو. مون پاڻ اتي فون ڪيو ۽ آڊيشن لاءِ آيس. ۽ پوءِ ان ساٿيءَ منهنجي قسمت ۾ وڏو ڪردار ادا ڪيو، جنهن پارسيفل جي ڪلياڻ کي ڏسي، مون کي ڪنڊري ڳائڻ جي آڇ ڪئي. جنهن تي مون چيو: ڇا؟ هتي Bayreuth ۾؟ کنڊري؟ مان؟ خدا نه ڪري، ڪڏهن به نه! هن چيو ته خير، ڇو نه؟ هي آهي جتي توهان پنهنجو پاڻ کي ڏيکاري سگهو ٿا. پوءِ مون اتفاق ڪيو ۽ ان کي آڊيشن ۾ ڳايو. تنهن ڪري 83 ۾، هن ڪردار ۾، مون Bayreuth جي اسٽيج تي منهنجي شروعات ڪئي.

باس هانس زوٽين پنهنجي پهرين تعاون کي ياد ڪري ٿو والٽراڊ ميئر سان 1983 ۾ Bayreuth ۾.

پارسيفال ۾ ڳايوسين. اها هن جي پهرين فلم هئي ڪندري طور. معلوم ٿيو ته والٽراڊ صبح جو سمهڻ پسند ڪندو آهي ۽ ٻارهن ساڍي ڏهين وڳي هوءَ اهڙي ننڊ واري آواز سان آئي، مون سوچيو، خدا، ڇا تون اڄڪلهه ان ڪردار کي پورو ڪري سگهندين؟ پر حيرت انگيز طور تي - اڌ ڪلاڪ کان پوء هن جو آواز تمام سٺو ٿي ويو.

والٽراڊ ميئر ۽ بيئروٿ فيسٽيول جي سربراه جي وچ ۾ 17 سالن جي ويجهي تعاون کان پوء، رچرڊ ويگنر جي پوٽي، وولفگنگ ويگنر، ناقابل قبول اختلاف پيدا ٿيا، ۽ ڳائڻي بيئروٿ کان سندس روانگي جو اعلان ڪيو. اهو بلڪل واضح آهي ته ميلو، ۽ ڳائڻي نه، هن سبب وڃائي ڇڏيو. والٽراڊ ميئر پنهنجي ويگنرين ڪردارن سان گڏ تاريخ ۾ اڳ ۾ ئي ختم ٿي چڪو آهي. ويانا اسٽيٽ اوپيرا جي ڊائريڪٽر، اينجلا تسابرا، ٻڌائي ٿو.

جڏهن مون والٽراڊ سان هتي اسٽيٽ اوپيرا ۾ ملاقات ڪئي، ته هوءَ هڪ ويگنيرين ڳائڻي طور پيش ڪئي وئي. هن جو نالو ڪنڊري سان اڻ سڌي طرح ڳنڍيل هو. اهي چون ٿا والٽراڊ ميئر - پڙهي کنڊري. هوءَ پنهنجي فن ۾ مڪمل مهارت رکي ٿي، هن جو آواز رب طرفان ڏنو ويو آهي، هوءَ نظم و ضبط ۾ آهي، هوءَ اڃا تائين پنهنجي ٽيڪنڪ تي ڪم ڪري رهي آهي، هوءَ سکڻ کان نه رهي. هي هن جي زندگي جو هڪ لازمي حصو آهي، هن جي شخصيت - هن کي هميشه اهو احساس آهي ته هن کي پنهنجو پاڻ تي ڪم جاري رکڻ گهرجي.

