ماريا پيٽرونا ميڪسڪووا |

ماريا ميڪسڪووا

ماريا Petrovna Maksakova 8 اپريل، 1902 ع تي Astrakhan ۾ پيدا ٿيو. پيءُ جلد وفات ڪري ويو، ۽ ماءُ، خاندان جي بار بار، ٻارن کي گهڻو ڌيان نه ڏئي سگهي. اٺن سالن جي ڄمار ۾، ڇوڪري اسڪول ڏانهن ويو. پر هن پنهنجي خاص ڪردار جي ڪري تمام سٺو مطالعو نه ڪيو: هن پاڻ کي پاڻ ۾ بند ڪيو، غير ملنسار ٿي ويو، پوء پنهنجن دوستن کي تشدد جي مذاق سان گڏ کڻي ويو.

ڏهن سالن جي ڄمار ۾ هوء چرچ choir ۾ ڳائڻ شروع ڪيو. ۽ هتي مارويا کي تبديل ڪيو ويو لڳي. متاثر کن ڇوڪري، ڪلاس ۾ ڪم ڪندي قبضو ڪيو، آخرڪار آرام ڪيو.

”مون پاڻ موسيقي پڙهڻ سکي،“ ڳائڻي ياد ڪيو. - ان لاءِ، مون گهر جي ڀت تي هڪ اسڪيل لکيو ۽ سڄو ڏينهن ان کي ٽوڙيو. ٻن مهينن کان پوء، مون کي موسيقي جو هڪ ماهر سمجهيو ويو، ۽ ڪجهه دير کان پوء مون وٽ اڳ ۾ ئي "نالو" هو، جيڪو هڪ شيٽ مان آزاديء سان پڙهي رهيو هو.

صرف هڪ سال بعد، مارويا وائيلا گروپ جي ڪوئر جو اڳواڻ بڻجي ويو، جتي هوء 1917 ع تائين ڪم ڪيو. اهو هتي هو ته ڳائڻي جي بهترين خوبيون ترقي ڪرڻ شروع ڪيو - بي عيب آواز ۽ سڌريل آواز.

آڪٽوبر انقلاب کان پوء، جڏهن تعليم آزاد ٿي وئي، Maksakova ميوزڪ اسڪول، پيانو ڪلاس ۾ داخل ٿيو. جيئن ته هن وٽ گهر ۾ ڪو اوزار نه هو، تنهن ڪري هوءَ هر روز شام جو دير تائين اسڪول ۾ پڙهندي هئي. هڪ شوقين فنڪار لاء، ڪجهه قسم جو جنون ان وقت جي خاصيت آهي. هوءَ ترازو ٻڌڻ ۾ خوش ٿي، عام طور تي سڀني شاگردن جي ”نفرت“.

"مون کي موسيقي تمام گهڻو پسند آهي،" ميڪسڪووا لکي ٿو. - ڪڏهن ڪڏهن، مان ٻڌندو هوس، گهٽيءَ ۾ هلندي، ڪيئن ڪو ماڻهو ترازو کيڏي رهيو هو، مان دريءَ جي هيٺان بيٺو هوس ۽ ڪلاڪن جا ڪلاڪ ٻڌندو هوس، جيستائين هو مون کي موڪل نه ڏي.

1917ع ۽ 1918ع جي شروعات ۾، اهي سڀئي ماڻهو جيڪي چرچ ڪوئر ۾ ڪم ڪندا هئا، هڪ سيڪيولر ڪوئر ۾ متحد ٿي ويا ۽ رابيس يونين ۾ داخل ٿيا. تنهنڪري مون چار مهينا ڪم ڪيو. پوءِ ڪوئر ٽوڙيو، ۽ پوءِ مون ڳائڻ سکڻ شروع ڪيو.