والٽراڊ ميئر بابت ساٿي

پر والٽراڊ ميئر جي ڊائريڪٽر ڊينيئل بارنبوم جي راءِ ڇا آهي، جنهن سان هن نه رڳو ڪيتريون ئي پروڊڪشنون ڪيون، ڪنسرٽ ۾ پرفارم ڪيو، پر ڊير رنگ ڊيس نيبلونگن، ٽرسٽن ۽ آئسولڊ، پارسيفال، تنهناسر پڻ رڪارڊ ڪيو:

جڏهن هڪ ڳائڻو جوان هوندو آهي ته هو پنهنجي آواز ۽ صلاحيتن سان متاثر ڪري سگهي ٿو. پر وقت سان گڏ، گهڻو ڪجهه ان تي منحصر آهي ته فنڪار ڪيترو ڪم جاري رکي ٿو ۽ پنهنجي تحفي کي ترقي ڪري ٿو. والٽراڊ وٽ اهو سڀ ڪجهه آهي. ۽ هڪ ٻي شيء: هوء ڪڏهن به ڊراما کان موسيقي کي الڳ نه ڪندو آهي، پر هميشه انهن حصن کي ڳنڍيندو آهي.

ڊائريڪٽر: Jurgen Flimm:

والٽراڊ کي هڪ پيچيده ماڻهو چيو ويندو آهي. بهرحال، هوء صرف هوشيار آهي.

چيف هانس زوٽين:

والٽراڊ، جيئن اهي چون ٿا، هڪ ڪم هارس آهي. جيڪڏهن توهان زندگي ۾ هن سان رابطي ۾ حاصل ڪرڻ جو انتظام ڪيو ٿا، ته پوء توهان کي اهو تاثر نه هوندو ته توهان جي اڳيان هڪ پرائما ڊونا آهي جيڪو ڪجهه نرالا، وسوسا يا تبديل ٿيندڙ مزاج سان آهي. هوءَ بلڪل عام ڇوڪري آهي. پر شام جو جڏهن پردو اڀري ٿو ته هوءَ بدلجي وڃي ٿي.

ويانا اسٽيٽ اوپيرا جي ڊائريڪٽر اينجلا تسابرا:

هوءَ پنهنجي روح سان موسيقيءَ جي زندگي گذاري ٿي. هوءَ ٻنهي ڏسندڙن ۽ ساٿين کي پنهنجي رستي تي هلڻ لاءِ موهي ٿي.

ڳائڻي پاڻ بابت ڇا ٿو سوچي:

انهن جو خيال آهي ته مان هر شيءِ ۾ مڪمل ٿيڻ چاهيان ٿو، مڪمل. شايد ائين ئي آهي. جيڪڏهن ڪا شيءِ مون لاءِ ڪم نٿي ڪري، ته پوءِ يقيناً مان مطمئن آهيان. ٻئي طرف، مون کي خبر آهي ته مون کي پنهنجو پاڻ کي ٿورڙي ڇڏڻ گهرجي ۽ اهو چونڊيو جيڪو مون لاء وڌيڪ اهم آهي - ٽيڪنيڪل تڪميل يا اظهار؟ يقينن، اهو تمام سٺو هوندو ته صحيح تصوير کي بي عيب، مڪمل صاف آواز، رواني رنگ سان گڏ. هي هڪ مثالي آهي ۽، يقينا، مان هميشه هن لاء ڪوشش ڪريان ٿو. پر جيڪڏهن اها ڳالهه ڪنهن شام ناڪام ٿئي ٿي، ته مان سمجهان ٿو ته مون لاءِ اهو وڌيڪ ضروري آهي ته عوام کي موسيقيءَ ۽ احساسن جي اصلي معنيٰ ڏيان.

والٽراڊ ميئر - اداڪار

والٽراڊ ايترو خوش قسمت هو جو پنهنجي وقت جي شاندار ڊائريڪٽرن (يا هن سان گڏ؟) - جين پيئر پونيل، هيري ڪوفر، پيٽر ڪنوٽسچني، جين-لوڪ بونڊي، فرانڪو زيفيريلي ۽ پيٽرس چيرو، جن جي رهنمائي هيٺ هن منفرد تصوير ٺاهي. برگ جي اوپيرا ”وزيڪ“ مان مريم جو.

صحافين مان هڪ ميئر کي ”اسان جي وقت جو ڪالس“ سڏيو. شروعات ۾، اهو مقابلو مون کي تمام گهڻو پري محسوس ٿيو. پر پوءِ، مون محسوس ڪيو ته منهنجي ساٿي جو مطلب ڇا آهي. خوبصورت آواز ۽ ڪامل ٽيڪنڪ سان اهڙا ڪي ٿورا ڳائڻا ناهن. پر انهن مان صرف چند اداکارہ آهن. مهارت سان - هڪ ٿيٽر جي نقطي نظر کان - ٺاهيل تصوير اها آهي جيڪا 40 سال اڳ ڪلاس کي ممتاز ڪيو، ۽ اهو ئي آهي جيڪو والٽراڊ ميئر اڄ تائين قابل قدر آهي. هن جي پويان ڪيترو ڪم آهي - صرف هوء ڄاڻي ٿي.

مون لاءِ اهو چوڻ لاءِ ته اڄ جو ڪردار ڪامياب ويو، ڪيترن ئي عنصرن جو ميلاپ ضروري آهي. سڀ کان پهريان، اهو ضروري آهي ته مون کي آزاد ڪم جي عمل ۾ هڪ تصوير ٺاهڻ جو صحيح رستو ڳولڻ لاء. ٻيو، اسٽيج تي گهڻو ڪجهه ڀائيوار تي منحصر آهي. مثالي طور، جيڪڏهن اسان هن سان گڏ جوڑوں ۾ راند ڪري سگهون ٿا، جهڙوڪ پنگ پانگ ۾، هڪ ٻئي سان بال اڇلائي.

مان واقعي سوٽ محسوس ڪريان ٿو - اهو نرم آهي، ڇا ڪپڙو وهندو آهي يا اهو منهنجي تحريڪن کي روڪيندو آهي - اهو منهنجي راند کي تبديل ڪري ٿو. وگ، ميڪ اپ، منظر - هي سڀ مون لاء اهم آهن، اهو آهي جيڪو آئون پنهنجي راند ۾ شامل ڪري سگهان ٿو. روشني پڻ هڪ وڏو ڪردار ادا ڪري ٿي. مان هميشه روشن هنڌن کي ڳوليندو آهيان ۽ روشني ۽ پاڇي سان راند ڪندو آهيان. آخرڪار، اسٽيج تي جاميٽري، ڪئين ڪردار هڪ ٻئي سان واقع آهن - جيڪڏهن ريمپ جي متوازي، سامعين کي منهن ڏيڻ، جيئن يوناني ٿيٽر ۾، پوء ناظرین ملوث آهي جيڪو ٿي رهيو آهي. ٻي ڳالهه اها آهي ته جيڪڏهن اهي هڪ ٻئي ڏانهن رخ ڪن ٿا ته پوءِ انهن جو گفتگو بلڪل ذاتي آهي. اهو سڀ ڪجهه مون لاءِ تمام ضروري آهي.

ويانا اوپيرا جو ڊائريڪٽر جوان هولينڊر، جيڪو والٽراڊ کي 20 سالن کان سڃاڻي ٿو، کيس اعليٰ درجي جي اداڪارا سڏي ٿو.

ڪارڪردگي کان ڪارڪردگي تائين، والٽراڊ ميئر ۾ نوان رنگ ۽ nuances آهن. تنهن ڪري، ڪابه ڪارڪردگي ٻئي سان ملندڙ جلندڙ ناهي. مون کي هن جي ڪارمين سان تمام گهڻو پيار آهي، پر سانتوزا پڻ. هن جي ڪارڪردگي ۾ منهنجو پسنديده ڪردار آرٽروڊ آهي. هوء ناقابل بيان آهي!

والٽراڊ، هن جي پنهنجي داخلا سان، امڪاني آهي. ۽ هر ڀيري هوءَ بار کي ٿورو مٿي سيٽ ڪري ٿي.