منهنجو آواز تمام گهٽ هو، تقريبن برعڪس. ميوزڪ اسڪول ۾، مون کي هڪ قابل شاگرد سمجهيو ويندو هو، ۽ انهن مون کي ريڊ گارڊ ۽ نيوي لاءِ ترتيب ڏنل ڪنسرٽ ۾ موڪلڻ شروع ڪيو. مون کي ڪامياب ٿيو ۽ ان تي تمام فخر آهي. هڪ سال کان پوء، مون پهريون ڀيرو استاد بورودينا سان گڏ، ۽ پوء آسترخان اوپيرا جي فنڪار سان گڏ پڙهڻ شروع ڪيو - ڊرامي سوپرانو Smolenskaya، جيڪو IV Tartakov جو شاگرد هو. Smolenskaya مون کي سيکارڻ لڳو ته سوپرانو ڪيئن ٿئي. مون کي اهو تمام گهڻو پسند آيو. مون هڪ سال کان وڌيڪ مطالعو ڪيو، ۽ جڏهن کان هنن اونهاري لاءِ آسٽراڪان اوپيرا Tsaritsyn (هاڻي وولگوگراڊ) موڪلڻ جو فيصلو ڪيو، ته جيئن منهنجي استاد سان گڏ پڙهائي جاري رکي، مون به اوپيرا ۾ داخل ٿيڻ جو فيصلو ڪيو.

مان ڊپ سان اوپرا ڏانهن ويس. مون کي شاگردن جي ننڍڙي لباس ۾ ۽ هڪ ٿلهي سان ڏسي، ڊائريڪٽر فيصلو ڪيو ته مان ٻارن جي محفل ۾ داخل ٿيڻ آيو آهيان. بهرحال، مون چيو ته مان هڪ سولوسٽ ٿيڻ چاهيان ٿو. مون کي آڊيشن ڏنو ويو، قبول ڪيو ويو ۽ هدايت ڪئي وئي ته اولگا جو حصو اوپيرا يوگين ونگين کان سکڻ لاء. ٻن مهينن کان پوءِ هنن مون کي اولگا کي ڳائڻ لاءِ ڏنو. مون اڳ ڪڏهن به اوپيرا پرفارمنس نه ٻڌي هئي ۽ منهنجي ڪارڪردگيءَ جو مون کي خراب خيال هو. ڪجهه سببن ڪري، مون کي ان وقت منهنجي ڳائڻ کان ڊپ نه هو. ڊائريڪٽر مون کي اهي هنڌ ڏيکاريا جتي مون کي ويهڻ گهرجي ۽ ڪٿي وڃڻ گهرجي. مان تڏهن بيوقوفيءَ جي حد تائين بيوقوف هوس. ۽ جڏهن ڪوئر مان ڪنهن مون کي ملامت ڪئي ته، اڃا اسٽيج جي چوڌاري هلڻ جي قابل ناهي، مون کي پهريان ئي منهنجي پهرين پگهار ملي رهي هئي، مون هن جملي کي لفظي طور تي سمجهي ورتو. ”اسٽيج تي هلڻ“ سکڻ لاءِ، مون پوئين پردي ۾ هڪ سوراخ ڪيو ۽ گوڏن ڀر، سڄي پرفارمنس کي رڳو اداڪارن جي پيرن وٽ ڏٺو، ياد رکڻ جي ڪوشش ڪيم ته اهي ڪيئن هلن ٿا. مون کي ڏاڍي حيرت ٿي ته اهي عام طور تي هلن ٿا، جيئن زندگي ۾. صبح جو مان ٿيٽر تي آيس ۽ اکيون بند ڪري اسٽيج جي چوڌاري گھمڻ لڳس، ”اسٽيج جي چوڌاري گھمڻ جي صلاحيت“ جو راز معلوم ڪرڻ لاءِ. اهو 1919 جي اونهاري ۾ هو، سرء ۾، هڪ نئين ٽولي مئنيجر ايم ڪي ميڪاسڪوف، جيئن انهن چيو ته، سڀني ناگزير اداڪارين جو طوفان آهي. منهنجي ڏاڍي خوشي تڏهن ٿي، جڏهن ميڪساڪوف مون کي فاسٽ ۾ سيبل، ريگوليٽو ۾ ميڊيلين ۽ ٻين جو ڪردار سونپيو. ميڪسڪوف اڪثر چوندو هو ته مون وٽ اسٽيج جي صلاحيت ۽ آواز آهي، پر مون کي خبر ناهي ته ڪيئن ڳائجي. مان حيران ٿي ويس: ”اهو ڪيئن ٿو ٿي سگهي، جيڪڏهن مان اڳي ئي اسٽيج تي ڳايان ۽ ريپرٽويئر به کڻي هلان. بهرحال، انهن ڳالهين مون کي پريشان ڪيو. مون MK Maksakova کان پڇڻ شروع ڪيو ته مون سان گڏ ڪم ڪيو. هو ٽولي ۾ هو، هڪ ڳائڻو، هڪ ڊائريڪٽر، ۽ هڪ ٿيٽر مينيجر، ۽ هن وٽ مون لاءِ وقت نه هو. پوء مون کي پيٽروگراڊ ۾ پڙهڻ لاء وڃڻ جو فيصلو ڪيو.

مان اسٽيشن کان سڌو ڪنزرويٽري ڏانهن ويس، پر مون کي ان بنياد تي داخلا ڏيڻ کان انڪار ڪيو ويو ته مون وٽ هاءِ اسڪول جو ڊپلوما نه هو. تسليم ڪيو ته مان اڳ ۾ ئي هڪ اوپرا اداڪار آهيان، مون کي ڊپ هو. رد ڪرڻ جي ڪري بلڪل پريشان، مان ٻاهر نڪري ويس ۽ روئي روئي. منهنجي زندگيءَ ۾ پهريون ڀيرو مون تي حقيقي خوف جو حملو ڪيو ويو: اڪيلو هڪ عجيب شهر ۾، بغير پئسن جي، بغير ڪنهن واقفيت جي. خوشقسمتيءَ سان، مون گلي تي آسترخان ۾ ڪوئر فنڪارن مان هڪ سان ملاقات ڪئي. هن مون کي هڪ واقف خاندان ۾ عارضي طور تي آباد ڪرڻ ۾ مدد ڪئي. ٻن ڏينهن کان پوءِ، گلازونوف پاڻ مون لاءِ ڪنزرويٽري ۾ آڊيشن ڏنو. هن مون کي هڪ پروفيسر جي حوالي ڪيو، جنهن کان مون کي ڳائڻ جي سکيا شروع ڪرڻي هئي. پروفيسر چيو ته مون وٽ هڪ ليڪ سوپرانو آهي. پوءِ مون فيصلو ڪيو ته فوري طور تي آسترخان واپس اچي ميڪساڪوف سان گڏ پڙهان، جنهن مون سان گڏ هڪ ميزو-سوپرانو مليو. وطن واپس اچي، مون جلد ئي ايم ڪي ميڪسڪوف سان شادي ڪئي، جيڪو منهنجو استاد ٿيو.

هن جي سٺي ڳائڻي صلاحيتن جي مهرباني، Maksakova اوپيرا هائوس ۾ داخل ٿيڻ جو انتظام ڪيو. ”هوءَ هڪ پروفيشنل رينج جو آواز ۽ ڪافي سونارٽي هئي،“ ايم ايل لووف لکي ٿو. - بي عيب هئا intonation جي درستگي ۽ تال جي احساس. بنيادي شيء جيڪا ڳائڻ ۾ نوجوان ڳائڻي کي راغب ڪيو، موسيقي ۽ تقرير جي اظهار ۽ ڪم جي مواد لاء هڪ فعال رويي هئي. يقينن، اهو سڀ ڪجهه اڃا تائين ننڍپڻ ۾ هو، پر اهو ڪافي هو ته هڪ تجربي واري اسٽيج جي شخصيت لاء ترقي جي امڪانن کي محسوس ڪرڻ لاء.