ڪڏهن ڪڏهن مون کي ڊپ ٿيندو آهي ته مان اهو نه ڪري سگهان. اهو Isolde سان ٿيو: مون اهو سکيو ۽ اڳ ۾ ئي Bayreuth ۾ ڳائي چڪو آهيان، ۽ اوچتو محسوس ٿيو ته، منهنجي پنهنجي معيار جي مطابق، مان هن ڪردار لاء ڪافي بالغ نه آهيان. ساڳئي شيء فيديليو ۾ Leonora جي ڪردار سان ٿيو. پر پوءِ به مون ڪم جاري رکيو. مان انهن مان نه آهيان، جيڪي ڇڏي ڏيو. مان ڳوليان ٿو جيستائين مون کي ڳولي.

والٽراڊ جو مکيه ڪردار mezzo-soprano آهي. بيٿوون ڊرامي سوپرانو لاءِ ليونورا جو حصو لکيو. ۽ والٽراڊ جي ريڪارڊ ۾ اهو واحد سوپرانو حصو ناهي. 1993 ۾، والٽراڊ ميئر پاڻ کي ڊرامائي سوپرانو جي حيثيت سان ڪوشش ڪرڻ جو فيصلو ڪيو - ۽ هوء ڪامياب ٿي. ان وقت کان وٺي، ويگنر جي اوپيرا مان سندس اسولڊ دنيا ۾ بهترين مان هڪ آهي.

ڊائريڪٽر Jürgen Flimm چوي ٿو:

هن جو Isolde اڳ ۾ ئي هڪ ڏند ڪٿا بڻجي چڪو آهي. ۽ اهو صحيح آهي. هوء شاندار طور تي مهارت حاصل ڪري ٿي، ٽيڪنالاجي، ننڍڙي تفصيل تائين. هوءَ ٽيڪسٽ، ميوزڪ تي ڪيئن ڪم ڪري ٿي، هوءَ ان کي ڪيئن گڏ ڪري ٿي - ڪيترائي نه ٿا ڪري سگهن. ۽ هڪ ٻي شيء: هوء ڄاڻي ٿي ته اسٽيج تي صورتحال کي ڪيئن استعمال ڪجي. هوءَ سوچي ٿي ته ڪردار جي سر ۾ ڇا ٿي رهيو آهي ۽ پوءِ ان کي حرڪت ۾ ترجمو ڪري ٿو. ۽ جنهن طريقي سان هوءَ پنهنجي آواز سان پنهنجي ڪردار جو اظهار ڪري سگهي ٿي اهو شاندار آهي!

والٽراڊ ميئر:

وڏن حصن تي، جهڙوڪ، مثال طور، Isolde، جتي تقريبا 2 ڪلاڪن لاء صرف خالص ڳائڻ آهي، آئون اڳ ۾ ڪم ڪرڻ شروع ڪري ٿو. مون هن سان گڏ اسٽيج تي وڃڻ کان چار سال اڳ هن کي سيکارڻ شروع ڪيو، ڪلويئر هيٺ ڪري ۽ ٻيهر شروع ڪيو.

هن جي ٽرسٽن، ٽينر سيگفريڊ يروزلم، والٽراڊ ميئر سان ڪم ڪرڻ بابت هن طريقي سان ڳالهايو.

مان والٽراڊ سان گڏ 20 سالن کان وڏي خوشي سان ڳائي رهيو آهيان. هوء هڪ عظيم ڳائڻي ۽ اداڪار آهي، اسان سڀني کي خبر آهي. پر ان کان علاوه، اسان اڃا تائين هڪ ٻئي لاء عظيم آهيون. اسان وٽ بهترين انساني لاڳاپا آهن، ۽، ضابطي جي طور تي، فن تي ساڳيون نظريا. اهو ڪو اتفاق نه آهي ته اسان کي Bayreuth ۾ مڪمل جوڙو سڏيو ويندو آهي.