1923 ع ۾، ڳائڻي پهريون ڀيرو Amneris جي ڪردار ۾ Bolshoi جي اسٽيج تي ظاهر ٿيو ۽ فوري طور تي ٿيٽر ٽولي ۾ قبول ڪيو ويو. ڪم ڪندڙ اهڙن ماهرن جي چوڌاري ڪم ڪري رهيا آهن جيئن ڪنڊڪٽر سوڪ ۽ ڊائريڪٽر لوسڪي، سولوسٽ نيزدانوا، سوبينوف، اوبوخووا، اسٽيپانووا، کٽولسڪايا، نوجوان فنڪار جلدي اهو محسوس ڪيو ته ڪا به قابليت طاقت جي تمام گهڻي ڪوشش کان سواء مدد نه ڪندي: "نيزدانوا ۽ لوهنگرن جي فن جي مهرباني - سوبينوف، مون پهريون ڀيرو اهو سمجهيو ته هڪ عظيم آقا جي تصوير اظهار جي حد تائين تڏهن پهچي ٿي جڏهن عظيم اندروني تحرڪ هڪ سادي ۽ واضح شڪل ۾ ظاهر ٿئي ٿي، جڏهن روحاني دنيا جي دولت کي تحريڪن جي بخل سان گڏ ڪيو وڃي. انهن ڳائڻن کي ٻڌي، مون کي پنهنجي مستقبل جي ڪم جو مقصد ۽ مطلب سمجهڻ شروع ڪيو. مون اڳ ۾ ئي محسوس ڪيو آهي ته ٽيلنٽ ۽ آواز صرف هڪ مواد آهي جنهن جي مدد سان صرف انتھائي محنت سان هر ڳائڻي بالشوئي ٿيٽر جي اسٽيج تي ڳائڻ جو حق حاصل ڪري سگهي ٿو. Antonina Vasilievna Nezhdanova سان رابطي، جيڪا منهنجي رهائش جي پهرين ڏينهن کان بولشوئي ٿيٽر ۾ منهنجي لاء وڏي اختيار بڻجي وئي، مون کي پنهنجي فن ۾ سختي ۽ سنجيدگي سيکاريو.

1925 ع ۾ ميڪسڪووا کي لينن گراڊ ڏانهن منتقل ڪيو ويو. اتي، سندس آپريٽو ريپرٽوئر گليڊڪوفسڪي ۽ پروساڪ جي اوپيرا فار ريڊ پيٽروگراڊ ۾ Orpheus، Martha (Khovanshchina) ۽ ڪامريڊ Dasha جي حصن سان ڀريو پيو هو. ٻن سالن کان پوء، 1927 ۾، ماريا ماسڪو ڏانهن موٽيو، رياست جي تعليمي بولشوئي ٿيٽر ڏانهن، باقي رهي 1953 ع تائين ملڪ جي پهرين ٽولي جي معروف اڪيلو.

اوپيرا ۾ اهڙي ميزو-سوپرانو حصو جو نالو ڏيڻ ناممڪن آهي، جيڪو بولشوئي ٿيٽر ۾ اسٽيج ڪيو ويو، جنهن ۾ ميڪسڪووا نه چمڪندي هئي. هزارين ماڻهن لاءِ ناقابل فراموش هئا سندس ڪارمين، ليوباشا، مرينا منشڪ، مارفا، هانا، اسپرنگ، ليل روسي ڪلاسيڪل اوپيرا ۾، سندس ڊيليلا، ازوچينا، آرٽروڊ، ويرٿ ۾ شارلٽ، ۽ آخر ۾ گلڪ جي اوپيرا ۾ آرفيوس پنهنجي شرڪت سان اسٽيج ڪيو. IS Kozlovsky جي هدايتن هيٺ رياستي ensemble آپريشن. هوءَ پروڪوفيف جي The Love for Three Oranges ۾ شاندار ڪلريس، اسپينڊيروف جي ساڳئي نالي جي اوپيرا ۾ پهرين الماسسٽ، ڊيزرزينسڪي جي The Quiet Don ۾ Aksinya ۽ Chishko جي Battleship Potemkin ۾ Grunya هئي. هن فنڪار جي حد به اهڙي هئي. اهو چوڻ جي قابل آهي ته ڳائڻي، ٻنهي سالن ۾ سندس اسٽيج heyday ۾، ۽ بعد ۾، ٿيٽر ڇڏي، ڪيترن ئي concerts ڏنيون. هن جي اعلي ترين ڪاميابين مان صحيح طور تي Tchaikovsky ۽ Schumann پاران رومانس جي تشريح، سوويت موسيقار ۽ لوڪ گيت پاران ڪم ڪري سگهجي ٿو.