ڇو ته ويگنر ان جو موسيقار بڻجي ويو، والٽراڊ ميئر هن طريقي سان جواب ڏئي ٿو:

هن جون لکڻيون مون کي دلچسپي وٺن ٿيون، مون کي ترقي ڏين ٿيون ۽ اڳتي وڌن ٿيون. هن جي اوپيرا جا موضوع، صرف هڪ نفسياتي نقطي نظر کان، انتهائي دلچسپ آهن. توهان تصويرن تي ڪم ڪري سگهو ٿا لامحدود طور تي جيڪڏهن توهان هن تفصيل سان رابطو ڪريو. مثال طور، هاڻي هن ڪردار کي نفسياتي پاسي کان، هاڻي فلسفياتي پاسي کان، يا مثال طور، صرف متن جو مطالعو ڪريو. يا آرڪيسٽريشن کي ڏسو، راڳ جي اڳواڻي ڪريو، يا ڏسو ته ويگنر پنهنجي آواز جي صلاحيتن کي ڪيئن استعمال ڪري ٿو. ۽ آخرڪار، پوء اهو سڀ ڪجهه گڏ ڪريو. مان اهو ڪري سگهان ٿو لامحدود. مان نه ٿو سمجهان ته مان هن تي ڪم ڪڏهن به ختم ڪندس.

هڪ ٻيو مثالي پارٽنر، جرمن پريس جي مطابق، والٽراڊ ميئر لاء Placido Domingo هو. هو سيگمنڊ جي ڪردار ۾ آهي، هوء ٻيهر سيگلينڊ جي سوپرانو حصي ۾ آهي.

Placido Domingo:

والٽراڊ اڄ تمام اعليٰ طبقي جو ڳائڻو آهي، بنيادي طور تي جرمن ريپرٽائر ۾، پر نه رڳو. ويدي جي ڊان ڪارلوس يا بيزٽ جي ڪارمين ۾ هن جي ڪردار جو ذڪر ڪرڻ ڪافي آهي. پر هن جي ڏات سڀ کان وڌيڪ واضح طور تي Wagnerian repertoire ۾ ظاهر ڪئي وئي آهي، جتي اهڙا حصا آهن ڄڻ ته هن جي آواز لاء لکيو ويو آهي، مثال طور، پارسيفال ۾ ڪنڊري يا والڪيري ۾ سيگلنڊ.

والٽراڊ ذاتي بابت

والٽراڊ ميئر ميونخ ۾ رهي ٿو ۽ هن شهر کي واقعي ”پنهنجي“ سمجهي ٿو. هوء شادي نه ڪئي آهي ۽ نه ڪو اولاد آهي.

حقيقت اها آهي ته هڪ اوپرا ڳائڻي جي پيشو مون کي متاثر ڪيو سمجهي سگهجي ٿو. مسلسل سفرن جي حقيقت اها آهي ته دوستي لاڳاپن کي برقرار رکڻ تمام ڏکيو آهي. پر شايد اهو ئي سبب آهي جو مان شعوري طور ان طرف وڌيڪ ڌيان ڏيان ٿو، ڇاڪاڻ ته دوست مون لاءِ تمام گهڻو مطلب رکن ٿا.

هرڪو ڄاڻي ٿو Wagnerian ڳائڻي جي مختصر ور زندگي جي باري ۾. والٽراڊ اڳ ۾ ئي ان سلسلي ۾ سڀ رڪارڊ ٽوڙي چڪو آهي. ۽ اڃا تائين، مستقبل بابت ڳالهائيندي، هڪ اداس نوٽ هن جي آواز ۾ ظاهر ٿئي ٿو:

مان اڳ ۾ ئي سوچي رهيو آهيان ته منهنجي قسمت ۾ ڪيترو وقت ڳائڻو آهي، پر اهو خيال مون کي وزن نه ٿو ڏئي. مون لاءِ اهو ڄاڻڻ وڌيڪ ضروري آهي ته مون کي هاڻي ڇا ڪرڻ جي ضرورت آهي، هاڻي منهنجو ڪم ڇا آهي، ان اميد ۾ ته جڏهن اهو ڏينهن ايندو ۽ مون کي روڪڻ تي مجبور ڪيو ويندو - ڪنهن به سبب جي ڪري - مان آرام سان ان کي برداشت ڪندس.

ڪرينا ڪارداشيوا، operanews.ru