ميڪسڪووا انهن سوويت فنڪارن مان آهي، جن کي 30 جي ڏهاڪي ۾ پهريون ڀيرو ٻاهرين ملڪ ۾ اسان جي موسيقي جي فن جي نمائندگي ڪرڻ جو موقعو مليو، ۽ هوء ترڪي، پولينڊ، سويڊن، ۽ ٻين ملڪن ۾ جنگ کان پوء سالن ۾ هڪ قابل حقدار آهي.

بهرحال، عظيم ڳائڻي جي زندگي ۾ سڀ ڪجهه ايترو گلابي ناهي. ڌيء ليودميلا چوي ٿو، پڻ هڪ ڳائڻي، روس جي معزز فنڪار:

”منهنجي ماءُ جو مڙس (هو پولينڊ جو سفير هو) رات جو کڻي هليو ويو. هوءَ وري ڪڏهن به نه ڏٺي. ۽ ائين ئي ڪيترن ئي سان هو...

انهن جي مڙس کي قيد ڪرڻ ۽ گوليون هڻڻ کان پوءِ، هوءَ ڊيموڪلس جي تلوار هيٺ رهندي هئي، ڇاڪاڻ ته اهو اسٽالن جو ڪورٽ جو ٿيٽر هو. اهڙي سوانح عمري وارو ڳائڻو ان ۾ ڪيئن هوندو. اهي هن کي ۽ بالرينا مارينا سيمينوا کي جلاوطني ۾ موڪلڻ چاهيندا هئا. پر پوءِ جنگ شروع ٿي وئي، منهنجي ماءُ آسترخان ڏانهن روانو ٿي وئي، ۽ معاملو وسري ويو. پر جڏهن هوء ماسڪو ڏانهن واپس آئي، اهو ظاهر ٿيو ته ڪجھ به نه وساريو ويو: گولووانوف هڪ منٽ ۾ هٽايو ويو جڏهن هن کي بچائڻ جي ڪوشش ڪئي. پر هو هڪ طاقتور شخصيت هو - بولشوئي ٿيٽر جو چيف ڊائريڪٽر، عظيم موسيقار، اسٽالن انعامن جو فاتح ... "

پر آخر ۾ سڀ ڪجھ ڪم ڪيو. 1944 ع ۾، Maksakova روسي گيت جي بهترين ڪارڪردگي لاء يو ايس ايس آر جي آرٽس جي ڪميٽي پاران منظم مقابلي ۾ پهريون انعام حاصل ڪيو. 1946 ع ۾، ماريا Petrovna اوپيرا ۽ ڪنسرٽ جي ڪارڪردگي جي ميدان ۾ شاندار ڪاميابين لاء يو ايس ايس آر رياست انعام حاصل ڪئي. هوء ٻه ڀيرا وڌيڪ حاصل ڪئي - 1949 ۽ 1951 ۾.

ميڪسڪووا هڪ عظيم محنتي ڪم ڪندڙ آهي جنهن انتھائي محنت ذريعي پنهنجي فطري صلاحيتن کي وڌائڻ ۽ بلند ڪرڻ ۾ ڪامياب ٿي ويو آهي. هن جو اسٽيج ساٿي اين ڊي اسپيلر ياد ڪري ٿو:

"مڪاڪووا هڪ فنڪار بڻجي ويو، هن جي عظيم خواهش جي ڪري هڪ فنڪار ٿيڻ جي مهرباني. اها خواهش، هڪ عنصر وانگر مضبوط، ڪنهن به شيء سان نه ٿي سگهي، هوء مضبوطيء سان پنهنجي مقصد ڏانهن وڌي رهي هئي. جڏهن هوء ڪجهه نئين ڪردار تي ورتو، هن ڪڏهن به ان تي ڪم ڪرڻ بند نه ڪيو. هن ڪم ڪيو (ها، هوء ڪم ڪيو!) مرحلن ۾ هن جي ڪردار تي. ۽ اهو هميشه حقيقت ڏانهن وڌيو آهي ته آواز واري پاسي، اسٽيج ڊيزائن، ظاهري - عام طور تي، هر شيء مڪمل طور تي مڪمل فني فارم حاصل ڪئي، وڏي معني ۽ جذباتي مواد سان ڀريل.

Maksakova جي فني طاقت ڇا هئي؟ هن جو هر ڪردار تقريبن ڳايل حصو نه هو: اڄ موڊ ۾ - اهو بهتر لڳي ٿو، سڀاڻي نه - ٿورو خراب. هوء هر شيء هئي ۽ هميشه "ٺاهيل" انتهائي مضبوط. اها پروفيشنلزم جي اعليٰ ترين سطح هئي. مون کي ياد آهي ته ڪيئن هڪ ڀيرو، ڪارمين جي ڪارڪردگي تي، اسٽيج جي سامهون، ماريا پيٽروونا، پردي جي پويان، آئيني جي سامهون هن جي سکرٽ جي هيم کي ڪيترائي ڀيرا مٿي ڪيو ۽ هن جي ٽنگ جي حرڪت جي پيروي ڪئي. هوءَ اسٽيج جي تياري ڪري رهي هئي جتي هن کي ناچ ڪرڻو هو. پر ھزارين اداڪاري جا ٽيڪنڪ، موافقت، غور سان سمجھيل آواز وارا جملا، جتي سڀ ڪجھ صاف ۽ سمجھ ۾ اچي ويو- عام طور تي، ھن وٽ سڀ ڪجھ ھو، مڪمل طور تي ۽ لفظي انداز ۾، ۽ اسٽيج پنھنجي ھيروئن جي اندروني حالت کي بيان ڪري، ان جي اندروني منطق. سندن رويي ۽ عمل. ماريا Petrovna Maksakova آواز جي فن جو هڪ وڏو ماهر آهي. هن جي ذهانت، هن جي اعليٰ مهارت، ٿيٽر ڏانهن هن جو رويو، هن جي ذميواري تمام گهڻي عزت جي لائق آهي.

۽ هتي اهو آهي جيڪو هڪ ٻيو ساٿي S.Ya. Maksakova جي باري ۾ چوي ٿو. ليميشيف:

”هوءَ ڪڏهن به فني ذوق ۾ ناڪام نه ٿي. هوءَ وڌيڪ ”سمجهڻ“ بدران ”نچوڙي“ جي ڀيٽ ۾ وڌيڪ آهي (۽ اهو ئي آهي جيڪو اڪثر ڪري پرفارمر کي آسان ڪاميابي آڻيندو آهي). ۽ جيتوڻيڪ اسان مان ڪيترائي ڄاڻن ٿا ته اهڙي ڪاميابي ايتري قيمتي نه آهي، صرف عظيم فنڪار ان کي رد ڪرڻ جي قابل آهن. ميڪسڪووا جي موسيقي جي حساسيت هر شيء ۾ ظاهر ٿئي ٿي، جنهن ۾ هن جي محبت جي ڪنسرٽ سرگرمي، چيمبر ادب لاء. اهو طئي ڪرڻ ڏکيو آهي ته Maksakova جي تخليقي سرگرمي جي ڪهڙي پاسي - اوپيرا اسٽيج يا ڪنسرٽ اسٽيج - هن جي وڏي مقبوليت حاصل ڪئي. چيمبر جي ڪارڪردگي جي ميدان ۾ سندس بهترين تخليقن ۾ Tchaikovsky، Balakirev، Schumann جي سائيڪل "عورت جي محبت ۽ زندگي" ۽ گهڻو ڪجهه رومانس شامل آهن.

مونکي ياد آهي ايم پي ميڪساڪوف، جيڪو روسي لوڪ گيت ڳائي رهيو هو: روسي روح جي ڪهڙي پاڪيزگي ۽ انمول سخاوت هن جي ڳائڻ ۾ ظاهر ٿئي ٿي، ڪهڙي پاڪيزگي جو احساس ۽ انداز جي سختي! روسي گيت ۾ ڪيترائي ريموٽ ڪورس آهن. توھان انھن کي مختلف طريقن سان ڳائي سگھو ٿا: ٻئي ڊش سان، ۽ ھڪڙي چئلينج سان، ۽ مزاج سان جيڪي لفظن ۾ لڪيل آھن: "او، دوزخ ڏانھن وڃو!". ۽ ميڪسڪووا کي سندس انٽونيشن، نڪتل، ڪڏهن ڪڏهن گستاخي، پر هميشه نسائي نرمي سان ڀريل محسوس ڪيو.

۽ هتي ويرا Davydova جي راء آهي:

"ماريا پيٽرونا ظاهر ڪرڻ لاء وڏي اهميت رکي ٿي. نه رڳو ايترو پر هوءَ تمام سهڻي هئي ۽ هڪ عظيم شخصيت هئي. پر هوء هميشه احتياط سان پنهنجي خارجي شڪل جي نگراني ڪئي، سختي سان سخت غذا تي عمل ڪيو ۽ جمناسٽڪ جي سخت مشق ...

… ماسڪو جي ويجهو اسٽرا نديءَ جي ڪناري تي، اسٽرا نديءَ جي ڪناري تي اسان جا ڊچا، ويجھو بيٺا هئا، ۽ اسان پنهنجون موڪلون گڏ گذاريون. تنهن ڪري، مون کي هر روز ماريا Petrovna سان ملاقات. مون هن جي گهر واريءَ سان گڏ هن جي پرسڪون زندگيءَ کي ڏٺو، هن جي ماءُ، ڀينرن ڏانهن هن جي محبت ۽ توجه ڏٺي، جن هن کي ان ئي انداز ۾ جواب ڏنو. ماريا پيٽرونا کي اسٽرا جي ڪناري سان ڪلاڪن تائين هلڻ پسند ڪيو ۽ شاندار نظارن، ٻيلن ۽ ٻوٽن کي ساراهيو. ڪڏهن ڪڏهن اسان هن سان ملندا هئاسين ۽ ڳالهائيندا هئاسين، پر عام طور تي اسان صرف زندگي جي آسان مسئلن تي بحث ڪيو ۽ ٿيٽر ۾ اسان جي گڏيل ڪم تي مشڪل سان رابطو ڪيو. اسان جا لاڳاپا تمام دوستانه ۽ پاڪيزه هئا. اسان هڪ ٻئي جي ڪم ۽ فن جو احترام ۽ قدر ڪيو.

ماريا پيٽرووانا، پنهنجي زندگيء جي آخر تائين، اسٽيج کي ڇڏي، هڪ مصروف زندگي گذارڻ جاري رکي. هن GITIS ۾ ڳائڻي فن سيکاريو، جتي هوء هڪ اسسٽنٽ پروفيسر هئي، ماسڪو ۾ پيپلز سنگنگ اسڪول جي سربراهي ڪئي، ڪيترن ئي سڀني يونين ۽ بين الاقوامي ڳائڻي مقابلن جي جيوري ۾ حصو ورتو، ۽ صحافت ۾ مصروف هئي.

Maksakova 11 آگسٽ 1974 ع تي ماسڪو ۾ وفات ڪري ويو.